fixed broken documentation tab inside properties view of the Camel Editor (see ECLIPSE-850)