ENYO-3118: replace utf8 by ascii caracters