Add a link to the irssi at boot document to the main irssi page, and fix some broken redirects