don't use make's -C option if we don't have to