Updated readme with OS X-specific install path.