[-] BO : Partially fix bug #PSCFI-7176 incorrect error message