Ingest PICA records, distribute updates