Update code search example

Update example to reflect the new validation rule for the Code Search API
(described in 351f716).