Post bGeigieNano serial output to Safecast API