DOCS-1147 text index sharded cluster and replica sets and reorg

draft of the text-search usage

fix information about hyphens and copy edits

added more info

DOCS-1147 text search