Updated README for first Chrome Web Store release