Simple convenience methods to set/get a view's frame