Issue #5: Se mejora el esquema de implicits para delegar las colecciones de Java a REST y no al resto de la app