Update README.md

9-10: Remove extra whitespace.
58: Add missing period.

Update a few comments.

Add examples for nested delegations, restricted paths, metadata compression, and selection of target paths.