When pulling up list of site members on group invites, don't fetch WP_User

This was causing memory timeouts on very large installations
Readme update