handle swapped name