Update to Yeoman-generator 0.14

WIP to follow changes to Yeoman-generator 0.14.

And fix a bug related to an update to Lodash (`_.union`) as it seems.