Slash ambiguity