Loop to add values within points for canopy, subcanopy and branches