Added spacing to an error message.

This fixes the "Can't modify shard key's value field" message where the word "field" would be adjacent to the actual field name.