Tidy `README.md`, link to Docco.