Update chrome.manifest

Add chrome://navigator/content/navigator.xul per https://developer.mozilla.org/en-US/docs/Extensions_support_in_SeaMonkey_2#Differences_as_compared_to_other_toolkit.2F-based_applications