Corrected typos and URL to weinre

When reading the documentation I found a few typos and an invalid URL to weinre.