Make fedmsg.meta "idempotent" for #140.
Update tests to reflect new fedmsg.meta.msg2title realities.
Merge pull request #173 from fedora-infra/feature/idempotent

Feature/idempotent