Fixing creation of VM with virtual disks on a shared storage for hyperv. The shared storage
path wasn't getting interpreted correctly by the agent.