only mark Prox iostream_requested if request was actually queued