Apply FriendlyId-gem to categories
Change routing behaviour for articles and categories, fix related bug with FriendlyId