Update notes for submitted changes

* Trebuchet: fix coherence in French translation