for zubora