updated functions with new french labels