geolocation french errors