[fix] Remove version packages and tarballs if they already exist in `npm-update`. Fixes #5.