タイトル編集ダイアログの調整