repositotio temporal