Add note on ModelSerializer validation of both model fields and serializer fields. Refs #949