refs #4: borrando metegol