chau amarillo, dialogo de error