erlang: fix bindtests for out-of-tree build
inspector: Fix tests for out-of-tree builds
Fix packagelist for current Debian-based systems