Update app/views/furnishings/index.html.erb

minor text edits