[WORKER] Active monitoring support

Support active (HTTP) monitoring in addition to passive (CONNECT)
tcp monitoring. If no monitoring for a load balancer is defined,
we always use a simple tcp-only monitor.

Change-Id: Ib2d4e87097069a4fec5c307bf2718ec1954ebf10