make mime-launcher a sprintf string