Forced login killed image annotations

Forced-login is currently executed as unloading all annotations, loading back all, then calling the onAdderClick for the temporary selection.
However with image annotations, the annotorious side annotation was lost, and we're trying to use it without recreating. Now they are being recreated.

Fixes #995