I double-checked, and nowadays string concatenation does not call extra malloc()s anymore, so no real advantage there, indeed.