template adapted for django-1.5