I assume that was to support the strong tags inserted on either side of the email on line 7.

Maybe a better solution is to put the escaped string inside strong tags:

    <strong><%= gettext("%(email)s verified!"), {email: email}) %></strong>