correccion nombre de funcion