mapping to toggle case of word in insert mode