Smooth scrolling update