Add warning about Sinatra reloading to endpoint_creation tutorial