Un-cache /document-set-creation-jobs. Fixes #404