nuke: blow away /home/ubuntu/cephtest too

(along with /tmp/cephtest)

Signed-off-by: Sage Weil <sage@inktank.com>