add slashes to author names to suppress errors in JS