Fix tests and update travis notification emails