update eye/<> icons