Clarified how to load translations from db

Added a link to the translation.loader tag, because there it's actually explained how to register a custom message loader.

| Q             | A
| ------------- | ---
| Doc fix?      | yes
| New docs?     | no
| Applies to    | all
| Fixed tickets | 

With kind regards,
Simon.