Adjust alterTextNodes function to accomodate different modes of alteration
Add dictionary function for accent translation
Add accenter logic