common/tar: cleanup whitespace