use .properties instead of .example.properties for the tests
Merge pull request #3 from ganzm/no_example_properties_in_tests

use .properties instead of .example.properties for the tests