RSpec stub chain with arguments.