Heed profile visibility for display names in Find People autosuggest. (#452)