Fix improper SIMD tag selection in reduction dot and sum for AVX