add README file with contribution workflow notes