Fixing EA-50643 - NPE: PropertyCodegen.generateBackingField

Do not return null as a method/field visitor