Fixed ChatAboveHeads format not working for 'ply'

Might reduce performance though.