fixed missing i18n and a small bug in basket balance calculations