Umas coisas foram feitas aí: tratamento static, tratamento para super
classes.