payments: display payment method details in the payments table

On the invoice page, one can now see payment method details.

Signed-off-by: Pierre-Alexandre Meyer <pierre@ning.com>