chore(REST/job): Expand docs to job query

related to CAM-1459, CAM-1460