Use translation helper in app/views/users/new

Hello!

I would like add a little contribution to the project.

I've found a little inconsistency in the app/views/users/new.html.erb view. I just add translation helper as it was in other views and update locale file.

Thank you.