* BibIndex: new exacttitle index

* New `exacttitle` index that does not use stemming.  Useful for
  dupe matching purposes.  (closes #1397)

Co-authored-by: Tibor Simko <tibor.simko@cern.ch>