Generate a URL friendly "slug" from a given string. (Skips ASCII)