SERVER-11720 minimal patch - Immutable update checks should be done for replacements