Adding back-compatibility for dict comprehension
Attempting to fix python 3 gettext unicode arg issue