Revert "Move images up a directory"

Apparently GitHub web pages don't play nice with symlinks.

This reverts commit 257e820bb58df153e711b00cece38d78ede9e3cc.