Emacs: add `Info-goto-from-command-help` command (from experimental.el)