Update README, bump Rails version
Moved request specs to features directory

This is caused by upgrading to Capybara 2.0
https://github.com/rspec/rspec-rails/blob/master/Capybara.md