Add --ignore-failed-read for Windows

.. in CT_DoSaveState. There's a bug in MSYS1/old Cygwin
where tar reports "file changed as we read it". Recent
Cygwin and MSYS2 don't seem to suffer from this.