ignore if file is already utf-16 decoded, lowercase equip region names because derp valve