AUCTeX 11.87 supports dbus communication with evince out of the box.