Use Unicode characters for slash/backslash

Avoids unwanted EOL at runtime on Windows.