Store updated IRC client's data in user's profile.