Check for apostrophe errors