Change TERM from msys to cygwin.

msys is a fork of cygwin. Use `cygwin`.

`msys` is just an alias for it. From the msys termcap:
```
msys:\
	:tc=cygwin:
```