mapfishapp - translating the addons strings to Spanish