freerdp: remove vendor-specific options from build system, add automatic ways of including external clients/servers