Adjusted the XML tags with special emphasis.

This update adapts the emphasis, title, remark, comment, and citation
elements to highlight their contents properly even if they have
attributes. It also ensures that any tag that is used inside this these
elements is properly highlighted too.
Ensured that bridgeheads are highlighted as titles.