Fix errant music filename which crashed the sound on Linux every time the game tried to play this file.