refonte totale de la messagerie (penser à faire <euphémisme> un peu de theming </euphémisme>)
j'ai oublié de commit le reste (i.e commit précédent)