Punctuation & Spelling fixes in README