lib/xtopherus/plugins/tweeter.rb: escape tweets

Should fix #7 and #8.
[GEM] Update Gemfile.lock