agregando contenido de curso de Ruby (rails)