NGNinjaTableView+SectionManagement: foldedSectionsIndexSet and hiddenSectionsIndexSet returns NSIndexSet, not NSMutableIndexSet. Fix crash bug.