Added FixedSizeDeque

Also fixed a comment in FixedSizeHashBucket, extended README.txt and
removed unused Data.cs