doc: update fsync() docs for write concern.