CLI: link to pryrepl.org instead of github

And apply a couple of cosmetic fixes.
CLI: output help when unknown switches are used

Fix issue #847 (Pry should output help when unknown flags are used)