Replaced a few occurrences of "drupal" with "rails" in the Readme

Also, thanks for a great resource for getting into Vagrant & Chef.

Best,
Jonathan