Adds email icons to EmailView. These switch when the state of the email changes.
Adds new and modified email icons and makes minor adjustments to the layout of the EmailView.