It sounds like `fix_headers` means `modify_caching_headers`?  If so, could we change it to that?