Play/Scala with Hibernate