Deprecate std.metastrings.

std.metastrings is no longer required, because the corresponding normal
functions work in CTFE, and std.metastrings is actually very
inefficient. This commit deprecates everything in std.metastrings but
also adds some unit tests to the corresponding normal functions which
make sure that they work in CTFE.