commit charles affiche