Refactor commits_with_actionable_comments() to use actionable_comments().