fix incompatibility with ruby 1.9
Merge pull request #1 from bcrowell/master

fix incompatibility with ruby 1.9