promjena poruka na message.properties ali ne radi nešto pa popravit
treba i pročešljaj sve controller klase i vidi jel izbačen objekt 'emr'