[sdb] Implement support for DebuggerStepThrough attribute. Fixes #15139.