engine/tests:

Updated test assertions to include the `v1` component of each url.