ARC: [plat-arcfpga] DT arc-uart bindings change: "baud" => "current-speed"

Per Grant's review comment - driver changes via tty tree

Signed-off-by: Vineet Gupta <vgupta@synopsys.com>