Visual navigation through mark rings in Emacs