separate pythondict to win32 and *nix