phoneme converter chart: display diacritic variants of the consonant and vowel charts