Change tag container style on admin pages

It was hard to see that you could edit this otherwise.