Correctly update hotkey for item in App menu
(improve fix for #3)
Correctly update hotkeys in multiple windows after preferences changes
Update hotkeys: improve performance:
get hotkeys text only once for multiple windows