Skip agents with empty server url.

Skip agents without a server URL to avoid throwing an `undefined method '+' for nil:NilClass` error when building the download URL. Also avoids creating users, groups, ... for invalid agents.