Creating temporary directory in the same package as LegendasTV test engine instead of using the temp dir provided by OS.

This is to make sure no file will continue existing after test, probably affecting the reliability of it on future.