add 'stopData' method to TransitIndex API for retrieving data for single stop given id (needed to fully support #1162)