update signature decoding function

- small perl script to generate perl from yt-dl.org's python code
- update signature decoding function, generated with above script
- convert CR+LF to LF in one regress file
- new regress test which connects to youtube, test enabled via env var