Improve error output

  - Upgraded rubby-rltk dependency to 7.0.2 (which includes the Token in
    it's NotInLanguage exception).
  - Add our own SyntaxError exception which includes stream information.
  - Have the REPL print the class of the Exception along with the
    message and backtrace information.