drivers: touchscreen: mxs-ts: fix crash on module remove

Driver was using input_free_device(info->idev) instead
of input_unregister_device(info->idev)

Signed-off-by: Steve Sakoman <steve@sakoman.com>