sci-physics/mc-tester: ebuild improvements, thanks to jlec