made sure urls are returned using "/" and no "\"

Regardless of operating system the urls use "/", "\" has the risk of
being interpreted as escape sequences.