bugid: 26010 -- update reverse parser to correctly row-delimit table-heading captions