Attempt to fix transmission interface tinyxml build error

I'm not sure if this fixes the issue or not, I could not replicate the build failures on my computer.