Move synced folders config to .vagrant-folders.yml