Add a "Watched Issues" filter

Simple new filter that shows all watched issues in Jira sorted by last updated date.

I wasn't able to get this to compile without also umping the android maven plugin version as apparently some of the dependencies don't have the correct classes.