Adding button_drop_menu function
Creates a button dropdown menu from navbar contents