clean up some whitespace in highlightable directive