Removed unnecessary grade levels from modals on student list/details pages.
Merge branch 'master' of https://github.com/salient-systems/progress-workbook