[PLAT-4562] Using calendars in the daycount fraction calculation for pvbp