Modification du texte de présentation de l'onglet consultation : ajout des requêtes de consultation globales.