Mention libmtwist near --with-random-approach

Suggested by Issue #0000560