ddb_cons_ddb: create a new cons from an existing ddb