adjust cmdline for build
no need for systemorig mount inside recovery