Updates Chrome Web Store screenshot