Fixed failing ArchivesRoomFlowTest to be more specific when selecting the icon-folder-open under the on the actions dropdown

Follow up