Fix server listing not updating when being changed