mapfishapp: fixed inactive query button for wxs tabs - closes #183