Italian translation ammended

few typos corrected in Italian translation