Set node view width from slot count and title.