[FileBackend] Improved some header related docs.

Change-Id: I823af49b39afedda51f8192cd6a1a7467a8b78a7
Merge "[FileBackend] Improved some header related docs."