Adding test for `literate` as userConfig key

Right, the test should pass.