fix argument of tstring_assemble

tstring_assemble second argument length must include last '\0' tail ending character.