zapis z uploadu do bazy