Fix unicode attachment names