Fix typos in nova/api code

blueprint fix-nova-typos

Change-Id: Idd9c5458c5fc0facd9f3c55f907acb7acc4c1b0f
Merge "Fix typos in nova/api code"