Load a single frame from an HDF5 trajectory

Adds another keyword argument to `load_hdf`. The code is not super elegant, but I want this for msmaccelerator.