Fix black list translation.closes #2151