ajout message index