Sortablemixin documentation

Since there wasn't any documentation regarding how you can change the settings for the sorting, and automatically have the content be re-sorted, I added just that.

Also verified the rest of the documentation for the sortableMixin.