Add docstrings to POST_(un)read_message