Update CONTRIBUTING.md

Copy required information from Reporting Issues page