Fix #982 Analysis Retested icon disappears on ARs

https://github.com/bikalabs/Bika-LIMS/issues/982