Fix :AsyncPending when called from non-modifiable buffer
Merge pull request #26 from mah/fixAsyncPending

Fix :AsyncPending when called from non-modifiable buffer

Ensure pending buffer is modifiable before modifying it. Since you can't
change what's displayed (no cancelling), make it not modifiable.