Fixed a byte order bug in BrowseService.cs.

Changed BrowseService.cs due to recent changes in byte order handling.
Port numbers returned by resolved services should now be correct.
Merge remote-tracking branch 'jvets/master' into dev

Conflicts:
	src/Mono.Zeroconf.Providers.Bonjour/Mono.Zeroconf.Providers.Bonjour/BrowseService.cs