[bug] New test to tickle output race condition when piping headers