Fix content length in proxy.js when response from server sends it as a string

Like the title says - this one line fix will make proxying to servers that don't send an int as content-length work.