send metric as floats, not strings

causes... problems
distinguish between ints and doubles
Merge pull request #45 from digital-science/resmon_float_metric

resmon: don't send metrics as strings