terceira versao do jogral, 3 clientes agora