Easy parts of PB::Binary::Writer::write-message()

Only handles the very simplest cases, but it's a start.