fixed tests for PT language