Updated .gitignore with VIM swapfile exclusions