kalua: db: list_mail_recipients() added for ibfleesensee