Compiler (amd64): Add some missing type checking to F_FOREACH.

The first argument to F_FOREACH wasn't verified to be an array,
which would cause core dumps if it wasn't.
Fixes [Pike-mailing-list 13472]/[LysLysKOM 20109625].