ретрансляция сообщений координатором