fixing lexeme first last column numbers, and also resetting them when a new line is hit