Fix markdown syntax (LOGSTASH-1684)

Slightly more complete fix for LOGSTASH-1684. The backticks are also more consistent with the aws_config.rb mixin that contributes to the sns output docs.