Adding notes on npm package

[Here's](https://github.com/khawkins/SalesforceMobileSDK-iOS/blob/readme_updates/readme.md) a direct link to the README updates.