[#61821894] Update api doc to match logout's 200 response code