Add QT_WAYLAND_COMPOSITOR_NO_THROTTLE

For debugging purposes, make it possible to set
environment variable QT_WAYLAND_COMPOSITOR_NO_THROTTLE that
causes the compositor to send frame events for all
client surfaces that have pending frame callbacks.