mark contents as German
translated link to gerstendoerfer.com
added first blog entry