[buteo-sync-plugins] Fix building with multiple cores.
[buteo-sync-plugins] Remove QT_NO_EXCEPTIONS from QT.

This has never actually done something, so logically, there is no point in
having it here.