bug in pandoc treatment of spans