Document 'config dump' command

Re-order the documentation sections and add more explanation
of how an invalid config file is handled.