Show Ajax error message when updating table columns fails