Update Agent accessor from :team -> :team_id so it matches the dynamic method created when used via the CLI
Maintain backward compatibility with previously used :team accessor
Merge pull request #83 from mhupman/agent_team_id_fix

Update :team attribute on Agent to :team_id