Fixed exception when a menu list contains items wider that the terminal