Don't activate the chat form on ctrl/alt key combos.

This change fixes copying messages via keyboard shortcuts on non-Mac
clients.
Merge pull request #127 from tec27/more_meta

Don't activate the chat form on ctrl/alt key combos.