xdcc page: rendering optimization, part 2

Also works with url filtering