Describe the tcollector installation procedure.

Remove claim that dfstat.py can't accept forward slash "/".

Signed-off-by: Benoit Sigoure <tsunanet@gmail.com>
Remove extranous word.
Recommend to not keep --auto-metric in the long term.