Tool Labs: Actually use debian directory names

... which doesn't use motd.d at all.

Change-Id: I089bdb4e54f8a895b18df7578138ed3ab698f182