[tests] update buffer chain