Fixing error in `parse-sim-results.py`.

Extra std out information added in last commit had some syntax errors.