Install yast2 to /usr/sbin like rest of package

This change also create backward compatible changes and
remove old deprecated compatible symlinks