Reroute link to current repository issue page
Fixes #19: Insert small clarification on drone's operating procedure

This is a small change, but when I looked over the page again I think it
was pretty clear. I'm guessing that the reason the users didn't
understand our goals is because they didn't have tim to really read
through it. I've explicitly mentioned onboard cameras though in order to
avoid future confusion.