[get_hazel_data] Fixed a data-encoding goof (curse those opaque tuples).