new strings added + translation

Added several strings which were not translated, but had no string here.
Merge pull request #59 from mesqueeb/patch-32

new strings added + translation