Merge pull request #289 from thegcat/autofill_external_nicknames

Autofill nicknames for GitHub and Twitter
Replace bundled devise i18n stuff with devise-i18n gem
Swtich to localeapp for localization management, update locales en,de