Add documentation to the API on the /doc/ end-point