chore(i18n): update path in the generate.sh script