Work around the deprecation of DJANGO_ADMIN_PREFIX, and use the future url tag (fixes issue #23)