Aligned XML scheduled-task elements with @Scheduled in terms of kicking in after context refresh

Issue: SPR-9231
Introduced NoUniqueBeanDefinitionException as a dedicated subclass of NoSuchBeanDefinitionException

Issue: SPR-10194