docs(readme): move diagrams to google docs