Wire up the client-side price filter to the back end Bounty#index method.