WOBS-2931: Adds error checks

Adds error check for when updating feed through UI
Adds error displaying in templates
Hides update button, if feed is not enabled