populating list of names in tree store