Add Polish translations for error messages.

Thanks to Wojciech Gac.
Add Polish to the list of supported languages.

Make the Polish messages array selectable at run-time,
and update the User's Guide with credits.