Use StringMatcher to filter hints, categorize globals