Fix a syntax issue that I think of being the root cause of pull #4575 failure - Missing open and close braces for case "ID_MEMVIEW_DUMP". Also made some changes hoping that pause emulation would occur after Memory Dump dialog shows up, though I doubt it would have a visible effect.