Fixed another infinite loop for strings.  Basically 'asdf'[0][0][0][0] === 'a'.