- fixed: HBSocket: suppress misleading error messages