Combine fine_odometer_since_restart and odometer into one high resolution odometer message