rename commitdb menu