Add eliding to grid headers

Add text eliding to grid headers