Partially fixes #83688 by disallowing non-admin users to edit styles for...

... WMS vectorial layers, which was enabled as a hackfix and can be disabled now because the layers have the correct type.