Revert "Hide navigation ring if no targets are configured."

This reverts commit 730f2e7f737b238fb28524f33590cf5dabde2440.