Redmine-1840: External resource editing is failing