local vocabs fixed