fix getHebergementsForProprio if userPk = unset