Add department dropdown to advanced search page. Remove handling of unused ACCESS_FILTER_TYPE param in SearchStateFactory#populateSearchStateAdvancedSearch.