README: add rsyslog.conf snippet for desktop.notifications.mail