Add data-class support.

Allows you to add a class to the data-picture div by specifying a data-class attribute (e.g. `<div data-picture data-alt="" data-class="class-name">`)