Suppression de quelques informations inutiles à l'affichage