màj fichier de création de la db