Place the menu to the left of the menu button if it would not fit
horizontally on the screen.