android sdk: ANDROID_SDK_ROOT is obsolete; use ANDROID_HOME instead

Closes #20324.

Signed-off-by: Adam Vandenberg <flangy@gmail.com>