Update manpages to include lsof

Signed-off-by: Christoph Paasch <christoph.paasch@uclouvain.be>
Add pythia-link and fix links

Signed-off-by: Christoph Paasch <christoph.paasch@uclouvain.be>