fix users/jobs routing bug