Final touches to eye tracker main page docs