fix spec test that expects wrong number of args

https://github.com/Katello/katello/pull/2662 worked against master, but expected the wrong # of args after 2661 was merged. Fixing the expected arg count.