Clarify how to configure thin for domain sockets