Move assets folder out of src/

src/ is meant to contain the program source code.
It does not make sense to contain the assets within that folder.