agregando el contenido para el sistema de radicadores