added help case to generate-plot

Run help by typing ./generate-plot.sh help