Notify nearby blocks when tile inventory updates