committing changes to macedonian