A tentative Brazilian language translation of On Lisp. I call it brazilian because there are significative enough differences between standard portugues and brazilian portuguese on their practical usage that for this purpose they are different languages.