Fix geometry_columns view, add unit test for catalog.schema.table