environ: force LC_COLLATE for NetBSD

Message-ID: 20110804105652.GA27213@mars.tony.develop-help.com
vim: detect .pls playlists as ini files