Add header messages for no-results, and if the menu is opened without a query.