build: add 'maven-source-plugin' phase during build