add xxx.rb encoding error