fix passing args to pykaldi-latgen-..
Fixes #5 -same WER as gmm-latgen-faster

I previously forgot to unscale the lattice of acoustic scale for forward decoding