Index fonts from platform and resources