fix for migration tool - handling of empty (!) iov sequences.