Update README.md

Updated gem install command to use correct case (gem is now live).