Remove invalid test case for trust roots

URL containing Unicode shouldn't be unparseable!
Fix DiscoveryFailureDjangoAllAuth test