Fix ContentStore.deleteObjectFile to actually delete files correctly.