Adding options to show angle and/or side measures to Polygon widget.

Test Plan:
Toggled the options and verified that both graphs updated in editor.
Verified that the respective props get exported to and loaded from JSON.

Auditors: jack