Fix naming inconsistency ShellyMacTests => ShelleyMacTests (makes Xcodeproj gem happy)