Config: test case for invalid characters in service name

Test case that proves #682 as fixed or bogus.