wb-fmc516/*: fix multiple adc reference clocks

Now we specify which adc clock will serve as a reference
for all adc data paths