minor bugfixes, and (QTils/win32) an initial implementation of a simple systray menu (using code found here: http://www.codeproject.com/Articles/74/Adding-Icons-to-the-System-Tray)