Fix children ordering of PSlice Viz

Change the ordering of the circles in the PSlice.html visualization.  The
entries with 0 length indexed path should be the furthest from the patient
file.

Change the amount of degrees(first parameter in the size of the tree) to
make the new first layer a complete circle.