mining: fix "You cannot mine" message