Update gems to latest versions, add explicit gemfiles to repo, and add .travis.yml
Merge pull request #43 from petergoldstein/feature/travis_integration

Add Travis integration