Update README.md

Add more infos on customization directory variation