Add missing Simulation::get_particles functions