Improve TasksController#follow specs