serious error in the update corrected