Raycaster: display values next to sliders
Raycaster: change movement speed
Raycaster: fix bug preventing moving back when facing a wall