[Frontend-GNOME] don't display <> in nicklist anymore