LUN-819 -- give up the brackets since get_choices already returns an iterator
LUN-819 -- refactoring to remove dependency from CMSSitemap