data/tools: Remove non-tools..
update-tools.sh: Stop caring about non-tools.
generate-site.sh: Make tool count 'dynamic'.