Add buffer with 1 point to screen aligned quad