CLI for editing the private dictionaries used by the Anthy X11/emacs Japanese input method