keys with backslashes are considered invalid