Fixing a bug preventing too-many relationships from being correctly populated.