Fixed branches not being colored in calendar view (CSS class case
mismatch).