Update README and add deploy script
Use localhost instead of Heroku to generate static HTML