Updating double quotes to single quotes in Jade