Hm, well. You can do this, but it is not really necessary. Any commit that you do to this branch "pt-BR" in your fork will be posted to this PR.

So you can just pull the files from the @mojombo's repository to your repository in the original branch "gh-pages" and merge it in your branch"pt-BR"