kiji-scoring: SCORE-137. Fix Javadoc errors.

issue: https://jira.kiji.org/browse/SCORE-137
review: https://review.kiji.org/r/1396
commit: https://github.com/kijiproject/kiji-scoring/commit/cf0caef15c5c31305bc4331b58ace7e1d8428801