Simplify autocompletion

At this point, there is little/no advantage to pre-loading the contact
list, since AJAX calls are so light.