atualização para versão 2.5.16