Delete Gemfile.lock

This is unnecessary for a gem.