require name/description separators to start on the same line as the name (#459)

ensures we won't interpret a Markdown bullet on the following line as a
name/description separator