Xserver: fixes for fakechroot