Add a primitive :dist task composing packages with ProductBuild