Print transmission control characters correctly