jboss: Separate start_rotatelogs from rotate_console.