BUG: values array for non-unique, interleaved cols incorrect
Merge pull request #4460 from Komnomnomnom/frame-dupe-cols

BUG: values array for non-unique, interleaved cols incorrect