thirdparty/libbacktrace: update from upstream
common: rename trace_backtrace.* -> os_backtrace.*
common/backtrace: move namespace trace -> os
common: carve out RawStackFrame::dump
common: dump backtrace on signals
os: Fix missing os::dump_backtrace symbol in Android builds.
cmake: Link ${LIBBACKTRACE_LIBRARIES} once.