add python-flask to BuildRequires

Needed during build due to Sphinx autodoc.