Improve IDE code completion for Swift_SmtpTransport when using setUsername() and setPassword()

Add @method doc blocks to Swift_SmtpTransport for setUsername() and setPassword() to improve IDE code completion for Swift_SmtpTransport.