Fix support for backslash-newline in double quotes in unescape functions. Makes tests pass
again.