makechart retriggers if called during request

Now adding stats while the chart request is in progress will start a
new chart request once it finishes.
Set markers on the graph

Cmd/Ctrl-Click the graph: Set a marker
Shift-click a marker: Delete the marker
labels on their own lines