renamed license and changelog files, closes #232
changed category header column ("Kategorie" -> "Kategoriename"), #229