Add 'Crates' lobby checkbox and setting for enabling/disabling crate drops