#32: code revue correction