Update styles after map insertion