Headers fixed

Thank very much to my friend Janosch's Traumstunde for helping me fixing
the headers on the table layout!