a few more readme tweaks [ci skip]