fixed precedence of + and ' ' modifiers