Update style guide and clean up Gruntfile