Fix width for side-by-side diffs

`wrapper` is now a *class*, not an *id* anymore. I didn't know what the `.kill-the-chrome` classes were for, so I deleted them (didn't find the used anywhere in the source).

What would be greatly appreciated would be if word-wrap would work again.