Catalog manager v2 publishes tags

[#49625239]
Remove use of Cf::ExceptionNotifier

This is not actually being used by any deployments.

[#54801964]