Bump version in staging and production environments