KAZOO-777: use the sofia URL when redirecting