Split into 2 loops - 1 for ROOT volumes and 1 for DATADISK volumes - to
better visually seperate the disks.