Create temporary simplink to documents storage directory