Remove mod_reqtimeout from the filter chain when switching to tunnel mode

The added code is based on some almost identical code in mod_proxy_wstunnel.c
from Apache httpd upstream SVN branch 'trunk'.

Fixes #6