Update gems and add Gemnasium badge