Add zsh-syntax-highlighting as submodule to zsh-custom/plugins