scripts: add a workaround for missing (or wrong) ld-linux.so.3 symlink on armhf