fr_FR mainWindow, etc. corrections