Update Gemfile to use stable versions of Refinery gems and remove gems that we don't use anymore.
Update Travis config.