Change test DB host to localhost

config/database.yml
- Change the host for test environment to localhost.