RSVP: Turn off shirt ordering

Add a config flag that controls visibility of the
"I want a shirt" button, and turn it off.
RSVP: Client version 1.3.1

Bump the client version due to the shirt UI change.