SERVER-3364

Built all the sharedclient programs using the new macro MONGO_CLIENT_API in mongo/client/export_macros.h

https://jira.mongodb.org/browse/SERVER-3364