Electronic bicycle shifter