revcmp: Better handling of newlines