Bugfixing echo mess in zsh