Using Rack::Deflate and long expire dates for notifier.js

With these changes `notifier.js` goes from a 43kb request to a 11kb one.
Also adds a long expiry date to it, giving an overall best performance in the monitored app.

These changes will work out of the box on heroku.