Add PREFIX variable to Makefile

This allows users to install repose to an alternate location, such as
/usr/local or just plain /.