Convert to new GitHub release mechanism and update README file