add possibilities to recognize duplicate observations

in case there is a observations which have the same URI
than the merged observation will be updated, gets a NaN
as measure value and new relations to both source
observations

in the legend such merged observations will be displayed
as there is no distinct value and you will get an overview
about the property-value-pairs of each according source
observation