Update Makefile and app.src

1. Update Makefile to output beam files into ebin instead of the root directory. By default 'make elixir' will create the beam files in the root directory which I think is messy.
2. Rename Elixir-WebSocketSup to Elixir.WebSocketSup to avoid 'no such file or directory' error during startup.