Add edit/delete buttons for players and servers

Signed-off-by: Ian Macalinao <ianmacalinao@gmail.com>
Move Minecraft account list to sidebar

Signed-off-by: Ian Macalinao <ianmacalinao@gmail.com>