Added support for multi-valued tags in filenames, and also added sanitization for tags used in filenames. Fixes #6.