Fix ccache user and group creation