If the path does not exist. Let us know.
Overstate unit tests now use a valid testing configuration

The overstate unit tests relied on some know directories created which exist when salt is installed in the current system using the regular paths.
The overstate tests should now pass.
Merge pull request #9266 from s0undt3ch/develop

Fix overstate unit tests