make slugs unique within the frontend