Redirect stderr to goldencheetah.log

In the home directory of GC (platform specific or configured
by the user). This is only relevant for OpenBSD, Linux and Mac.

Windows does not support applications that are GUI and console.