[fix] Ensure list of users with assigned opportunities is unique