IRC-style quit/disconnect reason - curly brackets - tiny bug