Feature/grid sorting from dropdown

Sorting icons are removed from the headers and sorting functionality moved to the column dropdowns.