tagger : sans utilisation de fichier temporaire