Bug 868001 - [Keyboard] Rewrite keyboard_layouts.json to accommodate non-latin layouts. r=fcampo

[FTU] Enable English keyboard for languages with non-latin input methods.
Merge pull request #9724 from mcirlanaru/bug_868001

Bug 868001 - [Keyboard] Accommodate non-latin layouts, r=@fcampo