Rename FAQs section in readme
Move filters section into FAQs