[MAJ] Retouches par rapport aux remarques des participants