refined .gitignore and fixed minor inconsistency in the README.md