fontsize should ignore messages for other scripts