console version of StarDict used by koreader