lvm: always install thin utils for lvm