Fix frac parenthesization with numeric denominator

Summary: Previously, `(z+2)/4` gave `\frac{(z+2)}{4}`. Not 100% sure this change makes sense but I think it does.

Reviewers: alex

Reviewed By: alex

Differential Revision: http://phabricator.khanacademy.org/D5399