minor casting cleanup in BasicBinaryOutputStream.cpp - warnings