testutils: send barrier after deleting all flows

Reviewer: trivial

If a flow-add is sent immediately after a flow-delete-all, the switch can 
legitimately include the new flow in the set of flows deleted. A barrier must 
be used to serialize these operations.