[Console] Make style formatter matching less greedy to avoid having to escape when not needed
[Console] Fix style escaping parsing