readme: add version badge, fix typo