Update to Grails 2.2.3

This fixed an issue with Hibernate and JDK 1.7.0u25
See: http://jira.grails.org/browse/GRAILS-10183