[Xcom] Display character name tooltip in sessionbar.