987551: correctly reconnect to rhsmd daemon

Cuts down on api calls from the dbus daemon by
sending the calculated compliance value from the client.