Register and upload to PyPI