CLN: clarify series.order() logic