CLJCLR-23: don't prepend *compiler-path* to assembly name in GenClass