Replace emphasis with headings in readme