Update photogroup.css

Updated navigation button CSS.