Propose to edit generated juju environments file