Adds ability to sort game list by install size

User must be logged in to see this.