wstępne przekładanie paska do rogów