Fix corner case of empty quoted string