ThemeManager: NL translation

apparaat -> telefoon

Change-Id: Idbbfe747b27098d2cf26a56e9a7eba9c775b58d6