added note to nav element about use of list markup

related discussion on public HTML stats here
http://lists.w3.org/Archives/Public/public-html/2013Feb/0052.html