Update BOSH gem

The previous version referred to a gem that is no longer available.

Signed-off-by: Mark Rushakoff <mrushakoff@pivotallabs.com>