fix list (re)loading