mana-ext: fix xrootd+root builds