Add ButtonSet#button accessor