docs/why: filling comparison table
docs/why.rst: improving document description text