Update CONTRIBUTING.md

Removed assigning issues and adding labels to issues.