Updated documentation based on redmine ticket #3338

1) For View Study, add a sentence that says something like, "Study metadata can be downloaded in XML format using..."
2) Under Create New Study: Data Citation widget: "At the top of the edit study form, there is a data..."
3) Under Create account add information about email address can be used as username.