Refactor Zend\Version\Version

- Split Github/Zend service calls into their own methods
- Early return cached version to reduce nesting
- Rename methods for consistency