src/Makefile.am: Really don't distribute *.pb-c.[ch].
snmp plugin: Removed "mixed delaration".

This should fix this warning Fabien Wernli reported:
snmp.c:1381: warning: ISO C90 forbids mixed declarations and code