src/callbacks.c no longer translates anything