Improved error checking when sending INSTEON byte messages