holoirc: fix a major crash and bump version