Update README.md with additional information on creating an issue.