Got Python map reduce job running with Glenn Lockwood's amazing help.
1. Pointing MY_HADOOP_HOME to the system-wide location as intended.
2. Calling Python using direct path rather than activating the virtual environment.