Add an explicit build-dep on libpciaccess-dev
Bump Standards-Version to 3.9.4, no changes needed.