Add rvm bindir to path