tabbar-window: do not error out if tabbar-current-tabset-function is nil
Bug reported by Christopher Stacy.