instructor option to disable highlighting on a specific exam

- also fixed spacing on edit exam page
- when creating new item, you are taken ot hte itemedit page for it,
instead of back to examedit