Fix junit filenames

JUnit Formatter overwrites files when features have same filenames but in the different dirs