se renombran los metodos de affirm