Test and fix Base64::decodeUpdate