Improved messages on rhc unset-env