Small refactor: marked RenderThemeNix.h virtuals as OVERRIDE.

Reviewed by: Daker Fernandes Pinheiro