Make retrieval work with client's new Ingester interface.
Merge pull request #356 from prometheus/refactor/retrieval-ingester

Make retrieval work with client's new Ingester interface.