feat(signing S3 requests): use more generic terms when dealing with signatures