update tray icons to new icon design