fixed errors after changes on tagesschau.de