Update README.md

Some basic information about building the app, plugin usage and available methods.