Syntax fix in Japanese manpage