neo4j: fixing a bug one one-to-one relationships