QPID-4521: ensure that the routing key is properly passed to the alternate Topic exchange by the adapter. Add unit tests for the adapter methods.

merged from trunk r1425515


git-svn-id: https://svn.apache.org/repos/asf/qpid/branches/0.20@1430321 13f79535-47bb-0310-9956-ffa450edef68