Add logout and change password to navbar