mvcdec: convert to refcounted frames
paf: properly free the frame data on decode close
sgirle: convert to refcounted frames