Fix error message when some algoritmhs are not available.

Fixes http://www.saout.de/pipermail/dm-crypt/2013-December/003721.html