Game server/merchant system: removed unnecessary client inventory update when the vendor is closing with unsold items; resolves #203.