wrap hgetall's in a pipelined call