Put back the protected constructor of PluginInfo

It is actually in use by ImageJ2, testament to the fact that even
protected things are part of the API. So let's continue to offer it,
but deprecate it.

Signed-off-by: Johannes Schindelin <johannes.schindelin@gmx.de>