fix UnicodeEncodeError in ultisnips_completer

Fix a rare exception when a description of UltiSnips snippet contains unicode symbols.

Fixes #274