Doc: Added info on Creator and tested examples to iOS platform notes

Change-Id: I15fda8e3a81365717758667f27b07a87726826b8
Reviewed-by: Leena Miettinen <riitta-leena.miettinen@digia.com>