laden der liste geht nun auch wieder mit der neuen DB