Non-test PC speed, tidier NewGameDialog

NewGameDialog could do with some smartening up, tho.