DOCS-693 migrate Troubleshooting page
DOCS-693 edits
merge: DOCS-693
Minor correction to _isWindows method
merge: minor correction
DOCS-639 DOCS-764 troubleshooting edits and keepalive settings for os x