MDL-41589 Enrolments: Fixed role unassign confirmation dialog