ror, twitter bootstrap compass and sprite images