mudanças no acesso ao banco no hibernate.cfg.xml //acesso remoto ao BD.