cut string chinese