Úpravy záznamů přímo změnou v tabulce.