changement de l'emplacement des icones du menu