Debugger screenshots and copy tweaks

Replaced all screenshots, tweaked copy to remove one obsolete feature
and to add return values sub-panel