Update octocat logo in Basecamp service hook

...since the old URL at assets.github.com is gone.