modifica cc
secondo commit