Refactored in-place site-update

No in-place site updates anymore. A page reloads now. Thus, we can use
the browsers history feature.