terminado repasar coordenadas