Cleaner test using a stub for FakeUDPSocket