[cart] Add decrease line item quantity method.