Update tunlrupdate.sh

Fixed formatting (forgot a space in three echo lines)