cli.compiler: enumerate referenced non-generic methods

removed unused Main.fs, Method & Field types.