zsh: use same colors as 'ls' when autocompleting