add shapesxml2marine; fix typo