Refactor RestKit to use embedded LibComponentLogger.

This is needed to enable the main application to use LCL without
causing name conflicts.
See LibComponentLogging documentation for details.