Update text in inquiry confirmation email