Create separate options menu for each fragment