Simplified temporary file creation for adb tests