Update Tile Map, set up example TileMap container