tad 'void* list' ajoute et correction de bug mineur