Fix quoting for ruby var