hook colon notation\!