fix path to boxcar Gemfile