theme: Change overview icon shadow inset opacity

In the commit 9a8bf3b was changed the background opacity of overview
icons. That cause that the shadow of the checked state of icons
was too hard, so it seems to be cut off.
Change the opacity of the shadow to solve this.