add tab bar item for UIView