Bugfix

Explicitly return undefined, since coffeescript conversion led to the
result of `Array::push` being returned, which broke things.