about to move metaballs into quadtree partitioned world