Fix libxml-ruby dependency for jruby platform.