stats: redraw between adding new series and removing the old