small fix in interface dialog (from qtSkeleton)