Updated Indent XML plugin to work with ST3

Sublime Text 3 is supported and plugin works fine there, however was
missed in list of available plugins due to config limitations
Merge pull request #2306 from alek-sys/master

Updated Indent XML plugin to work with ST3