Fix install rule for Windows. Refs #6566