Suppression du buffer