Update gcoveralls help text a bit