New function svnUriCanonical to canonicalize SVN URIs before matching it...

... with extracted URI from SVN repository. This commit fixes bug 2467