fix tests for story "display design element column on single bioentity pages"