Items cleanup

 - Fix Micle Berry (and Custap Berry, in Gen 4) to properly trigger with Gluttony
 - Make Micle Berry's volatile references consistent with the rest of the codebase
 - Properly alphabetize Moon Ball