README update with formatting, licensing & credits