correction des anomalies dans la vue pointage