add years, months, and proper plurality