updated README.md and .gemspec in preparation for 2.3.1.0 release