FIX: issue #367 (Rule that characters following # in issue should make up a word, isn't enforced)

Fix extended to refinements too.