single quote to double
align
1.9-style hash