Moved the `_demand_success` call to the `post_send` hook and added comments explaining value of the `expected_response_codes` param