added ui-bootstrap to project
edited the hacky translation code for the streetsmart mock data.
updated the streetsmart display partial and controller to use the ui-bootstrap tab directive.
we should really look into isotope for replacing this.