arreglos modulo extranjero