Updates the passing of options to Pygments.

Merges :lexer into the ::Middleman::Syntax.options hash.
Merge pull request #7 from dansowter/master

Passing options to Pygments not working as described on the readme