Adding os workarounds to install.sh for Windows - "symlinks" don't work correctly (Cygwin emulates them) but "hard" links do.