values_list is the output from simulate.py, 
It is generated by the numerical integration.