added two methods to simplify construction of an ExpresionSet for MIMOSA and to simplify replicating observations for a reference sample (i.e. negative control / unstimulated ) across all treatment groups.