Switch from tab to buffer vim workflow