Remove checkbashisms check

We're conditionally using some bash in pex now.