'Bug 624 - Nowy widok do team' - poprawki