Don't escape text/plain as HTML in the default 404 handler

Before:
```
Cannot GET http://localhost/?a=b&amp;c=d
```
After:
```
Cannot GET http://localhost/?a=b&c=d
```