If I recall correctly, the user selects whether to soft or hard delete using a radio; why not hide the reason field when hard delete is selected? That would mean that this message could be removed, as well as being more friendly.


On 11 Mar 2013, at 11:27, Joas Schilling <notifications@github.com> wrote:

> In phpBB/language/en/posting.php:
> 
> >  	'DELETE_POST_CONFIRM'		=> 'Are you sure you want to delete this post?',
> > -	'DELETE_POST_WARN'			=> 'Once deleted the post cannot be recovered',
> > +	'DELETE_POST_PERMANENTLY_CONFIRM'	=> 'Are you sure you want to <strong>permanently</strong> delete this post?',
> > +	'DELETE_POST_PERMANENTLY'	=> 'Permanently delete this post so it can not be recovered',
> > +	'DELETE_POSTS_CONFIRM'		=> 'Are you sure you want to delete these posts?',
> > +	'DELETE_POSTS_PERMANENTLY_CONFIRM'	=> 'Are you sure you want to <strong>permanently</strong> delete these posts?',
> > +	'DELETE_REASON'				=> 'Delete reason',
> > +	'DELETE_REASON_EXPLAIN'		=> 'The reason is only used when the post is not deleted permanently.',
> I'm currently thinking we could also use the reason field always and just store it in the log only, if the post is deleted permanently
> 
> —
> Reply to this email directly or view it on GitHub.