fix symlink detection (use java.nio); help text