Update README.rst

Updated the Google groups forum support URL from (http://groups.google.com/group/json-rpc/web/json-rpc-2-0) to (https://groups.google.com/forum/#!forum/json-rpc) as the former returned 404.