ParameterCanBeDemotedIssue: Remove 'ConstructHasLocalIndependentTyping'

This fixes false positives when the parameter is used within lambdas passed to generic methods (e.g. LINQ).
CompareFloatWithEqualityOperatorIssue: don't show warning when comparing with infinities.