DOC: more prominent HDFStore store docs about storer/table formats
Merge pull request #4206 from jreback/hdf_doc

DOC: more prominent HDFStore store docs about storer/table formats