Trying to pull repos before building when auto-push is enabled

so that we don't risk losing tags when the "local" docker image cache
isn't up to date with the remote.
Merge pull request #15 from modcloth-labs/try-pull-first

Trying to pull repos before building when auto-push is enabled