Update valgrind rules.