minor thread.clj renaming