string_slice_set_tests: first draft of test suite for Slice_Set
chunked_strings: remove (hopefully) dead code in Chunked_String vs String comparison