backup: do not try to automatically mount backup disks

This will hang systemd boot