tail plugin: tail files and notify new lines on all channels
failotron plugin: minor bugfix s/Name/Nick/
fix error msg to be consistent