Google Analytics event tracking based on HTML data attributes