Fix apktool invocation to work on windows

Also clean up the exploded APK directory a bit
Fix ant warning
Merge pull request #272 from ksperling/fix-apktool-windows

Fix apktool invocation to work on windows