Add provisions for applying nostdout to stderr as well, suppressing opoo output
Further tweak keg_fix_install_names for proper handling of default paths, etc...