ArcanistGitAPI: remove a bogus comment

See: <https://github.com/facebook/arcanist/commit/628de7d7a15cd7b5737515ec2831b3b4c3f601a5#commitcomment-4675543>

This comment is indecipherable even if it originally meant something.

Reviewed by: epriestley