Switch to Grove.io when notification is clicked

I was annoyed that clicking the notification didn't actually bring focus to the originator of the notification (ideally, the Grove.io window and the message that fired the notification), so I fixed that.