novoarquivo editado