Tab name updates on save if different