poursuite de la 3D, travail sur l'ergonomie des mini simulateurs