Initialize the maildirs correctly,.