Removed explicit python3 requirement from level_up

I just changed the shebang line of the actual script. The OS should use
whatever it thinks is the standard python. Everything should work fine
whether that's py3k (i.e., on Arch Linux) or 2.7.x (everywhere else).