Audio template engine (aka ERB for audio snippets)