CSS fixes for product image handling

The image file field was off 100px to the right, causing the browser to
display the wrong cursor when hovering over it.