[common] using make_fetch_command for fetch in scm::git