Rename AudioDestination to GstAudioDevice.

This class inherits Nix::AudioDevice, the new name is more aligned to Nix API name.

Reviewed by: Lauro Neto