Bump Mustache and Markdown mode submodules.