por que necesitas substring(1) si igual haces split by '/'. Also, split('/') es un pelo mas readable