moving dialects to XML files