début de correction de la v5