Update MainUI to use menubar icons