openssl: run "make depend" to recompute header dependencies

Fixes #21895.