[Gemfile] Remove jruby-openssl gem.
Causes a lot of "already initialized constant" warnings and likely already included in JRuby.