Use cl_assert_equal_s() instead of strcmp().

Replaced all cl_assert(!strcmp()) or semantically equivalent forms
by cl_assert_equal_s().