Correction d'une betise du webservice