i spied a typo