DB bug fix

An error is no longer returned when requesting the song list from a DJ
who has no songs associated.