Put harmosc and momspace into basis_exp

… to facilitate refactoring.