ajout champ nécessaire à génération syntox