get graphviz path from the PATH variable instead of having to provide it by commandline cmake parameter