ifreerdp: better ios audio buffer management