media-fonts: Fix imcompatability with new fontconfig