.osx: Disable inline attachments in Mail

Thanks to Christophe Platteeuw via Twitter: https://twitter.com/cplatteeuw/status/393465401310318592