Set xterm/rxvt title