[bash] Adds support for Postgres.app