Add YARD comment of Controller#list_switches_reply (Thanks Tomizawa-san)