encode the pchembl filter in the store