comment typo in gmap