Fix eee parameters format

And in second part. When server returns error it is converted to XMLRPC
exception. It must be checked first whether exception was returned and if not
other types of return value else it tries to convert XMPLRPC::FaultException
to whichever type is expected.