Capitalized the tier in Xbox Live
Merge pull request #22 from Niichan/master

scripts/xbox: Capitalized first letter of Xbox Live tier status