SERVER-11611: fix godinsert related dbtest for new format