Remove += in favor of +.

Looks like string concatenation and node setting are a touch finicky.
Rather than deal with how to get the cleaner form working, let's just
work with the known working version.