fixed improper message shown when friends list search brings up no results