Update Vcs* URL entries in debian/control for repository move.