fix wires that connect probe to meters (this was apparently not generalized in the Java sim for good reason)