I think I could live with passing back stdout as a special key.  That makes the syntax of calling sage a little wonky but not 
too bad.

$sage_std_out = askSage("print 3 +2",  {accept terms of service=>'true',  etc. } )->{stdout};

what do others think?