bugfix beim javreload