Use unicode_literals more.

This helps to ensure consistent results, regardless of whether we're
using Python 2 or Python 3.