pmt: fix filling demux / adapter fields in programinfo