css fix

 - operatorInfo: корректировка прокруток
 - index: оформление Version