Patch d'un warning sur CList