remove extra types in ultradns

Some type duplication makes it difficult to use collection utilities.  This change converts RegionToTerritories to a multimap and normalized use of IdAndName