gofmt / whitespace
Support alternative gmail header quote style

Observed in the wild, still not sure what triggers it.
Document alt gmail quote header support