Overlay: move camera zsl from common to device

Change-Id: I94fc9a580c95c3fae740a38842be6677dc3e4576