skip LV2 ports on GUI according to port-properties: notOnGUI and reportsLatency