Add `simple_var` test for simple variable message size.
Add knob for changing the approx size of static sized messages, and a sample usage
of it in the config.