atmaan xml: normalize some lexlabels
atmaan xml: normalise lex key fir