Add code freeze notice to README and CONTRIBUTING