supplier fix (da stand ein r wo's nicht hingehoerte)