tweak to get URLs right for partly-cloudy.muellerware.org