Correctly reinitialize DownloadsPanel
(part 11 for #31)