Revert "Add inter-body distance computations for mesh models"

  This reverts commit bb08bf633fbc2c36e99b99f153096fb42f0126b5.