resource pack name to lowercase (in preparation for 1.6 where this causes exceptions)