Set up $OPENSHIFT_HOMEDIR/.gem for v2 Ruby apps