tracing: Prevent buffer overwrite disabled for latency tracers