Moved patch fetching back into main fetch cycle

This makes it so that patches are now fetched as part of the main cycle,
so that there is no delay between fetching an issue, and the
corresponding patches for it.