Adds some more tests for * and &.

While reviewing r172303 I noticed that I wasn't sure whether we still
format those correctly and didn't see any tests.

git-svn-id: https://llvm.org/svn/llvm-project/cfe/trunk@172396 91177308-0d34-0410-b5e6-96231b3b80d8