.. en plein code ... cf XXX