Rough testcase for jruby#1280, but with read_nonblock this time