Create content in the correct language

Fixes the copy-related test failures
Always create external data by moving it to internalCreate
Removed unused variable
Removed call to undefined variable