updated required versions when depending on the Yaml component

The API has not changed since 2.0 and won't until 3.0.
updated required versions when depending on the Templating component
updated required versions when depending on the Security component
updated required versions when depending on the Routing component
updated required versions when depending on the Translation component
updated required versions when depending on the HttpKernel component