Added secondary sort condition to DateComparator class.

Sorts by version number in descending order if the release dates of two or more versions are identical.
Updated test case class to reflect changes.

Signed-off-by: Andrew Pigram <andrew.pigram@fivium.co.uk>