Added tag step to BUILD_STEPS.md