Fix cfor compiler crashes.

This commit improves the names that cfor uses, which were previously
causing a crash during later compiler phases.

Thanks to Olivier Chafik for spotting this!

Fixes #74.