ofproto-dpif-upcall: Give each miss_handler thread a unique name.

This may occasionally make debugging easier.

Suggested-by: Keith Amidon <keith@nicira.com>
Signed-off-by: Ben Pfaff <blp@nicira.com>