make dashboards do clean pip builds
Merge remote-tracking branch 'devel/improve-pip-robustness' into devel-master