Set content-disposition headers for tar and zip.

cbugg: close bug-621