Update mach_site:fetch_feed/1 to return parsed feed