LPS-41658 - Category names escaped twice