Improve visualization of user activities

* Group users into columns (tries to achieve an equal amount of projects per column)
* Link user's projects to redmine pages