Modifying Dropbox RateLimiter to be async

There was one portion of the DropboxHelper that was making blocking calls. Changing it to use the async pattern