Update Travis harness to use current Puppet versions