Updated preamble.po and foreword.po for dutch translation

Fixed some minor typos and added missing strings related to new version of general i18n versions