[FIX] Show correct attachment name. [#451 state:fixed]

Read the filename from the decrypted data if possible.