deleted transcriptOverlaps.R from repository (deprecated; replaced with pctOverlaps.R)
adds roxygen2-style documentation to the functions