Add /admin/tags to routes for creating new tags. Fix nav bar.