Correctly increase connectionCount on new connection

This allows the process to exit when it has done enough work.

Another way to do a similar thing would be to check memory usage

   http://nodejs.org/api/process.html#process_process_memoryusage

however this way is presumably less intensive (though a bit less
predictable).

/cc @pads