Update fasta_lazy_loader.py

Update documentation on FastaLazyLoader.__init__()