refactor questions.js.coffee.