fix so that the directions for each session are displayed correctly