reparando error muy simple