Refactored Node app module directory structure