Web: Download: Add introductory text

Add a text that explains the compiled approach and makes clear
one should have LilyPond _and_ an editing environment.

The current warning (which apparently wasn't sufficient)
has been removed from this page but is kept on the subpages
in case someone reaches them by a direct link.