fix dtools.group().by() with multiple keys
version bump to 0.3.5