Fix outdated error text in checkInputFormat.sh
Fix organism file handling in replaceOrgWithAbbrev.py
Update documentation to make more uniform