Generate descriptive statistics and update/add Tags to bam/sam files.