Use https for rubygems

Not sure what's up with rubygems, but I can't `bundle` without https. Either way, https should be used.