Fixed really stupid issue of merging arrays totally wrong.
Setup yupac to look first in CODA_FILEPATH (path of current file) instead of CODA_SITE_LOCAL_PATH (path of current Site).
Removed unnecessary code.
Forgot to update the damn readme again.