ajout de commentaires et modifications mineures
ajout d'un fichier de sauvegarde du terrain personnalisé