make Debug.Logfile compatible with IDE message area