recupero indici reporters in fromcsv