game_engine. Update design doc with touch UI handling.

Add UI chapter to design doc.
Add touch handling section to UI chapter.