Adds add to-do link for agents on tips index.