Actually filter by app for per-app totals