add dummy target to catkin_EXPORTED_TARGETS if empty (fix #453)