Cause exception to be thrown properly if any service has no plans.

[Finishes #60198676]

Signed-off-by: Jimmy Da <jda@pivotallabs.com>