der Parameter refreshtime ist bei cshmi nicht mehr nötig.