flatten the new / unread post badges