reordered (a bit) backend language-file