I think this would be better as: "Return True exactly when the result_path file has a later modification date than all the source_paths." Alternatively, one might replace "exactly when" with "if and only if" or "if, and only if,".