Error and die if a referenced security group mapping file not found.