Add border-box box-sizing to pseudo elements