okay, so, yes. that was the reason. no whitespace at the beginning of jenkins job template files from now on.