Update and rename MatricesWithR to MatricesWithOctave