Update Ruby version and add rails_12factor