Remove a probably-accidental puts

...and replace with a call to `logger.info` in case it was necessary.

The `puts` call was dumping a bunch of debugging details into test
runner output.