Replace bufferline with airline tabline.