also search in file list when searching for a path name in provides (bnc #798290)