realizado boton de refrescar y modificada tabla