Update po/de/minetest.po

Completed & fixed mistakes.