BatchRenderer functions use hints.outputSubfolder to group related outputs in folders.
New GetOutputPath() combines a named path with the outputSubfolder.
Batch Renderer functions use new GetOutputPath() utility.