Add `js/` to necessary paths

In the localization instructions, several paths need `js/` to work as instructed.