don't store Carton's tarball in the repository, pass the required version as a parameter to cpanm instead

Conflicts:
	install_modules_outside_of_carton.sh