[server] Lint recipe

 * WARNING: double quoted string containing no variables on line 212
 * ERROR: two-space soft tabs not used on line 199