Use canonical form for GitHub repositories