Add --output-filename ootion to analyze-reports subcommand