Capitalize gender values