924766: Display appropriate machine type when attaching 'virt only' subscriptions

Added common method for boolean checking which checks for true, yes, and 1.
Update from review
Merge pull request #638 from candlepin/wottop/924766

924766: Display appropriate machine type when attaching 'virt only' subs...