Build: Drop min_suffix

No longer needed since it doesn't change based on target choice