dodanie nowego katalogu i pliku