Make imenu-create-index-function configurable

by adding jedi:imenu-create-index-function