Lightweight content aggregation and visualization utility for JSON datastructures stored on a per-file basis