added a bindable property to access the client's handraise state

When a person's hand is lowered by the moderator the hand raise button is reset to an unpressed state.

I also moved a static string to the locale file.