Add filters and sort order parameters for `Issues` and `Milestones` for a repository.