Bump Chill and Bijection Versions to latest releases