Update pseudo-package PKGBUILD.in file.

This moves a brace and adds some quotation marks around the package
name.
Organize the scripts directory.

This makes a 'template-making' directory and a 'packages' directory.