quelque petit ajustement.