Bug 894148 - Implement MediaResource::ReadAt for threadsafe seek+read - r=cpearce