Back to shumash