Change color of matching parentheses