Update archive button whenever archived property changes