README: Add instructions for loopback root FS