Add control bar with language and options buttons