Fix argument quoting bug in build-libssh2.sh