Add an API to normalize type parameters before looking up in identity map.