ignore .bundle directory
s3cmd gem is not the same as the official s3cmd package, install via source or brew [#2]