Remove the lag, and make the lag_cycles visible to update_graph,
just in case we decide to make use of it.