Normalization of HTTP responses