ffmpeg: switch to n2.0 tag, and enable video codecs we use

It seems enabling video codecs is required for demuxing to work.