travis: don't be interactive when installing PPAs