fixed keyerror in tags helper
Merge pull request #16 from jkoelker/tags_tarded

fixed keyerror in tags helper