check_slots: improve command-line parsing
check_slots: fix '--only-broken'
check_slots: change return code when we found something
check_slots: use getopt (util-linux)

this simplyfies parsing a bit and allows for things like
'check_slots -co foo' instead of 'check_slots -c -o foo'