前後を含めて直すとすれば、わざわざ節のことを言う必要はないですね。（1つめの方は、節と言っていません）
2つの方法が何であるかを言っているだけですから、単に「2つ目は、コンテナエクステンションを利用する方法です。」としてしまうのが分かりやすいと思います。
※この後に出てくる2つの節の見出しにもある程度対応しています。

（翻訳の範囲ではなくなっていますが、、、特にこのページは原文の完成度が高くないため、こういった修正も必要かと思います）