Clean up gemspec, add bundler and rack dependencies.