Add automated testing via Travis CI.