Use plugin service registry to add the compiler daemon manager as a regular build scope service and removed the singleton.