updated logging filters to be compliant with: https://docs.djangoproject.com/en/dev/releases/1.4/#request-exceptions-are-now-always-logged