Add a busy indicator to the toolbar (pull request 53)

Signed-off-by: Nelson Ferreira <nelson.ferreira@ieee.org>
Edited-by: Thomas Perl <thp@gpodder.org>