Plot validation results of comparison to reference materials, broken down by concordant and discordance types