Switch redhat_register parameters from global to host group, fix updates

Fixes #8