[Version Control] Fixed faulty Svn directory finding