Update song db