Instance/Halls of Reflection/Lich King event: Implement loot chest in heroic mode and rename chest variables.

Request by @Aokromes.