envsetup.sh: Disable roomservice for now

Should change roomservice to find my f69m repos first.

Change-Id: I74d71dc48e466220433a3913dfe78a6eb0c6ee5c