[tests] Add SMS partial tracking test_peaks.

Was accidently commented out in previous commit.