Issue 1384: Make ODataActionParameters work in untyped mode.

Adding a new type ODataUntypedActionParameters that can be used
to deserialize action payloads in untyped scenarios.