implementando escolha do host de backup por environment variable