Improve compression a little by not emitting tag-count bytes at start of literal sections