add postgres user if not already exists