Translation fix to 'Studied 1 card in...'

I made a fix to Python sources to allow translators to properly translate the message 'Studied 1 card in ...'. In many languages '1 card' in this sentence will be in a different grammar case than nominative, so we shouldn't use the normal translation of '1 card'/'n cards'.