#POULPE-484 Source improvements (JavaDocs of poulpe-service in the main)