salt/grains : fix detection of osrelease for SmartOS

This should returns the correct version provided by Joyent : 
```shell
  os_family: Solaris
  osrelease: joyent_20130405T010449Z
```