fix Bug #9547 ManagerManager Tv-transfer options with multiple choice in a new tab