rhqapi: consume new bundleManager API method
clitest: add test for deploying large bundle when initially assigned to bundleGroup, also assert deployment result (so we can be more sure large deployment appeard on agent as well)