build: Fix building introspection for ShellRecorder

This is a regression from commit 21a85832b3f, which resulted in
shell-recorder.[ch] not being included in gir generation.

https://bugzilla.gnome.org/show_bug.cgi?id=707308