Fix Spanish translation error

Conflicts:
	res/values-es/strings.xml
Catch any error that might occur from load a remote file over the
internet, even memory problems if it is too big
Merge branch 'video' of https://github.com/salema/PodCatcher-Deluxe-Android.git into video
Make sure clean-up does not run too often