update crontab.template

Add script-that-outputs.sh call with output redirection