Feature/tag has many tasks

This makes it possible to do ```Asana::Tag.find(12345).tasks```.

I had to update some of the dependencies to get the specs to run and then I removed some deprecated VCR setup stuff to get rid of warning messages when running them.