Add Rake task to build the extension(s)