Add more tests for MarketSummary store

- Assert that field values are properly set
- Refactor fixture data

[#46856245]