Tweaking the code sample for 'A Case of Equality'

- removing the 'regular' classes since they result of their comparisons is too easy to get right
- adding a different case class definition that also uses the "problematic" base trait but does not affect case class comparison