Updated Backbone to version 0.9.10.

The new version introduces the useful ".once" method in particular.
No undesirable side effect known with the update.