Update test for Connection#emit() with callback