Enable voting phpcs-strict-HEAD for LocalisationUpdate

Possible after https://gerrit.wikimedia.org/r/#/c/100754/ was merged.

Change-Id: Ifa07aecf76924cc1f7f5edca05fbb5767c4e1393