Have structure_unified refer to structural "identifiers," not "numbers"

Per #187.
Switch to label-agnostic structural labels

Basically an extension of #22.
Turn every use of structure "numbers" into "identifiers"

Per #187.