Bug 699987 - gtk-mac-integration build failure: can't find automake

Updated autogen.sh to not specify an automake version, and replaced
obsolete macros in configure.ac and Makefile.am