correct handling of non-embedded stylesheet assets