refs 5924 viewのリンクをhelperに移動