Passaggio al filtro di lista clonata