[FIX] trackers: Only hide fields with 'password' in option[0] if they are UserPreference type fields (logic still awful here, TODO better still...)

git-svn-id: file:///var/local/code.tiki.org/tikisvn/branches/11.x@47157 b456876b-0849-0410-b77d-98878d47e9d5