A command-line tool merging CSV and TSV spreadsheets