Fixed syntax error in pot file

Fixes the issue https://github.com/ingenesis/shopp/issues/2235
Merge pull request #2250 from ben72/1.2.x

Fixed syntax error in pot file