Fix API web link for IndexDeletionPolicy

I did it for Lucene 4.0, as I am not sure where 4.1 will live.
In any case, this is better than currently-dead 3.5 link.