Issue #145.
(de-)activate the backend from the ilias plugin administration