Fix for EZP-21961: Country\Type::getName()

http://jira.ez.no/browse/EZP-21961

Wasn't using the Field's value but init data. Discovered in https://github.com/ezsystems/ezpublish-kernel/pull/621, where it has coverage.