Separate navigation, rename to NRK instead of NRK TV, fix podcasts