SSTable/SSTableReader cleanup

patch by yukim; reviewed by jbellis for CASSANDRA-6355