Update build setup for easier Node.js usage