Execute mecab-dict-index for additional dic files