Renamed the ArrayTraits struct HDF5ArrayTraits to imply that they will be used solely with HDF5 read/write operations