ryu/app/simple_vlan: fix typo

Signed-off-by: OHMURA Kei <ohmura.kei@lab.ntt.co.jp>
Signed-off-by: FUJITA Tomonori <fujita.tomonori@lab.ntt.co.jp>