[beeswax] Update tests with new re-installable examples