Once again trying to debug Heroku deployment issues.

Revert "Don't hit the database on asset compilation."

This reverts commit 1cbf5338919d9864ae41e10f0321f667bd18a009.