Add some notes on virtualenvwrapper and venv; fix some minor sphinx syntax issues