Fail early if a filename passed to JSILc is missing (assembly, solution or configuration) (issue #256)