fix jjb configuration documentation

fixed incorrect yaml indentation in the project template and macro section

Change-Id: I9f284dcc39c9c428595c10f4c1bc5e97081392c3
Merge "fix jjb configuration documentation"