ensure that the .urpmi file is seen as a .urpmi file