TPCFmtMsg: Accept the {{ruby-ja}} template as well.