updating site content
Merge pull request #3 from gustavopinto/gh-pages

the content of epona website