Fix json2sstable handling of range tombstones

patch by Lyuben Todorov; reviewed by Aleksey Yeschenko for
CASSANDRA-6316