[minor] [fix] [communication] sender should be formatted using formataddr so that the combination of fullname and email address is RFC 2822 compliant