[app][xs]: strip more trailing slashes from routes (all done now!).