[Tours authoring] Advanced target element selection for new tour stop.