Refinement of studentGrowthPercentiles message