Trivial admin plugin fixes
Simplify a bit the plugin view in the admin UI

* Drop the Actions column
* Make the Status column show buttons with the current status as
  label, that when pressed, toggle the status