Warn about sensitive information in logs

Add a new Security page and link to that from the README to attract
people's attention. In the Security page, link to the logging section
on sensitive information in logs.

Also mention on the security page the need to keep any forks up to
date.

[#54989128]
Merge 54989128- to master

[Completes #54989128]