Rubinius relative work (GC atm)