fix segfault in gMuteChannel when removing points after double click