Move installation to pbr

pip-requirements and test-recurements were moved to root directory and renamed
All extra files were excluded
Add python-murano-client to muranodashboard requirements

Change-Id: Ia479e8a8ca5798dcf4c8e2ad88776d32259db375