Petite refactorisaiton