tracking.server: implement the USER_NAME request