update erlang layer to know of new options.  spotted by Engel