Cleanup gstreamer eglsink video frame API