apenas a janela com botao de fechar