stubs in a stats view that can be shown and hid with the stats icon on each comment