Remove obsolete createdb command
Add a status indicator to the update command

This commit also improves documentation slightly plus a little code
cleanup.
Update and improve readme

* Explicitly mention how to install Pip and Virtualenv on Debian
* Change the 'createdb' command in the walkthrough to 'update'
More readme details/fixes
Merge branch 'master' of github.com:graue/potsfyi