drops ValueFormat in favor of the 'representation' string in message.proto 

This updates heka-py as per bug https://github.com/mozilla-services/heka/issues/240