Add Piwik tracking code using SSI

Piwik tracking code (in piwik.html) is included using Server Side
Includes. The include is conditional on whether we are in production
(based on SERVER_NAME)

* Update .htaccess to block piwik.html
* Note: the conditional include syntax only runs on Apache 2.4