Add a new test: testActionManager::test_makeExecArgQuotEscDouble().