Show dynamically added methods in calltips list