Dashboard for live bandwidth monitoring per user on DD-WRT devices