la proprietà service in ProductsController adesso si chiama
productService