Fix: Previous commit broke custom background color

When switching to subpixels I accidentally broke alpha channel on the
text. This is now fixed by generating an alpha channel. (Freetype does
not provide one yet, but will in version 2.5)