Petits changements dans le prototype. Version web semaine prochaine