Première récupération de filtre manuel via IHM