subversion: update source to 1.8.3

I don't think people prefer outdated bottles over minutes compile time. I'd like to update the from-source build to 1.8.3..

Also, the `dyn/closer.cgi` script seems to work just fine, I added it back in.

See: https://github.com/mxcl/homebrew/pull/21425