src: re-enable v0.10/master compatibility hack

V8 in node.js master has been upgraded to 3.17 in joyent/node@83261e7
so re-enable the compatibility workaround for the
v8::Object::GetAlignedPointerFromInternalField() and
v8::Object::SetAlignedPointerInInternalField() functions.