Updates post type argument values