Provide a way to suppress the cell divider in NICellBackgrounds.

We do this by introducing a new protocol NIGroupedCellAppearance.