Fixed|GCC|Clang: Various compiler warnings

Mostly related to thinker function pointer types in plugins.