Update plugins.jade

Adds es6-module-transpiler-brunch under the Script languages section.