Don't specify ember-source in Gemfile

* I ran bundle update konacha as well as bundle update ember-source,