LDAP util: Only apply schema mapping to user objects

Currently the schema map retrieved from LDAPUserFolder is applied to all entities. However, LDAPUserFolder apparently only applies it to user entries, so our LDAP utility should do the same.