llegada de afiliado