smalltalk_package: Append to the RDEPENDS instead of overwriting them