Simulation of 3D streamer trees