Diagrams in documentation

I've added some pretty pictures to the main readme documentation, to make it a bit clearer what's going on