ordering of ordinal variable values in scatterplot