Updated Norwegian Nynorsk translation

Updated Norwegian Nynorsk translation. Please change other needed files respectively. Thank you.