Remove PGRangeOp#starts_before and #ends_after

These methods have misleading names, and are currently just
aliases to the correctly named methods for backwards compatibility.