Fixes service update-rc.d functionality on debian

As discussed in comments: https://github.com/ansible/ansible/commit/b2741f451e6d455a89f61d0248ffb32ea504e6fe#commitcomment-4224595