Feature #1664: Dashboard shows VM network speed graphs (instead of consumption)