Added save() for legacy HDF

I think the ability to save legacy HDF files directly in MDTraj will be useful for various situations during MSMB3 migration.