Include chart for frame rates from gnuplot
Added chart of frame rates using PGFPlots
Removed gnuplot-based frame rates chart