Handle FunctionDefinitionNode in the AST Clone method