[t3058] Prevent extra drag/resize elements being placed in the DOM on tr...

...ackeventupdated