bsps/arm: Rename function

Rename arm_cp15_start_setup_translation_table_and_enable_mmu()
in arm_cp15_start_setup_translation_table_and_enable_mmu_and_cache()
to emphasize that the cache is also enabled after this operation.