Add sign-in, sign-out, profile links to _header partial