Remove option to invite people to spaces via email only

It doesn't behave properly and it's not a feature worth reimplemeting right
now. Invitations to join spaces now can only be sent to users that are
registered on Mconf-Web.

Only removed the fields from the invitation form, everything else is still
there.