adicionando o Zend Debugger