fixed pluralizaiton of question_vote model