Corrected development setup in README.md