fix spelling of autoIndexId

Signed-off-by: Sam Kleinman <samk@10gen.com>
DOCS-1725: single document modification updates in sharded systems
DOCS-1182: note about shard key mutability