Scaladoc updates for ObjectNamingStrategies.
Minor refactoring in test.
Bugfix and scaladoc for MBeanProxyFactory.