update need-to-login messages