Add set_session cast command to set a Zotonic session var