Updates servers list