Update flakes.py to match 0.6.1.

pyflakes 0.6.1 changes a module path - but we want to use it, because it
finally groks attributes properly.

Change-Id: Id35d1551c78212adb7ab470cefd9a53827167a71
Merge "Update flakes.py to match 0.6.1."