Add Winston logging with rotate support