Create a Release Task in Invoke

Adds the ``inv release`` task which automates the steps to cutting a new release and uploading it to PyPI.