Fix yaw/roll mixup in packet generator