Fixed a bug where the default Progress Meter name was unintentionally being used in mmap shutdown

Signed-off-by: Matt Kangas <matt.kangas@mongodb.com>