fix(app): copy glyphicons for sass

If Sass is enabled, copy over glyphicons as in generator-webapp. Thanks
@jamierytlewski for kicking this off. With plain CSS this doesn't work, because
the `img` path is hard-coded.

Fixes #269