Update zh_TW.lang

Please find the updated Traditional Chinese localisation useful.