Create a dmg out of the app bundle.