Skip dist/ExtUtils-Install/t/InstallWithMM.t when cross-compiling.

The toolchain is not installed on the target when cross-compiling.
So, this test must be skipped, see patch below.
(same problem as RT#119769 and RT#120398)

For: RT #120615