Bitcoin-Qt: disable addressbook button when an addr is valid

- this change is active for sendcoinsentry and signverifymessagedialog
- it disables the addressbook button, when an entered address is a valid
  Bitcoin address (it gets re-enabled when that case changes)

Partly related to #2218.