update test-kitchen dep
better constrain non 1.0 test-kitchen dep
COOK-2287: Added support for installing Erlang/OTP versions from source.