libcouchbase: allow universal builds