[ticket/11620] Minor changes to tests for coding standards

PHPBB3-11620
[ticket/11620] Rename provider -> mock_auth_provider

Rename the class and file name to better match
what the class is mocking, as well as implement the
interface of that class.

PHPBB3-11620