LOG.warn() and LOG.error() should support translation

Based on a search done in nova code,
some logs have to be changed in order to support translation

Change-Id: I371b714d004bcd0091ae569d4b82ae8d19fba708
Closes-Bug: #1235088
Merge "LOG.warn() and LOG.error() should support translation"