install.sh: improved support for dirs, now sources bashrc and vimrc