Some V8 methods were deprecated or removed

Because of this libvroomjs were not compiling with the latest V8 libraries. I've changed the method calls to use their non-deprecated equivalents. Tested working under Arch Linux.