Updated documentation

- Improved organization of document
- New ciation usage tables
- New example illustration of bibfile and resulting output