sdcard: update per kitkat

physical storage now managed by sdcard fuse daemon

adapted from http://review.evervolv.com/#/c/9254/