Fix topic widget titles. Closes #550.
Only attempt the admin_info XHR if protocol is HTTPS.