Plot the data with gnuplot