Refactor linking to be inside of a docset, assume unique filenames for linking purposes