andorcam3: change exposure time between acquisition

driver sometimes complain that the exposure time is changed while acquisition is going on.
Avoid this by updating it in between acqusitions.
andorcam3: allow to change the readoutrate