[#286, bugfix]: Fix case for null in Tick labels

Trying to run label.toString() on null value in tickFormatter results
in error.
Merge pull request #335 from joehand/master

[bugfix][s]: Fix issue of tick labels with null in field array (refs #286).