really fix language detection?