Update names and documentation to use Texture instead of Image