swap env var in .travis.yml for one in the Makefile.