typos in scaffold templates
en.yml: added default buttons
added gem hirb & wirble for better console output