Rename internal_id to supplementary_id.

Rename solr document field to match naming in code.