Change message markup to enable messages to be targetted by ajax
Add any messages to ajax calls so that they are rendered when an ajax call is made
Add a message to let users know that they have voted on a term