Fixing tools to comply with DGtal master

 - Removing SetPredicarte
 - Changes due to new volumetric API