changed UserAdminPage to use a ButtonPanel

This makes it consistent with ProblemAdminPage.