SVG chart sonification