ExtractorMojoHelper - replaces all {a|b|c} expressions in a value.