[sluggable][managedFilters] don't try to disable an already disabled filter