Fix inconsistent vocabulary in the docs

Why it's called the show *Screen* but the index *Page*.

Also, why it's *Customize* The Resource but meanwhile *Customizing* the Index Page.

http://www.activeadmin.info/docs/6-show-screens.html