update file migration taking into account new options introduced in migrate 2.6