corrigi encoding