@Trecenti that still doesn't work.  Internationalization needs to be determined by a static check not a dynamic check.  In the case of `goog.getMsg` the compiler determines it.  But this repo isn't compiled (AFAICT).

I'd rather we just not have this function because it cannot work :)