Add sitemap generator

[Finishes #46545995]