Update classes/database/db.html

原文の誤りについて訳注を入れた。
Merge pull request #198 from kenjis/patch-7

Update classes/database/db.html