provide more info in case no movie is found

Several users reported an issue with "more than one group found (0)",
and it was unclear to them what it meant. This might help.