Fixed camera shaking on end of battles when leveling up or learning move

- Camera now jumps to player whenever enemy pokemon is fainted to avoid shaking due to recalling of pokemon at end of battle
- Also cleaned up some comment code on GuiBattle that was formatted poorly
- Moved the show overlay code in GuiBattle to first (changes nothing, but more logical order)