Fix logging for aggregator.
Merge branch 'dev' of github.com:mozilla-services/svcops-puppet into dev