ajout du shcema relationnel