Upgraded to Box2D 2.3.0

The Box2D code is in original state. The release build in XCode issues
warnings.

The HeyBox2D sample project has been updated:
- the b2World constructor no longer has 2 arguments
- the b2LoopShape has been replaced with the b2ChainShape