convert conjugate index to CSVFile