koncowa wersja robocza. laduje external page.