Make plugin_dir_url work with mu-plugins