added total bandwidth colums to compass output

added columns summing read and write bandwidths for time period chose from the form .
 onionoo.torproject.org/bandwidth is downloaded and parsed to get
bandwidth data using fingerprint