XIA/Serval: handle SAL_INIT in serval_sal_close()

This patch also corrects the termination for states SAL_REQUEST
and SAL_LASTACK.