versao de metas com filtros