main: fix the check on inet_pton return value because it returns 1 on success.

This bug was introduced in commit b3f05653fc085193504218e47458891acf7c495d and it was preventing olsrd from working in IPv6 mode.