CLC-2600 See if durable messages will fix the messaging cluster behavior

https://jira.media.berkeley.edu/jira/browse/CLC-2600

The 3 members of the dev node are sending messages, but not to each other. Each only processes messages sent from itself. Trying a Torquebox config tweak to see if that helps.