SERVER-9518 Rename AuthzUpgradeLockGuard and make it a generic guard for AuthorizationManager.