fix small typo and ruby & rails ver.
Merge pull request #22 from davetoxa/4.0

fix small typo and ruby & rails ver.