Update position.cpp

Merge two if statements.

No functional change.