Remove a runtime dep on python-pbr package

Also patch it out when building docs to have consistent versioning