Reload favorites table view when favorites is changed.