Updated .env instructions with Heroku workarounds