Update TobyFitSimulation results after fixing some bugs.

Refs #7548
Merge remote-tracking branch 'origin/bugfix/7548_quantification_fixes'