update documentation url docs to mention cocoadocs as default