Update ol.overlay exports for center positioning