French changes

Typo fixes from Amel. (Note that it seems like more changes but it's because I edited the file directly rather than running Grunt build.)