Update download URL & checksum

An additional change to work with .gz instead of .bz2 was required as well