Improve error in t/coding-style.t