Side-by-side lists work properly with header

Solves #15.  Thanks to timp and iBeliever on IRC.
Update icon

And make sure to include it in the click package.
Update documentation