Add installation instructions to "View the file you're editing in Emacs on GitHub".