Tools/MeshExtractor: Create the mmaps output directory automatically.