WP Side Comments w/ Attribution allows you to mark up WordPress posts and pages with comments which appear alongside the relevant passage in the margin