[+] RPC: Add subtitle command