Fix paths in Xcode project