Fix a usability problem: the GUI does not resize in a small monitor. The solution is to add a scroll pane and use the MigLayout LayoutManager (seems better than the default Layout Managers)