SERVER-8378 reactivate parts of test, since new query engine