specs: Improve exception reporting in tests

- use the exception fixture on all specs
cpp: rename qualified name to qname
diagrams: update comments in sml diagram
cpp: rename locator and includer
dia: fix borked object types test
agile: create release notes for sprint 24