dropdown menu for documentation on header menu