un premier essais pour une belle (hum, hum) interface