Ensure separated items in edit bar menus are displayed in themes