FLUID-5131: rebase simple uiBound prototree

First pass at protoTree rebasing; which will be needed before merging the prototrees. Currently only does a simple transformation of a protoTree's component ID to match the selector used in the parent.