Idea: treat format args ('{0}' and so on) as a single argument, without separating those by spaces. That would fix the issue and require no changes (adding '"') to current invocations.