[#1033] Fix validation in term_translation_update_many.

Now checks that data is present and that it is a list.
Merge branch '1033-term-translation-validation'