Fix creation of the remote commit directory in autobuild-osx
Update README