update to in-thread notification description

I felt that the description of what "in-thread notification" could be difficult to understand for some. This is better, I think (though I'm not fully satisfied).
Merge pull request #379 from thoughtbox/patch-3

update to in-thread notification description