Don't explicitly delete disks

VBoxManage unregistervm "$VMNAME" --delete seems to delete everything anyway, with the added benefit of not leaving log directories behind.