Format task info in list to pass to ToDoView.print