libtorc-core: Remove comments in TorcNetworkBuffer
libtorc-core: Whitespace cleanup in log
libtorc-core: Extend TorcHTTPRequest

- add SetResponseHeader to allow setting of custom headers
- fix typos
libtorc-core: Extend connection handling in TorcHTTPRequest