widgets: Use libgd for Add to Playlist Dialog header bar