plugins: match /nsfw/i tag anywhere in the message

Sometimes you may have trailing whitespace or put this tag at the
beginning of the line.