Update icon font (FontAwesome)