Add an app menu

For now, we just have About and Quit, more will come later.