Correction du upgrade.sh (pb de droits sur le script backup_create.sh)