Piglatin game - adjusting CSS positioning