board-ville: lower thermal restraints by 5°C

Signed-off-by: Dennis Rassmann <showp1984@gmail.com>