varie modifiche per rendere il plugin più utilizzabile