Fix incorrect testing documentation