Great!  The debugging infrastructure did its job and revealed the problem
behind issue #53.  Namely, the protocol followed by putLV/freezeLV is broken.