Attempting to use expect but having trouble with controlling `pico` via `expect`