Document that values returned by 'sortKey' must be strings.

This requirement is needed to ensure a total ordering, e.g. in Py3k where
strings and ints are not comparable.