Show thread as starred if at least one message in it is starred.