vo.1 del 30-3-13