scripts: Rename zotonic-installmodule to zotonic-modules