Fix listing of feed titles

Forgot to test / update list_feeds() after adding support for
filtering starred entries.
Skip untitled entries instead of crashing