Fix two more modal_id invalid character cases [story:44568025]