Adding a second escape method - this one is for SphinxQL.

Annoyingly, the behaviour between the binary protocol and SphinxQL is different when it comes to escaping characters - all (but the backslash) need to be double-escaped. This does the job, but Riddle.escape remains with the old behaviour for binary usage.