fix(Gruntfile.coffee): Ensure all compress task archives are created

Previously, the jquery and jqueryS3 archives were not created.  These archives
were the last two listed in the compress task.  I'm not sure why my change fixed this,
but apparently the order of the archives has some effect.