使用 file 的常见方法。