old style dict comprehension ...