Facilitating arrangement ofpair programming sessions