Ensure LANG is set for bundler gem install