french translations for system files