implementação de totalizadores