Fifth story: Happy-path passing (failure responses should show the groups with access)
Fifth story: Happy-path test extended with multiple groups returned