add terminal suffix to window tile
/bin/false -> false