Use *combination* of language and locale on Mac
Fix Mac main menu translations