Add a note field to a measurement.