hotfix

wyrzycony niepotrzebny connect