To make the NoWrapIndent cell layout work correctly with embedded nodes it is required to set this layout also to the collection cell of the "Text" node.