Remove old Contributing section
Support multiple gems in one repo

AFAIK, this is only used for Rails.