последние доделки по локализации