Fixed pyflakes-undefined-name errors. Fixed man page errors.

Quick fixes for the incorrect name errors in S3/Progress.py and S3/Utils.py that were caught by pyflakes. Fixed spelling and bare hyphen usage in man page.