Fixing multi-address emails