update map to create pretty display form osis array