Be more explicit about the meaning of `retainer_id` in invoice output

The presence of a `retainer_id` indicates that the invoice funded a retainer. It has no relation to whether the invoice is drawing from a retainer.