L10N translated new (in 2.3.0) es-ES.h STRING_s

 - Translated 17 strings, mostly STRING_CMD_SYNC_*
 - Also new strings from tasksh, usage message included.