CXF-4914 Throw UnsupportedException on unimplemented methods