Fix bad copy&paste on storage paths

This device doesn't have emulated storage

Change-Id: Ib5ae690c5bdc6785e0dff59560be599c5e869838