Integration test updates

- Factor integration test code into support script
- Install Pandoc prior to CI build