Update specs due to recent Capybara upgrade.

Also fix bug (introduced in 6322e1ddb85bfa6b42af0260b42bdf29563c89fc)
where new setting wasn't showing up after it got created.