java_gen: add OFBooleanValue type

Also change the bsn_global_vrf_allowed OXM to use it.