Refactored ChannelPipelines view into its own class and file (WiseGuiChannelPipelinesView) and WiseGuiNodeSelectionDialog into its own file