fixed bug with mutation function on ordered chromosomes