bullet points refactored in a plugin