configure.ac: use triple for version number (x.y.z)