plots heatmap of psi values. R