Update references to the new /web-toolbox/ location.