Tweak exception message to avoid giving potentially misleading suggestions