Source code based mixins for Java / Maven Plugin