Don't show system_selection for advanced recovery of /data if TrueDualBoot is disabled

Change-Id: I001bda24cfd262a281880b9f6a2acea835a08dc4