A short excerpt from a movie's subtitles

I believe this is short and transformative enough to easy fall under
fair use.
Remove rb-readline workaround

This breaks 'rails console', and it's no longer required for guard.
Parse SRT subtitle files
Switch older code over to new encoding detector