[Shell] Disable Ubuntu overlay scrollbars.

They're not very helpful in our user interface.