Issue 1143: only set sortable name if it's not already set

Issue 1143: only set sortable name if it's not already set

http://code.google.com/p/otwarchive/issues/detail?id=1143