Use num_to_string() to implement addrtoa(), htoa(), and itoa()

Partial codes are referred from:
https://github.com/JackABK/freertos/commit/90e14cf9f47ed36091857d4edbef51a58035c585