Remove foreman_env.sample - no longer needed