[#107] Adding tests on RETVAL and Fixing code coverage

In order to control RETVAl value, the use of localShellCodeCall has been used
and a new $sRetVal key has been added to the test array.
For the fix, a type just appear from nowhere (kidding) and the twgit_dyslexia.inc.sh
wasn't considered by the code coverage apps.