Possible to choose VRF when alloc. prefix to pool

It's now possible to select what VRF a prefix should be placed in when
expanding a pool by directly creating a new prefix. This only applies to
when manually adding a new prefix to an empty pool, as the VRF otherwise
is inherited from the prefix source.

Fixes #318