Update my-account.tpl

- correct title attribute