Update khmer string