On-the-fly creation and usage for file/dir shortcuts

This depends on the helpers from an earlier request