try to fix erorr with updates.sh

https://github.com/LegacyXperia/local_manifests/issues/27
update updates.sh
Merge pull request #1 from n1kolaa/patch-1

Patch 1