updated some content and subnav on the cowork page