pkg-create: simplify -cmtcfg logic