porting animation to PyQt4 (not done)