remove escapes that are not converted by github