Fix typo in CipherError error message [skip ci]