update elastic case index to only delimit on whitespace by default

- fixes case:53494
- requires es reindex