compilation fix: added new MAVLink library directory to Makefile