[CB-2695] amended blackberry quirks section with file edge case solutions

documented both known causes of edge case, with solutions/fixes