retrait des indications utilisateur éronnées