install gems with version and source options. TODO add gem_package bin option