This Vagrant plugin creates an environment variable (VAGRANT_HOST_PATH by default) with the path to the project's root dir on your host machine. You can just replace /vagrant prefix of any file in your VM with the value of VAGRANT_HOST_PATH and you'll get the path to that same file on the host.