Actor order fixes

TheMovieDB.org returns cast information with an explicit order attribute, which the common themoviedb.org scraper now supports.  This adds the necessary glue to associate this ordering with the existing ordering in the video database.

Potentially this could be backported to 12.3, but it's really a cosmetic issue (bad ordering of actors on the movie information page).