IPv6 nameservers in resolv.conf need brackets around them