Disable DataMapper humanizing. #3486.

The motivation is to keep actual MDES variable names in validation
error messages. If we ever need to humanize something else, we can
always use the AS version of this.