Fixes Heroku Procfile by replacing Windows backslashes with forward
slashes.