globalizing the image selector modal

* extracted the title of the modal
* provided french localization