CRM-13967 improve comments

----------------------------------------
* CRM-13967: Public Mailing View page doesn't render hook tokens
  http://issues.civicrm.org/jira/browse/CRM-13967