Raise bottle exceptions for Homebrew developers.
Use new download strategy for local bottles.

Fixes installation of e.g. ScriptFileFormula/denominator bottles.