DXTestApp:  Fire cube projectiles from Camera's position & lookat dir

-Added LookAt function to query Camera's LookAt vector in cartesian coords
-Fixed default orientation of Perspective Camera to (0, 0, +z)
-Fixed translation of camera (invert position to determine translation vec)
-Tweaked UI output

Note:Perf is known to be slow for new projectiles