Update Test case to improve test coverage
Update to correctly set deep array or dictionary
Correctly check mutable version of array, dictionary, and string