Update OS X build instructions
Update Vecmathlib to handle new clang/llvm versions on Mavericks