fixed a bug on spanish settings page