removi C99 declaracao inicial de loop