Update the README.md file with simple instrunction for building and installing on R