Update members.html

Updated the page: removed members no longer with the lab, added placeholders for new members.