adicionando o surround