fix bug in GitHub data parsing where a repository field was assumed