Update notes for submitted changes

* Make pep8 tests run inside virtualenv