Extract scheduled_emails_sent_between helper
Make "each email was sent on a different day" test more generic