Update ra.filter-box.js

Add has_many_association