stripped whitespace in netlingo lists