tests: fix menu feature