Japanese: update Japanese translation.

 - Add missing translation entries.
 - Revised some entries.

Change-Id: Ifab01392d64afe649905276585a9d2df796c3f01
Merge "Japanese: update Japanese translation." into cm-10.1