Collaborative drawing app in Node.js