Typo fix in create-avatars.sh