Fix support for using a comma as a nick completion suffix.