suppression de l'affichage de "parent"