Modifiquei a biblioteca mutex e criei 2 funções na main para testar o mutex, a soma e a subtrai.
Aparentemente agora está funcionando o mutex.