update /mark-message