Bug 833403 - Define MOZ_WEBVTT and add the new makefiles to the build.

There are a number of places changes are needed to add new code to
the build. Grepping for a similar symbol like MOZ_WEBM is a helpful
way to find them.
Fix depth in webvtt/src dummy Makefile.