l18n buttons + kleinkram