make non-country specific translations count towards
country specific translation completion percentage
when there is a blank for the country specific translation