collie: use bit functions to traverse vdi list

This increases performance of vdi traversing.

Signed-off-by: MORITA Kazutaka <morita.kazutaka@lab.ntt.co.jp>
Signed-off-by: Liu Yuan <tailai.ly@taobao.com>