[FXOS-240] change all "smart folders" to "collections"