Update parser.yy

Remove deprecated bison definition.
Update Makefile.am

respect $DESTDIR
use versioned python