Updated UI layout: Added link for private game in navbar on all pages.