Create /Users/uid -> /home/user symlinks during installation.