s/windowwoo/window/ [#52735719]

https://www.pivotaltracker.com/story/show/52735719
Revert "Several view strings were calling Investigation.display_name"

This reverts commit bff4f4f76c0e3c002f3410cec51a51aa1e71127b.