Add alternating styles to table rows