Configurable favicon in config/middleware.json

Setting `favicon:""` disables express.favicon() so requests can be served as
static files, otherwise the value is passed on as favicon file path argument.