Apply diff-highlight