Do not crash when Kerberos SRV record is not found

ipa-client-install crashed when IPA server realm TXT record was
configured, but the referred domain (lower-case realm value) did
not contain any Kerberos SRV record (_kerberos._udp.<realm>.)

https://fedorahosted.org/freeipa/ticket/3316