Commit fin de séance du 17/12/2013, il reste le traitement des relations
à faire et le lazy loading