Make use of the new javadoc-lookup package.
Remove emacs-java submodule.