Switch router endpoints in routing diagram such that conversation endpoints are on the left and channel endpoints are on the right