Update README.md

Continues to rewrite press release text and condense multiple points into single bullets.

Please note the ??? annotation for places where additional information would be valuable.