Updated breadcrumbs and logic to show appropriate text for when section descriptions are rendered. Update some documentation to use the new UI logic.