Make the spelling of two strings more consistent with the others.

Thanks to Karl Dietz for reporting this!
Merge branch 'master' of code.mythtv.org:mythtv