zakończono widoki listowe - kontroler index - konsola