actualizando los paginadores a twig