Make vehicle storage function again (fixes #2772)

Apparently in the jsonizing of the vehicle parts we broke 60% of the
storage tiles  Whoops.  Anyway this should fix the seat, bed, RV
kitchen, floor trunk, and welding rig.

Fixes #2772