[fsmonitor] Fix a crash on folder changes after .close()
[fsmonitor] Log and ignore system errors