Reverting CNAME back to bundler.io.

This got switched back to gembundler.com, resulting in a 404 from GitHub pages.