BackendIMAP - Set Answered flag