Updated readme with comment workflow and corrected directory instructions.