Revert "remove locked down nokogiri version, 1.6.0 release is compatible with jruby"

* The installation worked locally
* No idea why it fails on Travis...

This reverts commit eb667fca9f31b28888d877f84c40dfcea5eec962.