Update to grunt 0.4

Grunt 0.4 is now rather stable. Let's update.

@xarnze , @ReactiveRaven , or any other committers, please verify and then we can merge.