change up tmux colours for pane borders