minor cleanup in a test

it's clearer this way we're not actually loading the extensions, and
it won't show up when I grep for "sound".  (before I rewrote it,
StructureParser actually did load and unload extensions... <shudder>)