make stalker-client config opts match env opts