Setup the rpath for bsdtar on mac