.pane and .controls should only show up in url#show
Merge pull request #13 from alphagov/show_all_site_urls_on_show_page

Make urls index action render the same url list as the show action
Merge branch 'master' of github.com:alphagov/transition into link_to_per_site_url_list