add mailmate
replace sha1 with no_checksum

realized that a checksum doesn't make any sense for a cask whose
version is "latest"
Merge pull request #2123 from stratoukos/mailmate

add mailmate