Restore Pylint/Pep8 reports

Moved generation of pylint/pep8 reports to after running the test suite, so the clean reports command doesn't blow
away the reports.

Reviewer: @cpennington