force device.id to lower case for rancid
force device.id to lowercase in RancidRevision