Re-enabled cone tracing with irradiance visualization