[BUG #7679] use relative positioning in IE9