rename tools to sample-tools
now we can read from the phrase table -- need to do LM queries next