fixed django chat tests