Remove SiteLink::newFromText and Item->getSiteLinks

Change-Id: I1355b01d1436561f753fc7ef7754f7a8257d7ad5
Get rid of remaining SiteLink usage in DataModel

Change-Id: Ia1182bbf5a0e723c1ebe51ac229302f9f566bcc1