Replace all \n occurrences with their HTML entity equivalent

so that the XML parser used by SMS Backup and Restore doesn't convert
the \n to spaces but to proper newlines in the sms instead. This can't
be done in the sms object as the call to jQuery.html() would lead to
a double-encoding (&amp;#10;). -.-