Discover network devices from all active adapters using ping protocol