awesome: changes tag names