Update README.md

Link to Google Mock's home site.
Minor formatting.
Reference for -h option.