Add address information to Stripe customer record