.travis.yml: specify 'production' and 'fast' flags, just to be sure
.travis.yml: update the cabal database before installing dependencies