[unity] Make sure translated "Arch Linux Desktop" strings say Arch Linux instead of Ubuntu