Update buffering greenlet start/stop logic to capture raw streams in all modes.
Update agent get set tests to initialize before checking streams.