updates to nls files - moved measurement properties, details and help labels from app to dijit
added cs and fi nls folder to dijit because they were missing (with en values)