add localisation keys fr frontend, cleanup frontend back extract backpopulate to own module
remove the dependency on _GNU_SOURCE
make the backpop process a detached thread - let the rest of the system startup
mark backpopulation as complete when finished.
make pHash an optional dependency