Add msg_sys_nicklist_diff which was added in weechat 4.1