Create an empty hash-table for the cache if file doesn't exist