another minor spray can rotation