SERVER-10410 allow full reporting of current collection metadata state

...from getShardVersion