Remove BUILD_GCC/BUILD_CLANG

.. replacing with GCC_VERSION and LLVM_VERSION with
'default' meaning default for that --target-os