bugfixes from last commit, removing references to scatter selection overlay view in mpl.py and other tests