Set OS X min version for both C and C++ source files

MD-19720 #time 30m