added lemmatization to corpora_operations_refactored.py