Clean up run_bias_ss3 docs and strip trailing whitespace