.travis.yml: don't cache node_modules for such a trivial build