properties für Artikel hinzugefügt
viewArtikel + Controller überarbeitet 
panel durch datatable ersetzt