テーブルレイアウトの更新