Patch on routing for email identifiers

Fix the show account route for email addresses by restricting
the expected formats to only xrds (#3)