Update handler for focusContent.hub to only propagate when its associated contentView is active. Use mock attachments stream in example.