TST: add tests for KDEUnivariate with weights, Cosine fails, some not available