new localizations
trying to fix issue #102