debian: also build python 3 package

This splits an exatra -docs package, too.