Update plist launchd documentation / codebase