[#CHEF-2760] Allow search query strings to include '/' (forward-slash) characters

This was the solution that I posted in the comments. I have confirmed it to work as expected in my own chef deployment.