[bin] Add command to gather windows orphaned on the second monitor.