android_filesystem_config: add AID_AUDIO to scaling_min_frequency

Change-Id: I874da423c074d8085dd18e314e50201375cc6e46