fixed SubliminalCollaborator configuration setup

- properly creating required directory path for Accounts.sublime-settings file
- x11 setup now moved to its own module