default module's src/locales do not have to exist