Bug 948022 - update homepage and base.py to use l10n tags for promos