Kill off Makefile

Due to mozilla/rust#9602, the connection pool test had to be pulled into
the main test file.