- Add tests for getSource() with various encoding scenarios
- Make "hardcoded ISO" tests easily discoverable
- Replace hardcoded "iso-8859-1" occurrences with xp::ENCODING constant