MACOSX: Fix compilation with the 10.2.8 SDK

This is a pretty bad hack of not using the kMusicDeviceProperty_SoundBankFSRef symbol and using its value instead. It felt wrong breaking 10.2.8 support just because of Soundfonts.