Refactored the way null image addresses are handled by TransformedImageDisplay and fixed a possible flickering issue.
Fixed a possible NPE in AsyncRenderingComponent.
The long rendering progress should now properly disappear after the image is received. Also, the test code verifying this is more robust.