Fix docs for convertCueToDOMTree to indicate that a cue vs string is required as second arg.