adding titles to nav sidebar