añadiendo métodos ....