Fix echo disabling after running Play 2.1.3/+