Updated Galaxy usage docs on Workflows.