minor: remove a space from an HTTP header