Why not stay with make test and set up the db on travis using the defaults for the connection strings?
Or have a make travis_tests in the Makefile, that way one can test it, too.