refactor open call to enable the OTP-8623 receive optimization

Refactored the handling of the open call and the driver's handling of the
port_control call to enable the OTP-8623 receive optimization.