Split "transclude" widget into a separate "tiddler" and "transclude" widget

Belatedly realised that the design would be clearer without these two
separate concepts being conflated into a single widget.

As a result of this change, any other widget or template that generates
transclude widgets has needed adjustment.
Docs updates
Fix problem with wiki.search() incorrectly searching missing tiddlers