delete symbol link, add *real* file