Update `bump-version` Makefile target.