A few fixes for your excellent ruby script.

See the commit comments.

Summary: 
- README.md updates around unwanted wrapping of the quote portions; note about using `export` in stead of `set`; optional `bash` bootstrap when using `crontab`.
- .rb update to get rid of warnings.