Working 'text-lossy' executable script

The 'text-lossy' script works again, using the new behaviour of
the 'whitespace' filter. Converts stdin to stdout, like a Unix-style
pipeline component.