reso l'applicativo funzionante