Add DOCKER_HOST env var for client

This env var will set the -H flag on the docker
client.