Update lib/heroku-resque-workers-scaler/scaler.rb

* fix typo
* Resque callbacks no more executed if not authorized?