fix bugs around :password handling

* add a missing variable; chef_solo_bootstrap_password
* do not fetch :password if it is not used