slighlty better normalization in Marc21.get_sortable_author