allow umlauts in pad names and urls