[[ Bug 11535 ]] Make sure fixed_advance is respected in ideal rendering mode on Windows.