Consult find-local-source.py from emacs mode to jump to local source.

Error handling is probably a little suspect.