Tests new user with a single role