Quick tweak in preparation for getting real value text for showing in filters_enhanced, needs a better function that can be reused