replace slashes by dashes, so /guides/introduction gets another key than /gui/desintroduction