Make ValueQuoter objects equal if their repr() are equal.

This makes model instances which have quoted values to equal in an
intuitive manner.