Change grunt link to the project website. Closes #684

Has more useful getting started information for those unfamiliar with Grunt.