encoding GF identifiers as ASCII