update draw-resonators to remove dependancy on portalsLayers