For ENG-4854, copy export data onto the heap to avoid issues with double free and use after free
For ENG-4854, clarify memory ownership, once it is pushed it belongs to Java
Merge pull request #601 from VoltDB/ENG-4854

Eng 4854 Fix crash in export buffer handling