Add tmux cheatsheet, minor update to modifier key symbols