Move get_units() to prefs.c

get_units() returns the current unit preference, thus it
belongs in prefs.c rather than gtk-gui.c

Signed-off-by: Henrik Brautaset Aronsen <subsurface@henrik.synth.no>
Signed-off-by: Dirk Hohndel <dirk@hohndel.org>