Remove pe-puppetdb pe-name and tarball path

Signed-off-by: Moses Mendoza <moses@puppetlabs.com>