Update crayon syntax highlighter
Minor styling fixes