vimrc: fix encoding error when loading vimrc