Fontello for the Rails Asset Pipeline