Make nicks clickable to bring up the userbox

Fixes #75