agrego un par de detalles