nowe nazwy
sama przenosłam zmiany
po konflikcie