configure mention notification to use the right formatter

Change-Id: I9b1e6a70eb33b80483f9966c8911b8d7d459059b