fixed pond routing issues, and fixed JS so that fly count reflects multiple users feeding the same frog