Implementing feature to add customers

* Edits CustomersApp.List module behavior to allow creating a new
  customer and add it to the current CustomersCollection.