Quote dotted atoms

As of R16, atoms must be explicitly quoted.
Fix test when proper is not used
Merge pull request #5 from msantos/fix-tests

Fix tests