add c++ 'tileinfo' example program to dump details about a protobuf