Update usage text for servlets on hub & node

Minor confusion was started by the help section saying that servlets can be used for both "hub & node" but as we know this is not true.

I just removed & node from that portion of the text