player input is polled in PongGameWorld.update