Add directory structure creation script