Revert "Add Vim GitGutter plugin"

This reverts commit ad5050f3c5187bb55bc81dd4bf4c172bb291bb7d.
Add vim-signify plugin for showing git diffs in the sign column