Sign the test app.
Include XPC service with test app, and sign both it and the embedded Sparkle framework.
Added a scheme for the test app.