[COOK-3563] Replace calls to Chef::Mixin::RecipeDefinitionDSLCore

Replace calls to Chef::Mixin::RecipeDefinitionDSLCore with Chef::DSL::Recipe to remove deprecation warnings

https://tickets.opscode.com/browse/COOK-3563