Fix CNAME file to reference the correct domain name