Ajout de la documentation concernant la nouvelle entrée de menu pour la cellule suivi et concernant la finalisation des consultations par l'instructeur