Bone graph building creates Bone Components now
Building constraints now only needs to know about the "container" component node to add to