xls, xlsx: fail fast and only support tablib stream conventions from import_set
import_set: remove an unneeded try block; improve docstring