#DDC-2664 Improving and fixing documentation for new Proxy factory flags usage as of DCOM-210