translation file update to avoid conflicts in github pull requests