grammar corrections as reported by Dave Tregay