find the companion, if OpenStates knows it but it's not listed in the gSpreadsheet
Merge branch 'master' of github.com:MinnPost/legislature-tracker