Build a support and dispute dictionary for a given seed word