fix invite emails for "Display Name <joe@example.com>" type inputs