Fix LexProjectFixer writing systems rename call.