Do not allow in-tree building; require VPATH.