Gfx: Fix D2D crash with negative width/height on String meters
Gfx: Handle failed creation of D2D text layout