ItemView: use Qt FBO for rendering, simplified code