Edited text on checkout labels inside core file.

Signed-off-by: benshrimpton <ben@blackandblackcreative.com>
Merge branch 'master' of github.com:blackandblack/tide-and-pool