Merge pull request #2413 from softark/docs-ja

docs/guide/ja updated
docs/guide/database.arr.txt Added tips on table's alias