SERVER-6552 implement resync command for replicaset members