add keys to highlights views and de locales file