simplize hoge