Don't search for .rubocop.yml above the temporary work directory.

For the specs' isolated environment. Fixes #418.