Exclude spec/dummy from gem test files.

The dummy application files generated by testing should not be included in the gem.