Run the heatclient tests under PyPy

Change-Id: I1c6195557ed363b5e0127757d2287742ec4df868
Merge "Run the heatclient tests under PyPy"