BUGFIX : ajout de guillemets manquants dans la génération du XML