Update proxies to forward events.