[release][CMake] Ignore tensorproductquadrature.hh in CMake headercheck.
(cherry picked from commit d6b99f55afc687482954aed9ab42e184beb4b8fd)

Signed-off-by: Markus Blatt <markus@dr-blatt.de>