arreglado pavaditas en la interfaz