[#51190637] Add 'Create new work flow' button to hdfs show file sidebar.

- Use the HdfsEntrySidebar presenter in the additional context.
- Move 'fileName' and 'canCreateExternalTable' to the presenter.