fix select2 widget in inlines
when adding a new related object through an inline, copy the new option
to all appropriate select boxes of the inline