Localisation updates from http://translatewiki.net.
Merge branch 'master' into new_ratings