issue #13 multiline headers testcase

adds a (failing) test for properly parsing multi-line response headers