populate the dutch compendium too.