adding tests to show issues with translation
implement locale propagation
Merge pull request #237 from doctrine/i18n_with_hierarchy

[WIP] implement locale propagation