fix activerecord-deprecated_finders repo in gemfile

seems to be named activerecord-deprecated_finders not
active_record_deprecated_finders