Update make-your-own-gem.md

removed namespace from translator class declaration, as it was causing error.