Converts a text message to the T9 spelling sequence of numbers.