bashrc: fixed ruby environment