PTFM-9656 More doc build hygiene.

(Nuke the build products from orbit... it's the only way to be sure.)