E2EE on private mail (also fixed autocomplete results dropdown for recipient which was positioned below the navbar instead of next to the recipient input box)