oups j'ai oublié les commentaires du yacc