use workaround for iptables on OVS interfaces

FIX: PRD-2617
Merge pull request #920 from xenolog/hf/LibvirtHybridOVSBridgeDrive__4.0

use workaround for iptables on OVS interfaces