kfreebsd-amd64 compilation fixes: msg_iovlen is not size_t