remove ratings and use confluence existing ones
start the subtitle window correctly
fix search/download logic