Remove reference to Bundler in readme template