Updated H2 headings and removed HRs in README.md