StatsD Ganglia backend: document config options

This patch adds a listing of possible configuration options and their values to
the header of ganglia.js.

Change-Id: I2f8db2ddbd834abcef1dfbecfbb7c8c66c964a81
Merge "StatsD Ganglia backend: document config options" into production