Check the address matches when connecting line lists

Otool now generates additional lines in the verbose output that need to be ignored.