fix : check if there is an array for a given vocabulary
add virtual taxonomy for sites & pages trees