Fix wrong encoding of match fields in flow mod

FlowForwarding/LincSwitch#79