Merge branch 'hotfix/redirects'
Fixed retrieval of Sheldon comic
Merge branch 'hotfix/sheldon-comic' into develop