BUG: linalg: fix absolute imports in deprecated fblas/flapack/cblas/clapack modules

Closes gh-2490