using #lang=en syntax to indicate language of column headers etc