Add consistently failing test for big payloads when using a remote local tunnel server.