Update README.md

Updated latest Maven version and documentation