added side-by-side pie chart example + tweaked CSS a bit
added pie chart support for data-value-columns attribute