Highstock: Fixed issue with flags being clipped away when connected to the last X value. Closes #2543.