Update .gitignore

Modify gitignore to ignore generated latex build files