Rails / portuguese: Added 1 book