Fix xmlsec bilbio.js entries, add .gitignore, add test file