docker: added test to start container without port.

related to #606.