Emacs mode: add Python file's directory to PYTHONPATH before tracing
Emacs mode: post-command-hook must be buffer local!
Emacs mode: refactored creating the output window into a separate function
Emacs mode: re-create the output window when scrolling if it had been destroyed
Emacs mode: removed unnecessary (interactive) calls