fazendo efeito de categoria portifolio