DHT.c:
- get_close_nodes()/sendnodes()/sendnodes_ipv6(): when selecting for SEND_NODES/SEND_NODES_IPV6, treat embedded IPv4-in-IPv6 addresses as being IPv4

Messenger.c:
- fix logging to convert client_id to printable before printing