Gestion de la visibilité des légendes et des axes X/Y