(BugID: 97835) Fix link in Forum thread welcome message

Welcome messages triggered by creating ot replying to Forum threads
on wikis with Achievements have incorrect links.
Merge branch 'bugid-97835' into dev