add build cfg; externalize strings project-wide except for renderer