Changed build process to turn `lib` dependencies into proper modules for `dist` and `publish` targets (ceylon/ceylon-dist#32)