Add tests for ringminion fetch_ring