overlay: BOARD_USE_LEGACY_TOUCHSCREEN device tree flag.

-Everytime I repo sync my framework base commit to fix the touch screen
gets wiped out. In order to preserve it, I'm putting it in the overlay.