Add and update copyright/license notices