Update documentation for the algorithms.

Refs #7309
Merge branch 'feature/7309_rename_ws_duplicate_name' into develop