Fix hdpi/mdpi statusbar layout

Fix hdpi/mdpi statusbar cut-offs
Previously, the QS/NOTIFICATION toggle was cut-off when halo and clear-all button were aviable at the same time

SystemUI: Increase hdpi/mdpi statusbar header margins