examples: add pseudo sheebang for Vim syntax coloring
bash: fix escaping of '\n', and add a test case in examples/2lines.PS1