MDL-39770 mod_chat: improved the chat experience on small screens