updated template file

Conflicts:
	app/views/manifestations/_show_reservation.html.erb