Readme: add installing npm to instructions