fixing bug #4685 Vignette : non prise en compte des extensions de fichier en majuscule
Improve the implementation of the FileUtil#isImage method by using first the mimetype and then the file extension in lower case