Launcher: special-case Micro-Manager

We want to support Micro-Manager better, so let's add mm/<platform>/ to
the library path in addition to lib/<platform>/.

Signed-off-by: Johannes Schindelin <johannes.schindelin@gmx.de>