Update and rename pathSum2 to Path Sum II