Based on a suggestion from davinlagerroos, all hstore data will be stored in a separate table that is created as part of the gem setup.
A little more info about the migration and how to hook the gem into a model.