handle already-packing case more or less gracefully
move loading indicator to fixed left position, show brand if no breadcrumbs, use a normal button for user dropdown