Restore the ability to dock a plain tarball or zipball.
Don't assume .distfiles is a hostname.