Zdjecie z bazy danych, dane o studencie w glownym oknie indeksu