Add versionadded for new grains functions

This fixes #6670 by clearing up the fact that these newly-added
functions will be available in version 0.17.0.
Merge pull request #6676 from terminalmage/docs

Add versionadded for new grains functions