make sure that the path is always quoted