[Travis] Use rake bootstrap task

Makes the setup similar to CocoaPods