Readme update with completed tasks and to-do-list