proxy_get tests, also add riak-test -t m:f syntax

See https://github.com/basho/riak_repl/pull/228