drop t/os/mac.t, per rt#83318

See https://rt.cpan.org/Public/Bug/Display.html?id=83318 for the full
discussion, but basically this test is failing everywhere that is Linux (at
least), and is not needed anymore as classic mac support has been dropped.