Fix: link libdl to surpass linking error
Remove bus error workaround

Since related patch proposed by Josh Stone has been merged into
upstream [1], the workaround hack is no longer needed.

[1]:
http://git.dyninst.org/?p=dyninst.git;a=commit;h=ad2a593556cf6793baa33510108ebf064c9c9ee0