Revu CSS ainsi que contenu tarifs et horaires

Les horaires correspondent normalement à ce qui est aujourd'hui en
place (à revoir au cas où, tout de même), et la page de tarifs est
normalement plus lisible.