path_namespace='/' should match everything

Bug: https://bugs.freedesktop.org/show_bug.cgi?id=70799
Reviewed-by: Philip Withnall <philip.withnall@collabora.co.uk>
Reviewed-by: Ryan Lortie <desrt@desrt.ca>