Replaced ambiguous += operator used by the list dup(list[&T]) and
tstDup(list[&T]): in case of lists of sets they could produce incorrect
results.