Fix line-height for lilypond sourcecode.

The fix should _not_ be done in ly.css because that will be overwritten
at any time with a new export from Frescobaldi.
And it seems that squeezing the line-height isn't so nice,
adding padding to the line-number is better.