netbsd-rumpkernel: switch to hostmakedepends for cross builds.