Vim: Fix utf-8 listchars