Fix bug where teacher's cannot enroll students in a colloquium.