windows-build-deps: Build bullet in both release and relwithdebinfo modes. It only gets built once so this made it impossible to swap between Release and RelWithDebInfo modes in Tundra as you only had one or the other resulting from the deps build.