FakeVim: Don't overwrite document with ":!..." commands

Ignore range in ":!..." commands.

Task-number: QTCREATORBUG-7396
Change-Id: I428a403b105499024ed84c6253240e808b3cdcd8
Reviewed-by: hjk <hjk121@nokiamail.com>