split_skeleton: the new skeleton belongs to the same user as the one to split,
and additionally, any skeleton can be split if filed under the 'Fragments' or
'Isolated synaptic terminals' groups.