Update layout-documentation.html

Synchronizing. Removed "text-array" element as we never use that.

We need to go over the layout definition and debate it since we now have more experience with it.