i965: Fix fast clear of depth buffers.

Fixes piglit test "spec/!OpenGL 3.2/layered-rendering/clear-depth".