Stop colors() returning confusing results for xterm->hex->xterm conversions. Fixes issue 847.

git-svn-id: https://pennmush.googlecode.com/svn/trunk@1706 ba372814-4f39-11de-9ad6-1127a62b9fcd