Fix issue with codec-private-data compression in mkv