Port README to Markdown

This is the result of a discussion on the Writers IRC channel. We considered switching to the MD format, mainly because it is easier to read as raw text and it is what GitHub is favoring now.

I ported the RST version to MD and did some minor changes like inserting inline links.