new format of dic books (add separator)