MDL-37572 correct active navigation node for add/edit category page