correcciones de visualizacion