[sextante] fix obtaining vector layers