ajout de la version sans communication globales