dashboard: fixed bug where id were mixed up when accessing related items
dashboard: fixed bug which prevented from removing all elements from an array field
dashboard: fixed bug where 0 where replaced with empty strings