[Debugger] Hide the expression evaluator's completion list when the dialog is destroyed