引数ミスを修正　ポートフォリオ作成に日本語書いてもエラー出なくなる