corrección tablas, mensajes de usuario añadidos