Fix exception when OSM returns empty string when requesting groupings for a section