Switched replaceItemValue to only auto-convert Lists to Vectors, not all
Collections. Also changed getItemValue to look for "Content-type:
application/x-serialized-java-object" instead of the presence of
X-Java-Class