Update notes for submitted changes

* Fixes assertion bug in test_cells_weights.py