Add support for : character in -o option value.