Update youtube server and tests