etc/nsca-ng.cfg: Cosmetic change

We usually use the file extension ".cfg" for configuration files.