Update notes for submitted changes

* [Updated] Nightsister rare loot chance
Update notes for submitted changes

* [Fixed] Typo in flawless krayt pearl force cost