YoutubePlaylistIE: don't crash with empty lists (related #808)

The playlist_title wasn't initialized.