Mac: Added table view for selection with add/remove/add all/remove all buttons in SyncMenu; works really great. Fixed bug with upside down image rendering in MPfmButton. Fixed more layout bugs in Sync.

Related to issue #381.