Also remove #include <WNT_Window.hxx> on Windows

It is very unlikely that it is used, we will put it back if needed.