Smooth Scrolling: Enable better scrolling performance in Gallery Views

The movie and TV Show episode browser views now enable smoother scrolling
while not always centered locked it eliminates the bounce back that would
occur on those devices in the gallery view.