Update 'nights' to be 'orders' in the ExtraSerializer.

An `Extra` has `orders`, not `nights`. :smile: