Uprava nahravani obrazku ke clankum - uz ma i povinnou vysku, predelano na :resize_and_pad, takze volne misto po resize se doplni transparentni barvou.