add deprecation message for WP_CLI::addCommand()

closes #448