Modification suite au commentaire https://github.com/barbogogo/leedReader/issues/36#issuecomment-22421705