Fix compress command to avoid symlinks in archives.