Revert "Try downgrading jinja2 instead of skipping doc builds on py3.2"

This reverts commit 4a9107c59e6af81d931897a46033bdbceadeb0ca.

That didn't work. Not entirely sure why but not worth time digging. As
long as the docs run somewhere...