README: follow heka build changes