Incorrect folder name in add_subdirectory

FOlder name should be "test" instead of "tests" (without "s")