screen: don't display date in caption