Fix test failure triggered by a different locale.
The french translation is actually Latin-1.
Avoid installed config files in the revert tests.

Patch from @rdunklau.
Fix test failure due to presence of user template directory.

Just be careful to always mask it.
Finesse the handling of the etc directory.
Timestamp v0.953.
Increment to v0.954.
Remove -CAS from `sqitch` on perl 5.10.0.
Get rid of the space, too.
Merge branch 'master' of github.com:theory/sqitch
Add tests to checkout.