Backend Menü FIX closes #88

Bild für die Navigation (Backend) angepasst, da es nicht richtig angezeigt wurde.
Sollte damit behoben sein, evt. tritt das Problem bei längeren Usernamen wieder auf.
In diesem Fall kann entweder das Bild breiter gemacht werden oder es müsste am Aufbau der Naviagtion / CSS was angepasst werden.