style: shorter doc names for LaTeX and ePub

Signed-off-by: Stephan Linz <stephan.linz@clondiag.com>