Non-naive flat relations