[LLIMMgr/LLIMPanel] Clean up the now redundant usage of isInviteAllowed()