Fix broken 'make install' target.

The bootstrap snap (000000000000000001.snap) moved to src/.
It was removed from test/box/. Fix the install target,
add a RENAME option to correctly install the file.