aggiornato il manage.py per django 1.5