Commit position of dragged menu item.