dump
aggiornamento grafico, db e categorie