temporary fix for infinite loop as seen in kchmck/vim-coffee-script#119