Get the working directory from haxelib, if available