Do not print "References"
Remove commented package, fix headheight spacing
Update bibtex sub doc build method

Bibtex was not adding the references correctly and some adjustments needed to
be made around how it was being executed