"Temporarily" convert ?-quantified captures to use **0..1 instead.

This is in preparation for bringing the ?-quantifier in line with
S05, such that ? is an "item quantifier" instead of a "list quantifier".