dynamically update the "Download" button to use the ORE pid when we have
it. Changes the butotn text to "Download Package" and updates the href
to use the ORE pid.
https://projects.ecoinformatics.org/ecoinfo/issues/5948