Return to thread at specified post when switching from user posts