Add shortcuts for switching workspaces.