Eliminate unrequired connection string config.

This was in the template web.config, and is probably the source of the
SQL Express upgrade warnings reported by tore++. Since we don't use it
in any way, just remove the entries.