Fix rbenv path for OS X installed with brew

Fix rbenv plugin for OS X latest homebrew