ecere/gui/FileDialog: (#945) Fixed confusion between fromListBox/fromEditBox