Sp6.sc3.update api handling

Update API-handling to reflect the latest changes in sensor-cloud back-end. Please note that as of yet, these changes will only work with the latest in develop-branch in sensor-cloud