Boomfilter → Bloomfilter

Fix 'Boomfilter' typo in docs