French correction

coorection with the translation online