Missing translations and no password logging

Hi Tiziano

This pull request adds the missing translations for the German version.

Additionally I tried to avoid that the password is logged when creating the schtask under windows. Can you please review it (a6e93ebf57deb38a0b5f3c0e8e61f9df04ae7be8)? 

Cheers
Pat