more checkstyle fixes
Merge branch 'Widget' of https://github.com/hauptsacheNet/Freifunk-Stats into WidgetController
renamed fields after statistic merge