passing strings correctly to lua