Small comment/documentation update of rebuild_license_headers script.