added $DPKG_OPTIONS to all instances of apt-get and aptitude

#8