Remove the signedIn boolean as it may be not synchronized
Fix a few typos in French strings