Add formencode test on PY3 and update variable_decode test to new formencode behavior