Use malloc/free instead of MMAllocMisc/MMFreeMisc.

This lets us build without needing the updated runtime, helping
remove some issues where we were now requiring a bootstrap.

Temporary commit until after the 2013.1 release.
autogen.sh: Make user notice more obvious.

We've had a couple of people who didn't ignore the automake
error.