Update README.md TODOs and typo
Prep for Packagist submission