Update PiP Format.md

Added final updates to the PiP File Format 1.0.x. R.I.P, you will be missed by your much improved successor.