update heroku instructions
Merge pull request #874 from realdoug/master

Update Heroku deployment instructions