Resize menu and letter picker text

Fixes #11