broadcast query to external only if originator is client