Improve getPsmf for scePsmf.

Use the headerOffset in PsmfData struct to identify a Psmf.
Hopes it may help something in issue #2243.