pre-populate external-tools dialog with existing tools