modifs légères C/C++