doc: change style for listings in asciidoc CSS
doc: use listing style for commands in quickstart guide