enregistrement & modification commandes ok