MapRenderer: Correct warning message for undefined event types