tar virtualenv