[repo] modified 'read-only' tip ui for read-only repo