Fix semingly random failing assertions in DefUsesCalculator

Add a default constructor to DefUse to ensure that the pointer members are
properly initialized to zero.

Change-Id: I80a1858be2662c246f0f1ecd2fa6f795bbdabf87
Reviewed-by: Erik Verbruggen <erik.verbruggen@digia.com>