redmine backend in bicho is supported now.
Merge branch 'master' of https://github.com/MetricsGrimoire/metricsgrimoire.github.com
Merge pull request #1 from MetricsGrimoire/master

latest from upstream