More robust MakeDispatchFaustAudioEffectPtr.