css: fix header margin offset