Update README with connection string changes