Update express declaration (chapter 9)

Since express 3.x, `express.createServer()` is now simply `express()`.
However `express.createServer()` remains for backward compatibility, so it's not an essential fix.