Fix dyntrace process management
Add basic support for dtrace statistics
Reorganise dyntrace suite, fix the test cases to follow new script syntax