update for rvm and rails 2.3.10