Update keywordtocategory.html

fixed minor bug. When category 1 wasn't found then category two was showing up in column one.