SBT: rely on normalized project name in dependency search