Austin location page updated

Most of this is just our /atx content, but there are a couple minor changes outside of that too. :)