test: gfx: Add test for FillRect.

Signed-off-by: Cyril Hrubis <metan@ucw.cz>
gfx: GP_FillRect: Check y coords for context intersection.

This optimizes cases where y coordinate is out of the context.

Signed-off-by: Cyril Hrubis <metan@ucw.cz>