Anchor top view to right when in landscape mode

On the iPad in particular, it is often best to have left-hand side
view to always appear when the device is rotated to landscape mode.