Add more identifier_for_filename tests wrt index