translation to pt and fixed a message in en