SpecialCentralAutoLogin: Inline JavaScript cleanup

* "window." is superfluous
* use "mediaWiki" as it is the "canonical" name for the global
* avoid escaping quotes

Change-Id: I4ee545f796f36456c19b06f0e66c834c67c05b98
Merge "SpecialCentralAutoLogin: Inline JavaScript cleanup"