rename glyph to grapheme

cf. http://www.unicode.org/glossary/#grapheme