Remove some unused empty text blocks.
Don't overwrite blocks of text if their length is inferior to 5.
This fixes #1, but some very small blocks of text might not be translatable as a result, unfortunately.