Add option to the Data Download Form for weather data

Add new /weather url to download weather data
Update documentation with notes about weather
Merge branch 'weather-download'

Add downloading of weather data from esd