fixes markup for side-navigation and replaces image buttons for css buttons