create a tag with display names