leica: Add details on file organization
download: Improve wording of link to snapshot builds