screen: Name the guard window

So that extensons can recognize it, for the case where they
want to watch the window list.

https://bugzilla.gnome.org/show_bug.cgi?id=710346