Ensure Brakeman returns a non-zero exit code if any warnings are found.

This allows Travis-CI to detect that there's a problem with the build.