Restructure copyright info and documentation

Restructure copyright information and credits from the original PREDICT
source and the Debian package into one AUTHORS file.

Remove old changelog info and rewrite the README file.