Base62 Encoding C# implementation