Apply changes being edited when clicking apply in the email preferences list. Fixes #1252758 [Alias not created with Add email](https://bugs.launchpad.net/calibre/+bug/1252758)