Removed FileUtil::unifyDirSeperator()

Please use FileUtil::unifyDirSeparator() instead, notice the spelling error in the original method name.
Merge branch 'master' of github.com:WoltLab/WCF