Merge pull request #22 from mindctrl/master

Fix spelling mistake in html.php and update language files.
navigation links key => value altered
tab filter params added
Merge pull request #23 from mindctrl/master

Change 'milesotne' to 'milestone' and fix a color visibility issue on project progress text on overview screen.
merging changes by mindctrl