Test products API with supertest (bug 925157)