Fix NPE in narrate

That's been annoying me.