Update feature set on features page and homepage