Ability to insert our routes at runtime (necessary when Rails class caching is disabled, i.e. development)