introducing metaballs, fixing tab-layout, i18n with curly brackets