(Libretro) Simplify RETRO_PERFORMANCE macros