OpenAIRE: change submit workflow

* Redirect user to front page and flash message, instead of
  edit page which would not render nicely.