Figure with LOD from permuted phenotypes: include multiple permutations