realizada primera correccion en la documentacion