Update Basque (eu) translation
Keep messenger offline on startup