Fix outstanding requests lock check and add logging (OMS-281)