Fix for failure to bind port if IPv6 is not enabled on a system -- it should succeed if it can bind either V4 or V6 or both and only fail if neither binds