Adapted translation (Spanish)

Expanded text for error messages (more according to the original english), tested and formated to best look with the new windows size.
Merge pull request #4 from boriar/patch-3

Adapted translation (Spanish)