hlte: Build libxml2 from sauce

 * Old symbols in the blob, just build it from source
 * Fixes camera initialization

Change-Id: I5ae04a03ce619c9529ab7909a6bdf1a8982db71b