Add Sign Up button below front page video

Closes #676

Looks like <img src="http://f.cl.ly/items/2q1n13133M2Z2C0E072q/13.png">

I think `custom_logic.js` can be redone in templates to make things a bit nicer, but that wasn't part of this bug so I didn't dive into that here.