Remove RSpec reference from Minitest example