simplify FlowExpression#dsub
fix nested keys engine var lookup, closes gh-80