allow warden containers to respond to already established connections [#49809139]