issue warning if related property is not contained in view
use ui view for related properties
fixed wrong direction of cardinality
added documentation for EntityProperty and CollectionProperty
fixed drag'n drop upload in edit mode for images as related nodes