show translation in gaia comparizon view below english strings