Added context to Foration notifications

More details on how email notifications are sent and how updates should
be formatted.