Do not crash if file doesn't exist on GridfsCopy