Fix HTML output image paths.