Update Readme to use the pimp-my-library implicit conversion technique.

Obviously this was the intended use pattern as all original methods on the Guice injector are not available. So, just updating documentation to reflect intentions.