CLOUDSTACK-4987: only shared network and isolated network with same account can be assigned to a VM