New: retrieve and update user's native language server side
Cleanup: added windows logs to gitignore