Enable use of image_mgr.sh from outside the src/ directory
Improve error messages for the OFED EL5 case