Finished translation of all popup messages and check for mistakes

Hello,

The German translation should be complete and correct now and is ready to be merged.

Thanks a lot for integrating it into ZotFile!