emit simple multiply in asm if the values are small enough to avoid double rounding concerns