xrdp-ng: simplify connection sequence