MT#3997 Use correct tooltip for peer via-routes.