WinTLS: Replace __ underscores with something sane
WinTLS: Fix writeData to not over-report actually written data