Works around an mhash adler32 bug with endianness. Fixes #6