Show warning in case gen output is under a source root