Remove sendfile as a dependency.

This is dead code anyway, since heat-cfn doesn't handle large binary files like glance.

Fixes bug 1087530

Change-Id: Iaba7adce088b20136ece0828d4085679fcbab731
Merge "Remove sendfile as a dependency."