Update account slug migration

* Do not allow null slugs
* Create slugs for existing accounts