Update git URLs if proxy is used

If the node attribute ['chef_client']['http_proxy'] exists, change the github URL to use http://