fahbackup: replace "sleeping" message with more friendly "please wait"
fahbackup: decrease wait loop interval to 5 seconds for swifter reaction