README.md: Improve code sections