CBD-792: plot xdcr lag stats

Change-Id: I087b1560e4792ef6dcb830f4089b70d647f285a4
Reviewed-on: http://review.couchbase.org/24268
Reviewed-by: Pavel Paulau <pavel.paulau@gmail.com>
Tested-by: Pavel Paulau <pavel.paulau@gmail.com>