[bash] rename directory