test coverage for quotes in quotes