when calling shell-file-name, don't need :shell t