Map marker display value obeys unit preference