Input correct position rankings in data

Only goes from 1 to 5 now; some heroes that fit multiple roles were
simply ranked on their most played.