Correctly ignore IPv4-as-IPv6 localhost