speed -> frames_per_jump

bloß nicht mit Herr Humberg anlegen