build: Quiet zip/unzip

Makes logs easier to read.