webadmin: Cleanup of Frontend class

- Remove of unused methods and members
- Remove return types from unsupported sync methods and mark them as deprecated

Change-Id: I2799eed79b4534d103fbbc53a6658ecc950c43f0
Signed-off-by: Tal Nisan <tnisan@redhat.com>