MDL-38415 course: Renaming course overview files to course summary files