VE-551 setIgnoreTransaction in root route

Requirements for this to actually stop showing metrics for `GET /` in New Relic:

[ ] Run `sudo npm update newrelic -g` on parsoid-s2 (already updated on S1)
[ ] Update package.json (if it is version locked)

@inez @kflorence