New team payday bug

This fixes the bug we're hitting in #1684.