Handling Gatehouse non-source-tag proprietary tags