add async and defer attributes to piwik.js

inspired from http://piwik.org/docs/javascript-tracking/#toc-where-can-i-find-the-piwik-tracking-code