[IHM] Update TabComponent & OnlineUsersComponent

Cf commits
NB : application opérationnelle en supposant que la PR #281 de Profile soit validée.