@pdclark as I just commented elsewhere, this is a tricky translation area, isn't it? This `__( $this->label, 'styles' )` was factored out of each of the controls, but isn't the use of variables in gettext functions frowned upon? Not sure what the alternative is.