Update readme with correct link to /latest.js lib