fix(typo): Fix typos in exception messages

- fix typos and enhance exception message