[app-emulation/vagrant-bin] version bump to 1.3.5 (supports virtualbox 4.3.0)