Make histograms for reference sequences