Naive particles collision detection using OpenGL