m7-common: move Phone overlays to Telephony

Change-Id: I444db57cd40f18229c5c2d6733d1fe6b08bbbc26