Fix docs source code tab