[GEOS-6128] On the fly metatiling can return repeated tiles at (very) high zoom levels