Data defined symbology for marker symbol layer