añadiendo getter