Mudança de menu e de alguns textos