Unparser: unparse quotes even though the parser normally does not encode them