[en] fix false alarms in A_PLURAL