More README polish, forgot to mirror rename in Makefile.am.