Fix readme

* Lexer tests are now working, so the deleted part was outdated