std::fmt: fix markdown peculiarity, unicodify some arrows, ` some trait names.

Cf. the concern raised in https://github.com/mozilla/rust/pull/9938#issuecomment-26648696.