Fix Windows logging

Fix https://github.com/hrydgard/ppsspp/issues/4239
Use unknownbrackets  method
Merge pull request #4251 from sum2012/log

Fix Windows logging