Adds a helper class to start/stop Rack server for testing

Rather than having to write this same logic for the majority of
applications with which Kookaburra is used, pulling this code into
Kookaburra itself.