update to fix compatibility with Typhoeus >= 0.5.0

should address https://github.com/oauth-xx/oauth-ruby/issues/68