BulletSim: create axis lock constraint with proper orientation and
enable axis lock functionality.