Second attempt: Suppress char unknown to the Sony reader: Six-Per-Em Space (0x2006) changed to regular non-breaking space (0xa0).

Unknown characters in the Sony reader, are shown as question marks.

This version uses an escape sequence for the space instead of
attempting to use the utf-8 encoded character directly in the python
source code.