Set custom nib of viewcontroller in nib, rather than in code