MessageBundle: remove deprecated API