support override of field help text via i18n.
provide default rails_admin help message so that it can be integrated in the overridden help text if desired. using e.g. "Team Name Help Text. %{help}"