Restore ABI changed in pull request #60

Recreated an overload of the function ```RIFF::File::setChunkData()``` removed by mistake.