small translation fixes for german
changing tourneyEnd routine to execute when all players are in winners list
removed obsolete "high" from some hand types