Personal preference.  I don't think there's anything in PEP-8 or our style guide that addresses it.  If anything, it's more explicit (``state.iteritems()`` yields tuples), at the expense of being redundant.  I'll remove it since this modification, at least, isn't consistent with other similar ``for`` loops in the same file.