then why testing in Client controller https://github.com/nlegoff/Phraseanet/blob/58510de51b9b5805c2bb53eb663aa0525d9c6c25/lib/Alchemy/Phrasea/Controller/Client/Root.php#L154 ?