attempt to find a matching variation of a experiment if it exists.

This will avoid the issue of dozens of tests being created when switching back and forth between two sets are alternatives for the same experiment.