add RSS feeds from our addon website

should only have redirects added on xbmc.org to:
http://feeds.feedburner.com/latest_xbmc_addons
http://feeds.feedburner.com/updated_xbmc_addons

this is also what we did for http://feeds.xbmc.org/