unified table serialization