> type/service.rbのbackend.respond_to?(:check_monitored_by_god)がfalseを返してしまい、例外が送出される

については、このせいで backend/exec.rb に明示的に書かないといけない、というのも微妙なので、backend.respond_to? によるチェックは外してもいいかもね。