yep (finally i added a requirements.txt file, that is used by the makefile). When this would be installed in analytics project, we will install it and its dependencies in the virtualenv of analytics. However, as a third party tool that can be used by other people (a wishful thinking...) maybe it's not good to force the use of virtualenv.