Fix the info about JAR artifacts in README: provide proper coordinates and how to use it with SBT