DOCS-1089: clarification to replica set initiation process