format_column_calculation helper