increment feed update metric only when we actually update the feed