Refactor TimesheetModule configuration

Move calculation of script paths into configure method and assign the
paths to TimesheetModule fields.