adding a data-date to each cell