consertando erro: return marker