Rename 'convert quotes' method.
Convert ellipsis, en-dash, and em-dash ascii codes.