remove service_instances association from app

it should not have been there: see you should not even do a
"app.add_service_instance"