javítottam az eredetileg megbeszéltek alapján