handling string starting with non-letter