libavsmash: Always try to set bits_per_coded_sample from summary for video stream.