SCHEMA-261. Limits some column operations to map type columns.

Methods on KijiRowData that are parameterized on a single type are limited to
map-type column families.

Signed-off-by: Lee Sheng <lsheng@wibidata.com>