Fixed an error with the converter in finding UTX content words (src tgt src:pos etc.)  and added a TBX conversion test.