Add possibility to "unwatch" a movie

As coin automatically marks a movie as watched after the pick it's
nice to be able to mark it as unwatched if the suggestion did not match
the user's current mood.