removed duplicated assertion, refs #653

same thing already tested a few lines above.

@alanbem please confirm.