correct the merge in FeatureContext
[File] fix that combined paths with backslash and forward slashes in getRelativePath
[FileTest] fix file paths for input of the psr0 class test
Merge pull request #37 from pscheit/fix-relative-paths

[File] Fix relative paths calculation for mixed slash paths