README: Updated list of Lua-in-browser implementations