Issue #9 improve translation