The colon in the calendar event caption is now also hideable. Fixes #12460

Change-Id: Idc81c3cc614bc59c2a93615bd5ac5cac9b72f752