Add optional architecture qualifier to apt-sources