Convert paths to generic form after 341aa766d8c7af1923b7122a731ca0b2a809cbae

Might not have caught all places where this should be done.
Merge pull request #97 from HorstBaerbel/master

Convert paths to generic form