fix to return as symbol (to be stringified on json...)