trackupstream: Do not call prepare_spec

The prepare_spec script can change spec files in unwanted ways (removal
of comments, addition of empty lines, etc.), and is only wanted for
packages in IBS.

We will use it when copying the packages from OBS to IBS instead.