timob-12161: Localization of string names with '.'

Testing steps in JIRA