fix static path in create_symlinks