Support bundler

Use 'bundler exec rake' if there is '.bundle/' on project top directory.
Check 'Gemfile.lock' instead of '.bundle'

See also
  - http://gembundler.com/v1.3/rationale.html
Merge pull request #9 from syohex/support-bundler

Support bundler