Revert "wm/plugin: Fade menus in (again)" again.

Yup, again. Mutter just crashes if the fades are done in rapid
succession. We need a better mechanism.

This reverts commit 376f1081eb9b4f1c14c5f27d8d887ec6f97db12a.