Flexible, low-performance, high-durability file storage system