Italian translation update by Marcello Ani <marcello.anni At alice.it>

The translation from Mageia i18n-discuss ML.