Add CMake and binary directories to gitignore