I see.  In this case, safer to use `settings.PROJECT_PATH` instead of `settings.LOCALE_PATHS`