Make the i18n helper return the correct translation