bugfix: #562 didn't take into account that it's allowed with all X coordinates being negative