fix paths. should not be necessary, but i can't be arsed to debug right now