plugin translation: wrap call to string_to_buttons for keeping the language scope