[bb10] Load default keys from ~/.plexydesk/ folder

https://redmine.plexyplanet.org/issues/280

Load the SSL certificate and the private key from
~/.plexydesk/ folder.

refs #280