update test plugin to new version of ceylon.test