corra la voz añadiendo la app