"Timeout waiting for the validation of keys: " sounds a little better to me.