Fixed the table rendering with embedded HTML... For reals this time.