highlight .mail files like jinja