README.md: add a note about the XeTeX branch
Merge branch 'master' into xetex

Include the docs about the xetex branch!