Rubocop: Locking version to prevent breakages

The new version (0.13.0) adds cops that'll break on our code.