Update README.md more after some more exploration

First attempt at using node and hubot.

Documenting my own understanding setting up in README.md as I figure it out.