view: synchronize render on setSpiel, hopefully fixing initializing crashes