refs #562 - Fix backslashes acting as escape chars