ende kommentar