update frontend ajout question