This whole file needs to be closely reviewed. There are numerous mentions of edX, MITx, and other partner institution names that are trademarks that should not be translated.