Improved test coverage for orders.views (added some POST request tests)
and factored navigation out of templates.orders.index