Update readme with more troubleshooting info, fix a few typos.