Add a new shared_example for API Controller, DRY followings_controller