Update notes for submitted changes

* Rework test_main to use FakePopen.
Update notes for submitted changes

* Switch to StringStream.