[utils] build_graphs: emulate carriage return for benchmark output.

This patch must fix issue with wrong timings for HSET generally,
because it had carriage return in output and output of benchmark,
parsed incorrectly.