Bosh::Dev::Pipeline can now download stemcells by version
Bosh::Dev::Pipeline can generate versioned stemcell filenames
code cleanup

 * rename for clarity
 * use method call instead of instance variable for consisitency