Fix broken PVR add-ons download URL