Fix bugs

1. In all get_obs_pred functions, the length of the first column
('site') is extended so that site names are not truncated.
2. In plot_obs_pred, zeros are removed from data if log-transformation
is applied in creating inset.