test: Fix busted compile-fail tests. rs=bustage