Correct Mailing List column header