shorten these urls in display
if a tag has no jobs its feed might as well be a 404