[nim, dj] Fixing indentation in localsettings template