replace escPar with new translations