Updated Brazilian Portuguese translation
doc: use semicolon in ignored-parameters

ignored-parameters is a list of keys to be ignored when dealing with mockup
network content.

While in theory we can use either a colon or semicolon to separate the
parameters, according to GKeyFile documentation, using colon doesn't work very
well.

So let's suggest to use semicolon.