Add proper message for password_email_consumer.

The test of password_email_consumer requires a message with a username
(which it will always receive).
Remove stub failure in User Password Email.

Also in this commit is a small update to the format of the To header in
sent emails.  This update allows for an empty name for our given user.

Issues: #39