Create 'docs' directory [ci skip]