Add pkgconfig searching for libzmq
look for zmq.h instead of zmq.hpp, which is apparently missing in some installs.