smurf: Provide some support for pol2 masks that are larger than a subarray