adding correct recipients for email delivery