Add integration tests and capybara for layout links and pathing