Fix typo in VA FOIA patches 2013 spreadsheet

 Fix patch install names:
   EDIS 2.0 -> EDP 2.0

Change-Id: I671a1bcfb6355ba77f7f5e78a23dd32581178d81