Modified _create_filename to support old versions of Perl.

CPAN Testers revealed the unit tests failed on versions of Perl older than
5.14.0.  I modified the _create_filename routine to not use the "r" substitute
option when removing characters from the name string  ("r" was a new feature).
I tested on an old version of Perl and this appears to have fixed the problem.