Fix verifier: allow SymConst nodes with symconst_ofs_ent.

These SymConst nodes have an attached entity whose owner type is not a segment.