Async HTML retrieval, cached in sessionStorage, inserted dynamically.