file_cache: validate FileCachePath