Fixed `tests` path in travis configuration