fix operation of right-click on selected MIDI note to bring up the note editor. this is still not really right long term, but it is better than displaying the channel selector