checktoomanyproc: do not check pidof exit status

It's completely normal for pidof to return 1 when it finds no processes
running, and that's not a problem!
Release 0.6.1