Lass es doch einfach wie es ist. Das stiftet nur zusätzliche Verwirrung.

-------- Original-Nachricht --------
Betreff: Re: [sbvf2] Uebersetzungen (#252)
Von: mschwendener <notifications@github.com>
An: swissbib/sbvf2 <sbvf2@noreply.github.com>
Kopie (CC): Oliver Schihin <oliver.schihin@unibas.ch>
Datum: 22.10.2013 16:45

> In local/languages/de.ini:
>
>> @@ -106,7 +111,7 @@ Konto Basel Bern = "Konto IDS Basel Bern"
>>  Library Catalog Record = "Treffer swissbib"
>>  Library Catalog Search Result = "Trefferliste swissbib"
>>  Library Catalog Username = "Benutzer"
>> -Limit To = "Suche verfeinern"
>> +Limit To = "Sprache, Bibliothek, Format, Jahr"
>
> Kann ich schreiben
> "Suche verfeinern: Sprache, Jahr etc."
> ?
>
> —
> Reply to this email directly or view it on GitHub
> <https://github.com/swissbib/sbvf2/pull/252/files#r7127833>.
>