group_sparse_covariance takes signals as input

The group_sparse_covariance() signature has been changed, to be
consistent with that of analogous functions in scikit-learn.

Added tests for group_sparse_covariance, adapted every example.