Modifications pour les tests afin d'effectuer une insertion fonctionnelle.