fix: check in group vocabulary if user can add content + add cache
fix: disable option in add what if on home #10330