fix connection to road editor from vehicle editor