Update PostgreSQL socket, filter out blank names, and commit match info to OSM table