Remove copy output step

For now we just deploy to heroku by pushing the source code. In the future I like to push prebuild binaries.