Add test showing how to dynamically add attributes to built-in services in AppHost ctor