howto/dc_api.md: update docs for all the validation commands