Add docs for the View#template convention.
Grammar, capitalization.
Remove superfluous sentence.
Reword according to feedback.
Merge pull request #2716 from braddunbar/template-docs

Add docs for the View#template convention.