Update README pg_config setup

- resolve pg_config problem in Windows