[fix doc] Make CLI flags consistent, s/--sortBy/--sort-by/