LPS-37605 Update PortletPreferences in actionRequest when needed with new layoutRevisionId as plid