tweak to external widget to make the live chat promo not show when the chat is closed
Merge branch 'stable' of github.com:nprapps/inauguration into stable