Update .gitignore to don't index custom locales