telephony: DataConnection: support old RILs

Older RILs require different technology value

Change-Id: Ia72bb1229132a00b5c343c0467823b895f0338d0
Merge branch 'cm-11.0' into martincz