refactoring

upravené persistence.xml na správnu DB, vytvorenie modulov, úprava
testov
nefunguje ešte správne ten preklad Exceptions (nejako sa mu prestalo
chcieť)