Switch this to `asyncQueue = queue.slice();`