Generate links in Cases test data.
Show participant links in the event report.

The schema for Cases' GET /api/v1/events states that zero links are
permissible, which is why we check for that case here.