doc: add logo for github pages
doc: fix image URL