Remove workaround for issue 10357

Because the root compiler issue 9665 has been fixed (https://github.com/D-Programming-Language/dmd/pull/2665)