collision fonctionnelles sans quadtree