bugfix at a template url tag