rst: use HTML align attribute for image alignment.

docutils uses css-classes (e.g. align-right) but css-classes are stripped later on,
which breaks image alignment.
Using the HTML align-attribute the alignment works without css too.