HUE-1722 [impala] Scrolling below initial 100 records shows NULLs as blank values

Loop over cell values to ensure that each null value is represented as the string NULL.