fix up path to .travis_coveragerc
List all sub-modules explicitly + remove package_dir since not needed here

I knew that it was necessary to list them all, and
http://docs.python.org/2/distutils/setupscript.html\#listing-whole-packages
says so but somehow it worked for me locally, so I just ignored my gut feeling first