make viable 'erlang' alternative, to satisfy deps from other cookbooks