POTFILES.in: Remove mention of a non-disted file