add /etc/environment entries for JAVA_HOME and LD_LIBRARY_PATH for rjb