Remove broken example from manual

This is no longer trivial so remove it from the manual for now, we might want to look at whether (and with what syntax) we can make this work again later.

Refs #3903