corrections brice, il en reste encore a faire, notamment l exemple de code