Updates ignore rules to exclude a few redundant files.