Add parameters to hal collection route options