Advice to read the upgrade guide

I've wrote the upgrade guide for 3.x (https://github.com/capistrano/documentation/pull/12) and I think it's important to advice users to read it.