Add coffee and docco versions to package.json.

Also, test coffeescript integration in `npm test`.
Docco 0.6.1.
Merge pull request #2356 from braddunbar/dev-dependencies

Add coffee and docco versions to package.json.