vtl: more frame->sample renames and cleaning