Changes a course menu item in Blackboard from one Web URL to another.