Updating behaviors to allow for comments to be displayed next to content