Close the container window and pause the game when loading options pane