Refine column's tooltip presentation