Refs #15669; On facets keep the 'Not available' value in first position