DOCS-2040: adding example of sparse and unique indexing