Basic data.frame to markdown table function