Fix pluginfile URLs in module intro

Was rewriting pluginfile URLs with "mod_page" instead of "mod_groupselect"