corrects maven dependency plugin botching metadata writedown