Unify global and id service specific README files

It does not make too much sense to spread the information
across multiple files, so merge the id service readme
into the global one.

Signed-off-by: Wolfgang Mauerer <wolfgang.mauerer@siemens.com>