Use NumBaseBits in a few more places in SmallBitVector instead of recalculating it. No functional change.