remove undefined function FileList.finishDelete
remove unused code
Merge pull request #1541 from owncloud/fixing-1540-master

remove undefined function FileList.finishDelete