CSHARP-797: Simplified IndexMap a bit (we're not going to need a Merge method).