README: updated with notest and noplugin CONFIG flags

Signed-off-by: Felipe F. Tonello <ftonello@cercacor.com>