Method "-o keysource=passphrase,file://" was missing pkcs11_read_data(), lift
that in from OpenSolaris. Reading from file and /dev/random works hopefully
fixing https://github.com/zfsrogue/zfs-crypto/issues/20