add Connection: close to HTTP request to conform with HTTP/1.1

BlueCoat proxies drop CONNECT requests that do not have Connection header.