Jigsaw bot with measuring capability