correction des syntaxes