Remove debug teletransporters from Billy's cave (fix #66).

Next time there is a bug in the engine related to back-from-solid-ground
state, at least the player won't get teletransported away and obtain a
broken savegame.
Update ChangeLog.