JS: Force showing a popup video to user before adding item to cart