fixed IOS-89

Subfolder contents would sometime appear empty due to the lack of a
terminating / on the end of the _remotePath variable.