Refactor view.

Simplify css classes.
Reorder columns.
Rename sortlinks to column_headers.