add function to enumerate all children of a suffix tree node