SCHEMA-550. End-to-end test hangs : cannot establish ZooKeeper connection

- Add missing ZooKeeperMonitor.close() in HBaseKiji.
- Adds debug logging statements.

issue: https://jira.kiji.org/browse/SCHEMA-550
review: https://review.kiji.org/r/1069