This extension for WooCommerce allows you to display all the images you have attached to a product in a new tab on the single product page.