Du texte en dur dans le privé qui se transforme en chaînes de langue.

Ferme #2980 normalement