CLN: write the attributes in a HDFStore as strings

     These strings are converted to bytes, previously these were written as unicode
Merge pull request #4178 from jreback/hdf_3k

CLN: write the attributes in a HDFStore as strings