Revert "Correction des collections pour les mouvements (bug - quand traite à 0)"

This reverts commit 899175d2aa8249c1b55ea64b2e921708c7a9a3e5.
Correction des collections pour les mouvements (bug - quand traite à 0)
Commit (conflicts)