Subsitute useradd for adduser. Add additional directories to instance.

useradd is the interactive version of adduser. Since we are an automated
script we know the answers already and can pass them as arguments.

Add backup directory to the list of directories to be created for the
instance.