Convert NoiseGradient to simplex noise via external library