Making pyubertooth pip installable