Add a README with basic build instructions