fixed bug in test to remove circular genes that extend beyond origin where strand number was wrong in if clause