correct markers string