Transform identifier lists into dot calls