Update playonlinux.po

improved some translations