TestCrossRef: Fix lookupDoi usage