updated analysis builder to use collection display class in python libs (which uses collection_overview widget in Retina)

...(which uses collection_overview widget in Retina)