Fix unread status toggle