send back correct 'Connection' header for keep-alives