Fix .travis.yml irc notification syntax