fix for GRAILS-9856 "Forked mode test-app broken: java.lang.ClassNotFoundException: sun.tools.native2ascii.Main"