Significantly improved character literal code gen