Fix an escaping bug in experiment.sh. Also, run simulations in the background with nice.