eliminate annotazioni non necessarie e corrette relazioni d'uso per classi del package guicontrol