Update vold.fstab and remove usbdisk mount