xrdp-ng: make use of fragmented NSCodec encoder