Fix broken trailing block in UploadFileVec

Move input stream from Frame to UploadFileVec.
Handle 1-off larger final block