Mise à jour du selecteur de temps au changement de fenetre