allow filter that selects both u and v wind components at once