Provide compat layer for OSIOCAIFADDR.