mscgen: only label the arcs with the RPC method name and response status