Jon: updated question text, passing back a survey question struct which contains (question text, response value and category) for each question