Função de listagem redefinida