Update readme with more things that can break it
Add support for multiline strings

Does not work for heredocs
Add comment to example in readme