CMS-1224 Fix last modified facet for content search

Changed to use query-facet instead of the non-matching range-facet.