Implement headers injection for webdav requests.