Show last_updated in out of date buckets

Because it's good to know what's in your bucket (and when it was last updated)

![](https://24.media.tumblr.com/e2d2c8cdab61207384b8b66ce2803684/tumblr_mj5gvoZF1Y1qbpmoco1_250.gif)