arc: Fix build error

Hello Anthony,

First of all, thank you for merging ARC support into libffi. Unfortunately I haven't been careful enough when creating the patch, and the rename from 'sysv' to 'arcompact' (which is a better name in our case) got lost in the automake rebuild patch, instead of the patch for ARC support.

This fixes the issue.

Thanks,

Mischa