[feat] add videobridge service to discovery queries answers