Sublime: Honor source-level COMPILE_FLAGS property

Make the code match the comment.
Merge topic 'fix-sublime-source-flags' into next

8e94767 Sublime: Honor source-level COMPILE_FLAGS property