loadUniqueLanguages now uses ov records