Added name of failed category to assertion message.

Added the name of the category, that a match was not found for, to the
assertion failure message in the "All Search Results" panel.