buildbot: send email always and include myself to each message