Implement per-cell comment display