Revert "Revert "Link to IowaNow from homepage". Controlling pane title through the view instead."

This reverts commit 7b6b159c1da06323ae1b4a395746396eac96aaf8.