Fix overlapping text in some cases
Detected with album "Decksandrumsandrockandroll"
Fix tabContent management
- A tab doesn't have to choose his container
- It's bound to the DOM object specified when updateContent function is called
- This fix the pagination issue with several search tabs with a differente page count