ACCESS-60: Create tests for per-db policy files