Rename development guidelines, so they are shown when opening a new PR