Ok, will change the Java plugin API docs to 

    /**
     * Java API, Plugin API: ...
     */

and change that for all other Java API docs as well (plugin API or not).