Bug fixes for Cc and Bcc fields when used with custom headers