BUG: automatic color cycling when plotting Series without style or color argument (fixes #2816)

It should fix #2816 (and #2827 which is a duplicate).