Add a link to Gittip to the contributing guide

[ci skip]