Emacs: Various improvements (copy/paste, buffer naming...)