Correct WP NavigationController to take into account external navigation