Additional test: diagonal matrix greatest sets