Updated documentation and added make.bat to easily build documentation without using the full tool chain