gstamchybris: add a workaround to wait a bit for texture_id

As there's no way to sync the texture_id after we already configured the
codec, at least wait it a bit in case it's not yet available.

Signed-off-by: Ricardo Salveti de Araujo <ricardo.salveti@canonical.com>