Adjust POMs for SEEBURGER fork

- Change groupId to com.seeburger.apache.mina
- keep package names for OSGi manifests