Updated description of the xenode_lib folder to clarify the relocation of Xenodes