Fix formattingFile_meta again

ceylon/ceylon.language@72f96c2 changed isSubTypeOf to subtypeOf.