jump-target: Redo LaneValue_t enum to fit in arrays better
gui: Use pixbufs temporarily to display the jump lanes

The Glade view had to go, unfortunately. So much for GUI designing...