replace nbsp by normal spaces