Unescape characters correctly.
TOML does not support \\0