LightGrid: Ignore notifications about sector lighting changes if not enabled

If a light grid is initialized but disabled we should ignore any
notifications about sector lighting changes. It would be possible
to dynamically join/leave the relevant audiences when the enabled
state changes however this is probably unnecessary.