modify text of notifications for virtual users