updates tests readmes and getNeighbors() to act like getEdges()
Fleshed out the readmes for getEdges() and getNeighbors(). Added draw modes to getNeighbors() and made it able to accept a single polygon or multiple polygons