Fixes.

- all fixes like typos, untranslated strings etc spotted by  jbalsas
- image of polish version added