Update HttpServer unit tests