Made sure populateList is always called, for testing purposes.