Add arrow indicator to the active story