CLC-2512 Strengthen test of is-updated logic