bugfixes for snat cronjob script