inverted title and URL

note for myself: never commit at midnight again