use C-\ instead of H-\

shadows toggle-input-method's default binding, but
I've never once used that, so I'm happy with this.
It's actually better than the M-\ binding from before.