continue with testing csv, adjustments for rasters

- minor expectations adjustments in bindings
- deal with transforms better
- implement set_srs for layer
- add CSV test and exercise set_srs