qa/workunits/rbd/simple_1tb: add simple rbd read/write test on large image

Motivated by #5454.

Signed-off-by: Sage Weil <sage@inktank.com>