Revert Ctrl+Alt resizing/moving changes.
This removes the solution with no convincing replacement,
and breaks most basic window management tasks such as raising a window when clicking it.

Please come back when you get the issues fixed and a real alternative to the "ugly" border highlighting.

This reverts hrev45197-45202.