Attempt to fix quoted strings: '"a" != "a"
Distinguish return value in the REPL