pass content variable by reference