Style map markers with CSS, rather than images