Focus on Capybara 2.0.

Capybara drops 1.8.7 support from this release, we should too having it
as a dependency.
There is MiniTest only on Ruby 1.9.
Loosen test dependencies.