Fix bfsave BigTiff parameter definition and corresponding test
merge dev_4_4 -D org -I include -E exclude: PR 523 (Add Compression/BigTiff option to bfsave)