new german strings