Improve the display context API to return a "siblings_callback" field
containing a callback that returns all the siblings.  Fixes #1975.