Extend TestJsonTestPath() for non-terminating section of path (i.e. one that does not point to a value/leaf)