fix lua module-directory for i386