QmlDesigner.PropertyEditor: fully qualify property

Change-Id: I2a2a6f1908fa96bdaca4e3128bf9bfe54ab67d53
Reviewed-by: Thomas Hartmann <Thomas.Hartmann@digia.com>