Clearing command registry from Call when commands are finished.
[CS] Add test coverage for commands only being in the call's registry while awaiting a response