Introduces new improved structure of translation models

This change will allow us in the future, to merge translations from two
systems intelligently. Note, that this change will break translate.me
with the old translations structure.