Altered PU tests to skip tests that fails when locale is not fr_FR (closes #3735)