remove module directly from .gitmodule file
attempt to add plugins directory again