A layer between blogwerk API and NZZ projects