Create quat_test.go

Unit tests of package quaternion.