Add team member names to README