Added control string for different subtitle rendering styles