Update notes for submitted changes

* Simplify object path when reporting SLO put errors
Update notes for submitted changes

* Add "note" box callouts to SAIO for user changes.