Rename .svn dir for test purposes

Distutils do not allow to have .svn in tarball (they silently ignore it
as a vcs file).