Bump rbenv ruby versions on testing