Hiding the "back to sequence" button [#49305717]

Also, changing the text for "Generate a report..."

https://www.pivotaltracker.com/story/show/49305717
Put report button in line with page buttons [#49305717]

https://www.pivotaltracker.com/story/show/49305717