Fixed Admin Score Viewer Bug

Fixed bug in admin score viewer functionality that occurs when
attempting to view some school specific views originating from a lack of
escaping school names when generating hyperlinks