libsyntax: Remove some multi-gigabyte clones that were preventing bootstrapping on Windows.