Update whatever language is currently set, don't assume English.
We don't need caca in SDL.  It adds unnecessary dependencies.