collectd configuration for monitoring clients