fix a bug of _get_codon_list method