srf.formats.datatables() enable local caching

Depends on I294d4bb5ca and Icec12ecb661.

Tests are covered by I294d4bb5ca.

Change-Id: I65f12559e487d6af2812d3204e9c442c5718e7ca