Don't place objects outside the area's boundaries.
Further improvements to the level editor