Aegis: Show overflow menu on hardware menu click