bordas adicionadas ao layout