Fix overzealous stringification of Replacements