minor optimization
allow \ as a continuation character from the repl