Ensure that `make clean` cleans all generated files