Add search to cantaloupe header bar