FIX: issue #366 (Compilation of code outside of the Red/ path fails under Windows)