bugfix 2te Rollo haengt bei handbetätigung