Fix another bug in freight coverage where packets would fail to be delivered to a nearby factory.