Remove MRI 1.8.7 from the Travi build matrix

The bundle install command is failing with Ruby 1.8.7 on travis.  Since
we're running inside of the cedar stack on Heroku there's no real need
to test against Ruby 1.8.7.