doc: fix test-unit-rr path