[OSX] Fix minor memory leak in ZeroconfOSX.cpp
Merge pull request #2433 from tru/zeroconf_memleak

[OSX] Fix minor memory leak in ZeroconfOSX.cpp