x11vnc: Properly hard-code the path to xdpyinfo

This never worked before, I don't think

Signed-off-by: Shea Levy <shea@shealevy.com>