Add python-code/ removal mention to ChangeLog.md

Fixes #239.
Merge pull request #240 from jrrideout/issue-239

Add python-code/ removal mention to ChangeLog.md