Fixed #21482 -- Uplifted restriction of collectstatic using symlink option in Windows NT 6.

Reviewed by Florian Apolloner and Aymeric Augustin.