porque é que isto foi comentado?