correct log4j layout