restore completed games to overview page

* Fixes #297
* branch is 297_completed_games

I think this will probably merge okay atop the 101_prefs_ui branch, but if it doesn't, please accept that one first, because it responds to a currently failing test audit check.