Add a bit of explanation for FrontendActionFactory.

Also use the more common "derive from" in place of "extend" in another
comment.