(maint) Add logic for data from gatling-load-test

Prior to this commit, this project did not obtain the information that
gatling-puppet-load-test provides in a given job. This commit adds the
logic to save that data within the plugin code.