provide help when initialization fails

added information (mainly) for people upgrading from version 1
when Savon::Client is initialized with e.g. a string.

fixes #365