translated initialize
translated settings and minor syntax ocd