Revert "Only set the ZipArchive::CREATE flag when the file does not exist."

This reverts commit 424408e73576e6640279be582af3f271a87c2df2.