Write a dictionary to a file tab separated