test robustness against slightly different line ending whitespace