display real user name if possible instead of unix name in Login