updated map view: