bridge ruote schedules to swf timers