Monkey patch qTranslate to fix bug with multiple WYSIWYG editors