포스태그 액션 드랍다운으로 변경

기존에 Keep, Discard, Edit 등이 보기 안좋게 버튼으로 존재하던 것을 이름 클릭시 드랍다운 되는 메뉴에서 액션을 취할 수 있도록 변경함. 초대 역시 가능할 것으로 보임.
다만, 비공개 넝쿨 초대하는 것은 버그가 있어 임시로 주석처리함