net: Fix potential uninitialized use of variables in net_bind()

If the list of addrinfos give to net_bind() contains only IPv4 or only
IPv6 addresses, then the ipv4 and ipv6 variables may be used uninitialized.

Signed-off-by: David Gibson <david@gibson.dropbear.id.au>