transformation of position errors