Build.sh: allow scijava-common's current branch to be different from master

Signed-off-by: Johannes Schindelin <johannes.schindelin@gmx.de>