Add test for colon mid-string