Is this supposed to work? `lmod python list` doesn't spit out a Python dictionary on my end (with Lmod 5.0). Am I missing something?

Did you run the unit test suite with `lmod` in your path, and it being used by EasyBuild instead of `modulecmd`?