Only add slash if normalize didn't already do so.

- Addresses #25.