omnicompletion via zsh's completion engine