Removed inline-block directive from r38-social

Fixes #1 -- the issue was that vertical centering does not work
unless the element is displayed _inline_.  (See e.g.
<http://www.student.oulu.fi/~laurirai/www/css/middle/> for particulars
on that.)