Fix grunt commands docs