Create daemontools directories