Indent 'when' one lever deeper than 'case'

You are doing this in HAML anyway.