[Release] fix release script so that binfile_suffix is optional