Autodetect Hive version from build.properties in prepare_to_test.sh