Działający coffee script
początek przerabiania na backbone