fixed bug causing camera to not get updated position of other avatar