This gently implies that each day tries to submit the exact same "distinct" document. That's not actually true, so I'd probably say "ensuring each day's first submission attempt has a zeroed failure count".