adjust symbol versioning for libudev

Libudev has a symbol version for 199 now, so the libudev_internal
version (which is used to essentially hide symbols that are not
part of the external API) needs to use 199 as its baseline instead
of 196

Signed-off-by: Ian Stakenvicius <axs@gentoo.org>