Add links and route for personal deck

Implement singular resource for my_deck. Add links on top nav and
home page.
Add association Cards and CardSubmissionLogs

Card has many CardSubmissionLogs through CardSubmissions.
CardSubmissionLog has one Card through CardSubmission.