fuse joint states from absolute and relative encoder