Delete ignored files from repository