add the total number of values extracted from RNG to sync report
remove redundant int to int conversion in rendered circles
don't convert cell size to float for bullet inaccuracy

change it back to int / int / float
from int / float / float
was int / int / float before
generate random numbers as floats

as they get converted from double before use anyway