Remove redundant check on i/j/k index determination
Use implicit copy constructor
Use Vector instead of x/y/z doubles in Particle class + use implicit con-/destructors
Plot for kinetic/potential/total energy of the test_particles example