gwpy.data.series: fix bug in span property
gwpy.data.TimeSeries: add from_lal class method

    - allows easy conversion from LAL XXXXTimeSeries
gwpy.io.gwf: use new lalframe.frread module
gwpy.plotter: update GWFramePlot to new reader

    - lalframe.frread doesn't use default -1 start and duration