update filter edit modal