fix args logs

make use of processed versions of parameters where available instead of raw versions directly from argument list