Deeper testing of _getRelPath