Avoid double redirect/render when redirecting catalog#index