cmake: simplify test build structure
cmake: white-space nit