correct buffer byte constants in AudioRingBuffer
correct memcpy for orientation for PositionalAudioRingBuffer