Actually deprecate Typhoeus 0.4 instead of just removing it

Added the deprecation warning for Typhoeus 0.4 in the same way that FakeWeb has a deprecation warning for #277.

For the test, I needed to add access to the typhoeus_0.4 after_loaded_hook. Please let me know if there is a cleaner way.