Update styles for forms and popups