updated README to reflect proper URLs and a couple minor wording tweaks