Bug 923039 - Normalize unicode environment variables to bytes; r=mbrubeck