Updating text movement