Version string fixes.
Documentation work.

Enabled Doxygen tree view, added CMake options for native and internal
modules, improved internal and native documentation.
Added note on using GLFW from CMake.
Made reopen test pick a monitor at random.