Torasike: update