Header updates

New, flat, pixel-fitted “N” flag; stripe border replaced with solid
color; addresses social icons in #593