bugfix:  xinetd could read more than just the TCPMUX service name and fail to match configured valid TCPMUX services

The service name is now read one byte at time to avoid reading past the service_name CRLF before invoking the child service.