Parse command-line args with tools.cli
Add --index option to specify ES index name
Updated example usage in README