Oppdatert filen