fix when a translation is not a string