Update travis rake task

remove Gemfile.lock from Git
fix typo