corrigido o arquivo de string para uma unica linguagem