Fix broken anchors

Had nested links which, when displayed, would link to `/`