Fix content update for remote unfiled document