i440fx: Use type-safe cast instead of direct access of parent dev

Signed-off-by: Hu Tao <hutao@cn.fujitsu.com>
[AF: Converted remaining accesses and renamed to parent_obj]
Signed-off-by: Andreas Färber <afaerber@suse.de>