fix of typo in nose_runner when calling addPlugins

this small fix makes nose_runner usable again