net: fix protocol number for IPv6 test

The protocol number of ICMP for IPv6 is 58, not 1.

R=golang-dev, iant, r
CC=golang-dev
https://codereview.appspot.com/8663048