Revert "Remap keys for switching between panes"

This reverts commit b84353d1c2dd1f2e31115f1ca8ca193c24558594.