Improve case construstion notes for Distance US and Remote Switch Bricklet

Also fix shop link for Remote Bricklet case.
Remove wrong symlink
Make table generator code more readable
blinkenlights: Fix links
Refactor kit specific generators