Update setup.py

Fix 'dagobahd.yaml' to 'dagobahd.yml' to properly install the package.