Convert review answer footnotes to chapter endnotes