Update src/knockout-sortable.js

Allow items to be sorted in nested data structures.
Merge branch 'patch-1' of https://github.com/lisandropuzzolo/knockout-sortable into lisandropuzzolo-nested-structures-31
Fix For #31 - allow nested structures to sort properly