changed text for Loan index view