Bug 849388 - Allow js::ion::InlineFrameIterator to be used in NoGC contexts. r=nbp,dvander