build: add coveragerc file