Update theme_editor forms to support font files.