primeira versao, sem navegacao funcionando direito, mas com tabela/mapa e graficos vindo do servidor