Close side nav on escape or click on main container