Update download link and docs for PHP Windows builds