[ubuntu-cloud template] Default to "daily" stream for in-development release