build:  default to autobuild key for signing

If the signing key id is not set as an environment variable default to
the autobuild keyid.

Signed-off-by: Gary Lowell  <gary.lowell@inktank.com>