OpenBabel: move separate_build_dir to the easyblock