wazi: Show "Uncategorized" when a post has no tags