fix mixup with deployed assets (pig vs skylark)