arreglada lectura de archivo