Update haystack/backends/elasticsearch_backend.py

Fixed elasticsearch backend to allow custom facet queries, like range facet.