7.x grammar and clarity fixes

Many, many changes. Half style and clarity, half consistency - especially proper capitalization of 'Solr'. Added colour to the description of the default range slider facet hex value, for clarity's sake (includes/admin.inc lines 1621-22).