views: Make lookupAround and lookupBounds return x, y

The x, y coordinates directly correspond to lattitude, longitude to be
displayed on the map.

Signed-off-by: Ramkumar Ramachandra <artagnon@gmail.com>