AbstractChapterController now has a method for menu+copyright