addAll(position, collection) dedupe fix

Fixes eyeem/android#760