typo
suppression du .project genere par aptana
Traduction jusqu'à l'introduction