use mremap (with exceptions for OSX & Cygwin) for MAP_FIXED