[Frontend-GNOME] Fixed memory leak in MessageTextView.GetPangoWidth() (refs: #667)