Do not wrap a vertex as versioned if it is not a versioned vertex.

When creating an iterable of versioned vertices (via VersionedVertexIterable),
Do not wrap the base graph vertex as versioned if it is not identified
as a versioned vertex, this is done by a n ew method added to VersionedGraph
that identifies whether an element is versioned or not.