App usage data collection and display for OS X