Improved exception when a router doesn't return a member to route to