Use the new innodb_buffer_statistics_by_table view to get buffer information summaries with schema_table_statistics_with_buffer.