Update navigation.md

trying to fix the directory