[WFLY-1926][WFLY-490][WFLY-456] Fix NPE if invoke()/instantiate()/createMBean() etc. are called with null sig/param arrays