misc: fixed clang warning in renderer 2, refs #360

"conversion from string literal to 'char *' is deprecated"