Handle colon in log format