Switch to using conda to install atlas, since that's faster and works for 2.7 and 3.3.