Permit editions identifiers to be 16 characters

At present, they must be a year. But many legal codes are updated on
very different frequencies. We need to move away from labelling this
"year," but this is a first step towards that—saving the existing
label, but permitting longer labels for editions. Per #276 and #375.