Fix the attack board computations

The tests are all green again.