Lint: remove some stray tags

Test plan: tools/runlint.py -l exercises/babel_lint.py --blacklist=no khan-exercises/exercises from webapp

Auditors: peter