Update documentation following the merge of #60

#60 made updates use PATCH and replace use PUT. This updates the documentation.