Compilation of the 'in' operator'