Update notes for submitted changes

* Moves Hyper-V options to the hyperv section
Update notes for submitted changes

* Rename source_(group_id/ip_prefix) to remote_(group_id/ip_prefix)