Make the Bundle frontend agnostic

This pull request will make this bundle independent from the Fine Uploader library. Instead it provides the possibility to choose between the Fine Uploader and JQuery File Uploader. This has been achieved by making the Controller and Response part more abstract.

> If you haven't used your own UploadController class, this is not even a BC-breaker.