Add istream path to ReadCompressed's dispatch