Refactor workaround for D-Bus property bug

This way, only a single 1 second delay is added instead of one per
interface.
Add test for LinkLossAlertLevel
Refactor handling of changed properties