build: fix including several private configs and correct join with public ones, e.g. ffweimar + private