shellControls: bugfix overlapping controls