Minor fixes to rectangular mesh docs.