codec: msgpack: support decoding str and bin formats into []byte (thanks zhenjl).

Bug reported by Jian Zhen <zhenjl@gmail.com>.