generates and emails secret santa assignments