Sorry I missed that.
Can you change the metric names to their proper names ?
Currently, these metric names are "translated" in the server side to their proper names mongodb.the_metric
Can you do the translation in the check please ?