sl/symplot: make certain colors more contrast

gold -> orange, green -> chartreuse2, gray98 -> white