Show only file name if file not found in ebib-call-file-viewer.