Implemented Heightfield.Cell.AddSpan()
Adjusted spans to use "voxels" instead of float ranges.