Update league scores