ArtikelService angelegt und ArtikelResource angepasst