Fix SslBytesServerTest failing on MacOS