Add missing serialization tests for nested structures, sequences and strings

Signed-off-by: Jérémie Galarneau <jeremie.galarneau@efficios.com>
Fix: Missing semicolon in string type serialization

Signed-off-by: Jérémie Galarneau <jeremie.galarneau@efficios.com>