Added testing instructions to docs