Adding a To Do section

Noting @twneale's concern about poorly placed Roman numeral subsection
identifiers.