reversed properties in reversed maps