Run a single, shorter round of the overlap test.