Hardlink instead of symlink to latest-per-pkg

This allows the latest-per-pkg files to still be available even after a cleanup on log files.

Ticket:		[32b7849a65]