Bug fixing maruku div language class interaction