Modify .gitignore to not exclude compiled files