Update notes for submitted changes

* raise CFoundry errors instead of UAA when possible