DTLS Finished send duplication
1. Only add the encrypted Finished message to DTLS retransmit pool.
2. Don't increment the epoch or sequence number when retransmitting.