a typo which was causing remote snapshots not deleting on hanoi rotation
list of datasets ready for snapshoting should not be displayed multiline
(no functional change)