search remoteuuid in all languages , not just current language (Re #326)