refactor numeric array strategy
fix translation for sorters
move choosing strategy and creating storage into W_ArrayObject
fix UnionErrors when merging different prebuilt erase methods
fix translation
fix tests