add instructions to README.md, tested encoding under ruby 1.9.3