Issue #539: Add support for integration PhenoTips within LIMS 24/7
Fixed a few leftover bugs introduced by late refactorings