typo fix: reduce private_message duplication on account#show