fixed detection of binaries for create_rescue_os.sh