Make &fatal-error a friendly message show

* guildhall/private/utils.scm: Raise a continable exception then catch
  the message only rather than backtracking.