separated volume and area scaling factors (exponents) in summary-to-stdout
first try on set up of laboratory validation case based on Sayag & Worster (2012)