Issue diagnostic when constructor or destructor
return void expression. // rdar://15366494
pr17759.