Revert "[UI][Tizen] Create NativeAppWindowTizen"

This reverts commit bd10f497110662662e39e738f91e246d058b5356. It was
still a draft, testing pending.