Fixed t/real-servers.t HTTPS issues

t/real-servers.t now works properly whether or not Net::HTTPS::NB is
installed, and still sets SSL_verify_mode appropriately to avoid
warnings from newer versions of IO::Socket::SSL.