Remove a toast message about unavailable content.