Fix modinfo collection

The modinfo collection for the set of loaded modules was using a
nasty handrolled pipeline of lsmod | cut |.. to generate a list
of module names to pass to modinfo.

Rip all that out and replace it with an os.listdir('/sys/module').

Signed-off-by: Bryn M. Reeves <bmr@redhat.com>