readme content added
german translation bugfixes