modifiche minori
rigenerata documentazione