Fix sending notification error on ajax error
[mms] Treat an AJAX session token failure as a session timeout.