Mantis #4353 : Fix broken resume dialog for DVD/Video (mkv/avi etc.)