Make <br> tags proper XHTML to avoid ePub/iBooks error.

https://code.djangoproject.com/ticket/19967
Merge pull request #409 from timgraham/django_19967

Make <br> tags proper XHTML to avoid ePub/iBooks error.