use WERCKER_POSTGRESQL_URL, drop support for DATABASE_URL