minor typo fix in czech translation
grammar source: http://www.proofreading.cz/\?p\=377
Merge pull request #1095 from Mikulas/typo-translation-czech

Minor typo fix in czech translation