changed line 33 to kill the vlc process instead of cvlc

Thanks Andrew for rooting out this one. Apparently, cvlc is just a shell
script for vlc, so killing cvlc doesn't stop the vlc process. Should be
fixed now.