Cover Actions: Fix for Offline Mode

Make cover actions work while offline. Incidentally,
they had actually never been marking a record dirty.
Never caused an issue before, just thought it was
interesting.