Reword Dependencies section of README

- Add message argument to requireany that displays when no module was
found.