Reorganize the websocket test suite

We now have the suite specific modules in the data folder.
Compilation is performed by the Makefile instead of ct_run.
Move SSL test certificates in a subdirectory
Reorganize the http test suite
Only test Websocket RFC6455 in Autobahn from now on
Update Autobahn test suite to 0.5.3