Fix up filter_pflog_start - optimize some code, and fix $retval so that it will be restarted correctly after killing it.