change Liquid tag registration to allow them to be namespaced