commented hsql dialect in main app context