render navigation bar