Release process: add section about announcing new release

Don't know if I forgot any...