XWIKI-8979: Document creator special rights are not always granted due to right caching issue

 - refactor the way special case are solved by inserting access rules from the bridge
 - now all access computation made by the settler are only based on provided rules which allow the optimization of the cache to work properly
 - a new CREATOR right implying DELETE has been created for creator of documents (Should we imply VIEW and EDIT too ?)