Expose a generic method to persist and deliver notifications.