Major update to EP loading

ExtPoints loaded in content script
Messages passed from pop-up to content script for actions
Popup dynamically populated from content script