doc: fix table markup in previous commit

"These "border lines" need to have a length higher or equal to the
longest line in the table that would be generated, so you'll have
to update them as well." - narfbg