include pending deprecation warning for the add_merchant method alias
fix test to reflect new language of the refund failure error coming back from the api
use the promote_to_merchant method where applicable in tests