Revert "Renamed erlutils.app.src to erlutils.app."

This reverts commit d2e79f1211c438bb2990b370cb701d48d40f660b.