Add collabsable behavior to side-nav

Related to #7
Stylesheet additions for foldable site-nav

Related to #7
Merge pull request #38 from siad007/patch-4

Fixes #7 "Make method, property and constant sidebar section collapsable"