uit_userlist.c: Fix email field misalignment

Thanks to Amururineuruka for pointing it out.