Refactored LayerMangerView so that it uses cached jQuery elements.
Added preliminary rendering code for TileSetManagerView.