Add assertions on interpreted env_ variables.
Add escaping of backtick operators when interpreting variables in a
deploy descriptor.