Changes register_dataset signature

Part of [OOIION-1285](https://jira.oceanobservatories.org/tasks/browse/OOIION-1285)