darwin: attempt to fix pango via flattening cairo includes

Changes hash only on darwin.