Make person profile smoke test less brittle

Because some countries don't have the same layout on the profile pages,
this test can break depending on the COUNTRY_APP setting. Although this
test is still slightly dependent, I think it's generally a more generic
test.