Do not alter overlays from other libraries

fixes #38
Merge pull request #40 from tkf/issue-38-dont-modify-other-overlays

Do not alter overlays from other libraries