[molecules] drop sabayon-steambox from GNOME and KDE due to licensing issues