Move HTML templates for the repository viewer to repo.html package.