Revert "SONAR-3524 Impossible to go back on empty treemap"

This reverts commit 668c03e9d570c5a5800c0db2092251bb26a9933f.