Revert "osdmap: spread replicas across hosts with default crush map"

This reverts commit 7ea5d84fa3d0ed3db61eea7eb9fa8dbee53244b6.

This breaks teuthology and vstart both in its current state.