message-handler: fix time prefix in buffer log entries