fix wrong url for polaroid image (re #930)
Merge branch 'master' of https://github.com/ploneUN/ploneun.consultant