Add a function to create a random string

... and append it to the VM and SR names used in the test. This hopefully
should allow multiple instances of i the test to safely run on the same host