Stop hard-coding the imagej-maven-plugin version

In our pom.xml, we configure the imagej-maven-plugin, but since we updated
to a current pom-scijava parent, we no longer need to specify the version
explicitly.

Signed-off-by: Johannes Schindelin <johannes.schindelin@gmx.de>