use correct out-path with --update flag