tests: use amirite instead of Boost.Tests