Make env.sh deactivate the virtualenv first if called from a different virtualenv than the current one.  Print a message at the end that indicates what the current environment is.