preload: Wrap inotify_add_watch()