Update redrover.sh

Added support to search for 'jamf'