Allow the project to be built on Unix-like OSes

build.xml has been modified to support Unix derived OSes, where the PEG.js executable name is simply **pegjs**.