relative date string used for month names was wrong

Issue #44

Signed-off-by: Eric Fernance <beanie@purplebeanie.com>