update readme with details on how to load locales