Discourage PAUSE accounts for non-contributors

We still get lots of requests "to submit bugs" or "for metacpan"
and so on.  This commit adds further text discouraging such
requests and directing them to Bitcard instead.