DAR-2135 P2 fix for related pages on a file page

* added check of skipRendering in the mustache template,
* fixed image for related pages,
* made article snippet text passed to mustache template optional.