Add flake8 check to the Travis build

- run flake8 in verbose mode
- fix the Travis build split and run flake8 as part of the py BUILD only