"into a list" « a list of what?