Fixed bug in level name construction.

Fixed a bug in the level name construction by adding a slash to the end
of the levelDir.