another little compatibility improvement