remove self-reference to bztools in requirements.txt