Do a bit of README cleanup