Add tests testing for silent caught errors when using PabloCollection methods with document