Remove database related code

OQE does not need a database, so we can get rid of all the related settings that might cause issues (e.g. OQE looking for a database). This also fixes the issues observed in the latest builds on ci.openquake.org.