win32_unicode: make sure argv always has a first element

If Python is started without script as argument, argv is [''], and thus
argvu should be [u''] and not [].

Change-Id: I380b85bfe11615289ab47a483b5d1746a5137a76