Apply filtering doc changes in Jekyll