fix missing setup for the metrics guice module