refs #405 - renamed Casper#skip to #bypass