[PLAT-3424] Make UnderlyingIdVisitory.NOT_APPLICABLE public