[GEOT-4614] Support per property uom in styling