Update Sky Battles banlist
Update the banlist to be made easier to read, add a few brand-new bans.
Unreleased Pokémon are inherently banned.