Fix up MSBuild/TeamCity FlowId handling to be based on collections instead of assemblies.