Added tests for the way NewRelic is finding things

I needed to have a few specific tests for figuring out how NewRelic is
finding it's config files. It's a rat's nest, that's for sure.