add .dev resolver config during darwin service install

also splits etc files into platform directories