Tweak rbenv and PATH in zsh