Fix setup.py to work with 'pip install -e .'

This should allow you to install ansible in editable mode.

Caveat: If you already have the ansible 'modules' installed it will favour those over the ones from the 'editable' package.