Add script and instructions for setting up Devise secret key