Minor changes to the project structure and fixes

*Created the bin directory for executables
*Changed the executable directory to bin in Makefile
*Added a 'clean' target to Makefile that removes executables
*Added the <string.h> include in server.c to remove a warning with bzero