Fixed bug: Password change now results in an account unlock

[#54133323]
Reduce the verbosity of the test logs