config test: Check that rundir is a directory