LPS-39359 Only add a user to groups that exist, otherwise log a warn
LPS-39359 SF