Fix to update.zip for devices using init.d

Props to @godlessfather for pointing out that the daemon doesn't start
in some devices and for proposing a fix.