awk: Fix handling of functions with empty body

Signed-off-by: Bernhard Reutner-Fischer <rep.dot.nop@gmail.com>
Merge git://busybox.net/busybox