bascule dans la nouvelle version de evaluateText