mon, osd: Clean up "flush(stringstream)" continued

Missing files in last commit; sorry!

Signed-off-by: Dan Mick <dan.mick@inktank.com>