Update README with instructions to reload templates during development

...README