Add NPE checks for exceptions seen in Play console
Update ar,cs,et,he,pt,zh localisations