Rephrase "Site" in globaltoc as "Contents"

"Site" has no clear meaning in the context of package documentation--the docs could be part of a larger web page.