JBIDE-15363 : gracefully handle uninitialized classpath containers

JBIDE-15363 is a clone of JBIDE-15151