added documentation links

Added links to documentation for end users and developers.  All of the documentation for the server is currently hosted on the Protege wiki.