Modifie la maniere d'instancier le menu