accept either NAGIOS or ICINGA variables