TST: provide warning when using ExcelWriter/ExcelObject if from deprecated path

DOC: minor edits in 0.11.1

DOC: cookbook/io.rst doc updates