Fix multi-meter_inject error msg

Was trying to coerce the exception class
to string rather than calling .message
Results in a stacktrace.

FIXRM #8460
Land #2486 - Fix error message backtrace