sumar indices no concatenar