[mips] Fix filename in comment and delete unnecessary lines of code.

No functionality changes.