Style adjustment for datatables buttons