ul.subnotes now only contains subnotes (no controls), prep for adding notes at the right time
.addSubnote now is in the same line as the note if there are no subnotes