Ensure $HOME exists