refactor: made the error messages for replacement template compilation failures less verbose in ngx.re.sub and ngx.re.gsub.