Ræven and Bjørnens rendercode merged into server/client structure