Update nuspec tags