neue Methode: printZeile()