Merge changes proposed by @siffiejoe in #172.
(Sorry about the clumsiness of not doing a proper merge.)
Merge branch 'master' of github.com:keplerproject/luarocks
added quoting to os command, failed with paths containing spaces
Merge pull request #182 from Tieske/fix_quotes

added quoting to os command, failed with paths containing spaces