permit locking the volume [within a reasonable range]