updated pot and translate some Japanese. (gh-3)