fix #347, no proper generic Term methods on static Query and Filter