Fix thumbor_url() tag signature (add endpoint as parameter and propagate to generate_url().