Add libresample-0.1.3 formula

Libresample is a classic PCM audio sample rate conversion library and
popular LGPL alternative to libsamplerate.