corrigido: arquivo leiame
adicionado: arquivo gitignore