Add search bar to the table view controller