JavascriptHelper.initialise_script raws output

params passed to initialise script were being escaped. This
fixes that.