Revert "PWM: disable HW overlays for PIE"

This reverts commit 6f3e4a078c4bc8811e8981e8169b3cd4c989a99d.