Allow defining clousre for notification icon path

In some cases, we need to add wgLang->getDir() for icon patch, but
wgLang is not yet fully initialized

Bug: 58705
Change-Id: I72fcb8e4cff9437d66ff9b60669701f572060389
Merge "Allow defining clousre for notification icon path"