Fix the alignment of the buttons for Stages and Speakers tabs