More specific assertion on fireAndForget error

From conversation at https://github.com/Netflix/Hystrix/pull/164/files#r5546813