Refactor form_builder a bit more and

replace “template_collection” method name with the more apt
“template_collection_select”