fixed wording in LoginPopUp