Fixes #3415: Fix a lsusb invocation that makes some SLES machines crash

To be merged in master.

Issue: http://www.rudder-project.org/redmine/issues/3415