Improving README.txt

Added section `COMPILING ON UNIX` with some help.