Implement String#to_sym special cases.

This fixes 5 failing `core/string/to_sym_spec` rubyspecs.