Update .gitignore

Modify .gitignore to ignore anything in code/src/ that's not apps, or mymath