correct syntax for rsyncmv