fixed image link, maybe permalinks

front image was linking to my main site. fixed it. also made one more
change to the permalinks.