CYKLO-932: log exception & continue when Lucene document creation fails