[BatchTester/BuildGetter] Use json pushlog to lookup full revision IDs

Removes the need to use hg directly to do so