CustomerID no longer appears twice in field list.

Fixes bug#5759
http://bugs.otrs.org/show_bug.cgi?id=5759