Allow to try to automatically merge messages in the outbound List of the encoder