Add fusectl to the list of suppressed filesystem types on Linux