Added delete endpoints for document and collections