Document updates must go to the _update endpoint, or else SCRIPT won't execute.