change all $ircecho_server to use the chat record

irc.freenode.net is deprecated

Change-Id: Ifabc32c4ec3f856a0cff8da8c01994f19c64dd25
Merge "change all $ircecho_server to use the chat record" into production