Force listview to refresh UI, fixes freezing on expand/collapse