aggiunta la s