trabalho da hashtable adicionado