implementata Georep.prototype.updateRemoteUser. NB per testarla occore aver implementato Georep.prototype.getRemoteUser