i18n SOCBuildingPanel buttons; clickBuildingButton no longer rely on button text
i18n: es translations SOCBuildingPanel