mudando versão do capistrano (pau no rails 4)
Merge pull request #81 from paulohp/master

changing version of capistrano (error in rails 4)