Fix API in XML format

We weren't setting the XML tag name used for notifications, so this was causing a fatal error.

Bug: 48009
Change-Id: I676f7e7fee1167d02ed35920719105d3ca260e74