[NEXUS-5782] Use proxy configured for http also for https when https does not have specific configuration