Petite modification de la vue au niveau du code, plus de répétition pour le cas connecté ou non.