Fixed signal/slot associatios in the Lua editor.