Mac: Added missing outlets/actions for MainWindow.xib and fixed UI bugs. Now opening default browser to search for guitar tabs/bass tabs/lyrics.

Related to issue #381.