Init swordappclient with user-specified curl opts

The [OJS Dataverse plugin](https://github.com/jwhitney/dataverse) uses the swordappv2 library to connect to DVN servers that may have self-signed certificates & additional curlopts are needed either to allow insecure connections or to point to an alternate certificate for verification.