Fix the routes, which prevented the application from being properly mounted in /freemium.
Redirect_to doesn't have the expected behavior when it is passed an URL.