Correctly handle BadRequest responses when user cannot be removed

This can happen due to the user being associated with multiple apps.
Add a missing newline