Add widgets argument to modelformset_factory

Added tests and documentation to a small modelformset_factory feature.