Fixing _normalizeError