test if string actually exceeds truncate length