fixes #372: disallow negated left operand in `in` operator
Merge pull request #377 from michaelficarra/GH-372

fixes #372: disallow negated left operand in `in` operator