XWIKI-9508: SOLR does not allow to match documents matching specific values in multiple xwiki properties
* Improve the class/object facet
* Update the search UI as the 'class' field is now multi-valued (for document rows).
[misc] Make the sort labels consistent with the corresponding search facet names and increase the padding between the sort labels because they contain spaces now.