droplet-tools: fix configure.ac/Makefile.am to accept different json-c and droplet libs