Reverting bubble images and adjusting insets again to work better on non-retina.