Make sysfs charger names lowercase so it works with existing userspace

Signed-off-by: Jani Monoses <jani@ubuntu.com>