[rubis] (bug-fix:minor) Make sure image URL are fully qualified.