vhom regions with multiple hit input files and adapted visualization