Alterações nos nomes dos métodos da classe manipuladora do banco de dados.