Adjusted Quaternion Julia test script so output matches Pixel Bender version exactly