made suitable for production code (relative paths)