adapt to couchmap filter