update project.json to bring in haxe 3 compatible versions of mcover, mtask and munit