Refactor name of legacy class _Node into more telling name ExternalMemoryNode