Add Message#key method as a shortcut to get the routing key

I found myself writing code like `message.header.routing_key` in my handlers quite frequently, so I think a shortcut is in order.