Yes, they're different.  The rule that was added passes internal traffic outbound to the public net.  The rule above permits traffic IPv6 traffic any traffic inbound to the internal net from port 22.