terminando a modelagem do banco de dados