CMFileManager: PT-PT translations; new options/menus.

Change-Id: I4bc749ae7baa69af68eb59e03c8c0da7e982f40b