Hm. Ça veut plutôt dire « si vous avez envie d'analyse les arguments blabla, utilisez les case » avec cette traduction; ça reste « réducteur »