Improved i18n, added missing Gettext syntax, changed loading call for textdomain, unified textdomain, added default .pot file, added German translations for v0.2.2