NameExpression evaluate tests