FWIW, I also confirm I am not getting an etag when I do:

curl -I -k https://marketplace.cdn.mozilla.net/media/packaged-apps/yulelog_prod_2013.04.01_17.40.15.zip

I'll file a bug.