Since RPC is about "calling" stuff, we simply forward a call to `__get`, `__set`, `__isset` or `__unset`