(add) Add "real" gatling data to graphs

Prior to this commit, our gatling data graphed static values. This
commit makes it such that our custom puppet gatling graphs will parse
data from the stats file, calculate the required values, and place it
within the graph.