Make it easy to create a BasicTagList from a list of tags, or from a list of Strings