hector_pose_estimation_core: removed outdated comments