add transpose and graph-copy to gen:graph

- update tests
- update docs
- start boost-examples tests