Replace `EDID Database` with `EDID.tv`.
Update README.md