Fix namespaced service-template test