Update Gruntfile.js copy task for files dir