updating Sparkle update URL for new working URL