machtrace.d: support tracing unexpected syscall returns