ld, krediti specifikacija... korekcija leksičke greške