Create http server for serving compiled sites