allow `map EXPR LIST`