ValueError indirection again...