fix equal_rows_xxx funcs in erbi_test_util
  * now can accept dataset name atom, list of pre-constructed rows
    or a {Cols,Rows} tuple which will be converted to the correct type