isso é exactamente equivalente ao que estava antes, e não resolve o problema, que era o paperclip escaxar quando o save falha