Webclient: refactor split panel (#543).

Rename SplitPanel variables and functions for better clarity.

See #543.