Real-time syllable emulation