Remove HTML nodes added by MathJax as part of canvas.clear()

Note that everything else - check-marks, crosses etc are 'drawn' on the
canvas itself. But comments are HTML nodes added to the DOM