add link to documentation (german) to readme
update .npmignore