fix display button dynamic label

use one handler function for all 'display' button related widgets
fix column selection buttons wrt to display button dynamic label