fix some i18n
change list()