Updates album model, controller, and routes