Colorize torrent uploader output