list message address