Fixes to POST payload example for Orders API

Due to bug fixes and changes in the API, the sample payload need to be changed.

Att: @maetl @troycox