Update notes for submitted changes

* clean-up of 'common' dir in openstack-manuals (remove unused files and use common naming convention)