fix a colon