build: Pick up base override from $workdir/overrides/base/$name

Pick up also base override from $workdir/overrides/base/$name, components
overrides will be picked up from $workdir/overrides/components/$name.

Closes #18