Remove wrong error type in the delete type test case of Ruby binding.

There are some issues:
* HistoryGluon returns HGLERR_READ_STREAM_END for invalid DELETE_TYPE.
  Probably it's not proper reply.
* Why did the previous test pass?