brickd: Improve compile from source sections