escaping the hashtag