Update file system to use PhysFS