remove "approx record count" from system transactions

Can't save a new Audit Population [story: #41209699]