correccion inidicador