Ensure correct encoding is used for 'rake build'

Building on Fedora, I got this error:

+ /usr/bin/rake build
rake aborted!
"\xC4" on US-ASCII
/builddir/build/BUILD/package/Rakefile:8:in `block in <top (required)>'
Tasks: TOP => build
(See full trace by running task with --trace)