Fix m_ucode address to byteaddress translations. Avoid crashes in a2drive