Update jquery.fancytree.js

Fixed unselectable selectMode=3 https://github.com/mar10/fancytree/issues/45