For modify_expression should not be converted to a statement