Rectification de l'outliner