use real backslash escapes in the autoinsert reg-exps