testando etapa1.