Added bottom-aligned button area with placeholder "Add site" button (not yet implemented)