Report compile/runtime errors to TTY in script usage