Update UBUNTU_SETUP.md

Add notes on how to run JSHint