Fix backward copat. with cached values serialized but not base64-encoded (#1489142)