when updating party, notify transaction list to have it reflect the new name