Add day-of-week and custom formatting to date_obj.