Update redirect to /_site/ directory and add trailing slash