d3 special character problem