Consolidated usage output to point at the README's configuration options

Keeping just one canonical set of configuration examples in the README
should be easier and less error-prone than also keeping a duplicate set
of docs in the source itself.

Related to #34 and #32