Add submodule updating to makefile