fix path prefix in nbconvert

there was a typo in a previous PR