Making flat flags available

Issue 3591

The markup-command 'note-ny-number' and the relvant regression-
tests are extended, too.
The sippet 'using-alternative-flag-styles.ly' from
Documentation/snippets/new/ isn't changed for now, will be tackled
in a follow up.