Update StringUtil.cpp

Faltaba traducir los comentarios del cpp. Aquí están.
Merge pull request #23 from DavidBM/patch-1

Update StringUtil.cpp