shorten strings which are too long