Add region_name parameter to client.get_endpoints

Change-Id: I4954aca0b5ef2fc1a21884e628bb6cc7ca720fb6
Allow clients with unbound tokens access public identity API

Change-Id: Ie91891cebffe887100ecc2b689dd653053bbb0e8