Update README.rst with Django version requirement and how to make a secret key.
Cope with ValueErrors from invalid SMILES strings.

This is needed for the new RDkit branch of RMG-Py
Escape SMILES in URLs to avoid C#C problems.

Closes #55