Add gem dependencies for tests

Added mocha and minitest to support running tests
Added RVM and Rubinius to gitignore