Experimenting with bootstrap for guides.
(Re)start on guides/edit.
Merge pull request #79 from calonso-conabio/master

Sounds translation, some more comments translations.
Opened up access to guides for testing.
Merge branch 'guides'
Photo lightbox for guides.
Mostly converted guide_taxa/edit to bootstrap, numerous other tweaks.
Merge branch 'guides'
Bugfix: place guides were broken.
Removed very inefficient query.
Added some logging for performance testing.
translations