fix CopyOut with owner on remote backend