Fix travis.yml.

Run bundle without sudo.