Updates left sidebar structure