Unified mailing list links

Addresses some of the comments @demobox made in https://github.com/jclouds/jclouds-site/pull/24 to unify the mailing list links and make all them point to the community page.