Added description to "no matching method" exception

Fix up exception handling in Behat features.
Method annotations are now inherited from parent classes and interfaces.