Missed one merge.
Fix typo.
Fix a few grammatical regressions.
Fix problem with linter not returning the correct node to process in some cases.
Switch back to using plural_form for more graceful error handling.
Add in an AMBIGUOUS_PLURAL stub for better error reporting.
Fix a few more grammatical issues in reading_pictographs_2.html.
Add in better error reporting for missing plural forms.