minor TypeError friendly msg fix for mised strings

plus a test case, and disable the float exception testing,
as it fails on older python where only a DeprecationWarning is emitted