a comment, for some future young scholar