Added libgles-omap3 to the image

This required another meta-ti append file to implement the hack described on
http://lists.openembedded.org/pipermail/openembedded-core/2013-April/077746.html