pulseaudio: support mapping more audio formats