[XCConfigurationList] Added default value for `default_configuration_name` attribute
[XCConfigurationList] Ignore nil values in `common_resolved_build_setting`

See CocoaPods/CocoaPods#1462