report correct (zero-based) index in string array equality mismatch
Merge pull request #33 from hoodja/master

Fixing wrong index on string array inequality.