sequence: add seqset_firstnonmember API
xapian: use first_nonmember to ensure we never miss messages