harmonize the design with mooncake requirement.
address code review fedback by trimming the / at the end of the sts end
point.
Merge pull request #364 from gcheng/mooncake

Update STS end point handling logic in service bus configuration.