nouvelle architecture des menus (lien non fonctionnel)