A possible bug in otfl-fonts-merged.lua?

Really nothing at all but who knows... this should be reported to Hans.
Using caches.* functions from ConTeXt (fixes Issue #5)