actualizacion, con produccion...