Issue with exposing session user, language and host on threads