Fixing the cpputest.pc.in file

Dont know why the cpputest.pc.in file was renamed to cpputest-0.1.pc.in