factored Set<> regresison tests into CommonTests::SetTests.... and fixed missing CTOR for Set_LinkedList<>