Removed the warnings legend entirely; going to load it as an image from index.html, since it's unlikely to change.