fix popover on multiple series