updated cdb
fixed adding a new layer to a visualization
timeline not showing when a torque layer is in the map CDB-945
Merge branch 'feature/CDB-363' into feature/torque-layer-drag