Update billionuploads.py

Changed leftover Icefilms code 'Notify' to use show_error_dialog() instead
Changed log in Except to log_error()