Remove duplicate test in equality-distinctions.lsp

The removed test is identical to the test that precedes it.