Set remote Redis port by process.env var

Much easier way to customize the remote Redis port, so I can deploy this on Heroku.