Switch to urllib2 to read URLs and download artifacts

This allows an easier customization of the opening request header. This PR
also allows to set the download user-agent using the USER_AGENT environment
variable.
Re-use omego.artifacts download logic when initializing Travis

Set the user-agent to Travis using USER_AGENT enviroment variable.
Download the latest server using a custom Python  script.
Remove debugging line