Reserve space for the codepoint sequence, since the byte length of the
UTF-8 provides a (not necessarily tight) upper bound.