libwinpr-thread: add missing link dependencies for tests