Fix for speed change when pausing/unpausing with JACK.

When pausing/unpausing from the console and when JACK sample rate was different from
the music sample rate, the speed was changing by the rate of these 2 sampling rates.

Closes: https://github.com/alsaplayer/alsaplayer/issues/1