Add 'source.coffee' to build system