tiny fix for some bbcode urls with a encoded : sign