Bugfix for when file_cache_path was not set to /tmp

Since this cookbook was not listed in Jira, I'll just leave a pull request here.

There was a bug that stopped installation when file_cache_path was not set to /tmp, and since runit was not installed before runit_service was called I added that too.