URL slug generator for Go