syncplay.lua: don't send change notification until stream title is known