Remove outdated `library/experimental` folder