Clarify the vim build script

The tests fail at the moment, need to track down why.