if it's already a list, no need to do a search and replace