shootervm: add device overlay