Add move window keyboard shortcut to tmux.conf