Indeed inside 'requestHandler' this refers to invoking element not AJAX. Problem got introduced in https://github.com/phpmyadmin/phpmyadmin/commit/aa94d647054e35b28b16bc2802965b9edd925ea2