[#211] Repair breakage

Unimportant change for the per country/dataset page inadvertantly broke
the league table page. Undoing.