refined adding note to staff functionality, and dynamic note tooltip