Correction d'un bug. Lorsque l'on supprimait du disque un fichier en
file d'attente, la file n'était pas mise à jour.