SCHEMA-456. HashedEntityId should throw an exception when getting row key components.

issue: https://jira.kiji.org/browse/SCHEMA-456
review: https://review.kiji.org/r/765