feat: database tab in sidebar