Madrigal is a standalone Mac OS X app for aligning speech and vocal dub tracks to match a guide track, meant primarily to be used for ADR.