API for updating a comment.