Don't track anything in ActiveUsers#sockets_

First off, we broke it in SockJS. But it never did anything anyway.