update docs with “send_file_offer” and “upload_file_and_send_file_offer”