- Tasks:
  Renamed buttons that control the action after editing a task
-- level of detail might be already set in menu item. This leads to conflicts (parameter defined twice)
   Furthermore it should not be hardcoded. Instead it should be set in the DynView