Revert "memcg: let css_get_next() rely upon rcu_read_lock()"

This reverts commit e44ac1c5531792f04ae8fb0d6bd08952fe23399f.