Updated broadcast / listen icons to make them less clickable.
Removed the channel menu arrow and popping the channel menu over the broadcast/listen indicator to remove clicking confusion.
Merge pull request #304 from lpachols/icon_update

Channel UI Updates