Load YT API asynchronously