[BUGFIX] Build proper icon path and copy icon file to Public Resources

Fixes: #17
Merge pull request #18 from NamelessCoder/pageicon

[BUGFIX] Build proper icon path and copy icon file to Public Resources
[TASK] Increase allowed TYPO3 core version to 6.2.99