[server][UnifiedDataStore] Implement code to start monitoring instance dynamically.