Fixing test by stubbing upstream server with the new url

@gtrogers
@maxfliri