OPENAL: Initialize MixerImpl with the OpenAL output rate