Remove testing against 'ruby-head'