fixed login/logout display in menu