Warn if URL already exists in bookmarks