delegate-methods to dynamically update/insert UITableRows in MyProgramsViewController when new programs are added or renamed

Signed-off-by: Ralph Samer <ralph.samer@student.tugraz.at>
delegate-methods to dynamically update/insert UITableRows in MyProgramsViewController when new programs are added or renamed cont'd

Signed-off-by: Ralph Samer <ralph.samer@student.tugraz.at>