readme : correction d'un énormité