Update translation syntax for new UI