HHH-8110 Wrong resolving entity name for AnyType#toLoggableString

If many entities mapped to one java class then AnyType#toLoggableString is throws NPE

I append SessionFactoryImplimentator#getEntityNameResolver and i move CoordinatingEntityNameResolver from SessionImpl to SessionFactoryImpl. If session have own interceptor then SessionImpl#guessEntityName resolv entity-name use interceptor first and SessionFactoryImplimentator#getEntityNameResolver after.