pdf3 con info sobre el thread