correcao da leitura de registros multiplos
extendo classe string para manipulacao de caracteres
automatizacao da geracao de atributos no layout