fix(eclass/toolchain-funcs): restore gcc-pie/gcc-ssp

these are used by the ebuilds inherited from chromeos to figure out if
we are doing PIE or SSP. Don't delete them yet.