This should be enough to build without VS installed (I think). Does require .Net 4.5. I can build at the command-line. Now to update the code to build using fsc directly.
It's a mess, but it compiles the F# without using msbuild at all. Just direct process invocation of the fsc compiler.