Update README with build instructions that correct display issue as
well as point to Tiny's CM10.1 thread

Change-Id: I934b72cc87a7605d140076521abc3379a77fae0e