[DF-1508] add mail account settings dialog for accountless case