Damn utf-16