R package for creating sequence logo plots