SPEED-21 Fix: use jeditable directly