When tracing values from delayed `with`s, print the attribute expression's string representation, not its memory address

Signed-off-by: Shea Levy <shea@shealevy.com>