aalib: fix -devel subpkg (wrong replaces, missing depends, add aalib-config).