Finalize historical build log modal

This commit adds a historical build log modal, which is triggered
by clicking the hourglass icon in the recent builds section.
The log is fully interactive and allows the same granularity
as recent builds.