Adjust exception message in l3 agent

Bug 1159856

Change-Id: I8d30fd50d46677fc112fe4d8406b849cbb8ef225