Implements filtering of i2c_dev nodes