Got isotope re-layout basically working, but now (of course) this does something funny to the popovers. Might just have to accept that.
That's the isotope extension working nicely now. Cards arrange themselves and become unmovable buttons after the first submit.