Download subtitles by right-clicking a file in Finder