fehlerhaften Aufruf des Editor gefixt