Fix links to garage control source code