add linguas support back.  original Portage commit had the logic in src_install but did not have the IUSE logic and LINGUAS="" set.