update language spellings.