Improve docstrings and set threshold to 1 when disabling buffering
Added documentation for RedisHandler [ci skip]