Improve the contribution documentation