Add struck-out surface integral term in Helmholtz demo

The magic incantation is to \require{cancel} and then \cancel{foo}.