Streamlined methods for installing H2O R package