DF#QCADOO-330 qcadooView: fix problem with HTML code in lookup