Click on letter updates textarea