case and wording changes

* Changes "Custom API Url" to "Custom API URL"
* Changes region capitalization to lower case on settings screen
* Changes "Submitting Successful" to "Submission Successful" on error report submission