Fix HTML escaping issue in unit testing guide