docker-setup: silence wget output and fix tar extracted filename
Merge pull request #479 from dgryski/fix-docker-download

docker-setup: silence wget output and fix tar extracted filename