fixed themes and text-align in zone tooltips