better format ProjectUpdate#index
add view link to ExtDonation#destroy
refactor authorization to edit projects (staff & creator)
fix test for ProjectUpdate (require :update's presence)
Merge branch 'dev'