Drop VersionedResourceTest tests related to index html that are covered also in VersionedIT

Signed-off-by: Alin Dreghiciu <adreghiciu@gmail.com>