fixed chart axis rescale