fix username navbar text in fluid example for responsive variations