fix logging in FittingManagerWindow