Can we use `this.$table.after(toggleLink)` just for consistency here?