updates grails-update to use heredoc -- just looks cleaner