API: Implement geocoding proxy service and refactor API Call Settings