L'erreur venait du renommage mal fait de ListeSitesVue dans la définition de la classe (différence avec le nom du fichier!)
Renommage de l'application pour être plus en conformité avec la structure ExtJS et avec le projet en cours.