Use single quotes in `post-merge` script

Change-Id: I5d7b0fcf54c938d08ec2eaba5f06ed5f70ec1c51
Reviewed-on: https://gerrit.causes.com/23516
Tested-by: jenkins <jenkins@causes.com>
Reviewed-by: Greg Hurrell <greg@causes.com>