Correction de la modale d'info de chaque gars pour que le texte reste dans le cadre (plus de scroll)