Fix quota warnings after upload, upload errors and update space after delete