fix MSVC/MinGw warnings by removing unneccessary #ifdefs _WIN32

The \ connected to the following character, creating wrong strings.
This function works with / as separator on win32.
vc project update
cb project update