Fix leading : in fragmented variables