Replace NSData by NSUInteger in connection:didReceiveData:

Signed-off-by: Mattt Thompson <m@mattt.me>