Track pending promises and match them up with unhandledRejections in preparation for stitching together disjoint stacks.