pamiętaj aby poprawić wszystkie templatki/widoki w których ktos uzywa danych z _get_participation_of_workers bo teraz zamiast user bedzie trzeba dac user.name (aby wyrenderowac nazwie usera)