[#1117] Tweak a docstring

This is easier to read I think
[#1117] Make a unit test more realistic

Make it use the _data() and _errors() helper functions to get more
realistic (non-empty) data and errors dicts. This just makes the test a
little more thorough and realistic.