Update README for ami-waiton

Trimming its scope a bit. I decided some of the promised intelligence
in its behavior was too magical, and in practice more likely to be
confusing than helpful; so remove its description from the docs.