Re-add coveralls support

This *should* merge results in from Spinach and RSpec. Previously we had to use
a workaround