botão para alterar o time