Fix titles for sidebar, remove rounded from menu

node/20578
Don't remove title in site template

node/20481
Styling user menu, cleaning up cruft

node/20481