NXP-11233 - add missing org.nuxeo.shell:nuxeo-shell:pom dep management