aalib: fix underquoted definition in aalib.m4

This caused a warning in any autotools build that loads m4 macros.