Return a useful error message from ValidatePlan if the expression can't be made for some reason.