[COOK-3211] Add support for RHEL

https://tickets.opscode.com/browse/COOK-3211

- support rhel family
- add test for centos
- provide a correct default for rhel family package version