Check if an IP is blacklisted by RBL