Category#firstLevelSubQuestions returns sub-questions AND sub-categories.

Revert part of 39d36eb.
Delete all surveys if survey fetch fails.

We don't want corrupted data on the device.
Add a more informative error message when the app runs out of memory.
Update the APK to 61ce118b0fd243f54ec674344dc82d5ecc080f40.