Bit of cleanup: Moving around evaluation utility functions and related error message generators.