[de] Improve german translation of subchapter "core.editor" of chapter "Customizing Git"