EMX: Use sh instead of ash in libtool hack as this is more common.
EMX: Simplify output file name fix from 667cbd1f.