Fixed multiple inheritance in ToLua++.

This fixes #422.
APIDump: Ignoring the multi-inheritance members.

We may get to documenting them one day, but for now they are unused anyway, so there's no point in documenting them. They are a by-product of multiple inheritance, re-introduced due to #422.