First pass at converting scatter view to d3.

Original functionality replicated - now with user name hover, as well as click summary tooltip.

TODO:
* Replicate for timeline view.
* As all data has been retrieved through API, only refresh graph on axes change.
* Prettification.