Bug 827150 - Notify ASan/Valgrind when moving entries in and out of a PresArena free list.  r=roc,choller