Word and node highlighting in tree view