Translated "DEVELOPING GAME AUDIO WITH THE WEB AUDIO API" into Japanese.

Here's what I did:

 $ cd content/tutorials/webaudio/games/
 $ cp -r en ja
 $ cd ja
 $ vi index.md  <--- translated into Japanese
 $ ./build.sh  <--- generated index.html