XCOMMONS-333: Ensure that no incompatible versions are used
* Upgrade to Maven Enforcer plugin 1.3.1 to fix the issue with the requireUpperBoundDeps rule