revert earlier changes to paths

Revert earlier changes to the paths in this testcase as they fail when running on Travis-CI