Further work on score tracking.

- Level transition state counts player score.
- Added outlined text for debugging.