Normalisation pour l'affichage sans zero. closes #1