use both dictionaries, not just one
use both dictionaries, not just one
don't load sug files either