capitalize user visible strings and add a space character after a comma character