Method for formatting "export VAR=VALUE" lines