Turn off lograge

Since we're using JSON logging now we don't need lograge.

Also remove it from the Gemfile.