allow sorting symbols to stay on the same line as the cell text