Chart should now automagically computes its margins
Chart computes its left margin so that the y tooltip doesn't get cropped
All right, tests updated and log statement removed, time to watch the last Mad Men. I guess.