use native languagename for languageswitcher.

@jone can yout take a look at this? It fixes #28