draw window with override redirect flag