fix list conversion

fix conversion of nested list items, was not parsing correctly in
confluence
gitignore

add .gem files