Remove unused file since Heroku manages config.ru
Update Gemfile