Rename Admin top nav links
Wales: Translate follow_us on orgs

NB: I'm not very comfortable with the way we have structured these
translation keys by model/page rather than the actual translation. We
have alot of duplication and this could have been avoided, but
refactoring this now would take much longer than we have allowed for
the story.