replacing hardcoded link with message key
fixing deprecated syntax
merging favicon help messages into one message
adding links to help page about favicons
Merge pull request #1748 from WikiaVolDev/VOLDEV-17

VOLDEV-17 replacing hardcoded link with message key