Add extra header files to Makefile.am, so they're installed.