Added Heroku grunt task and updated README for Heroku