xsan: use configure to detect whether asan/msan/tsan is available