Fix ContentBranchNode test broken by ve.ce.ProtectedNode

Also make sure Jenkins actually runs that test suite

Change-Id: I72b10db3875370da95cb20e127ac8f1efee425bf
Merge "Fix ContentBranchNode test broken by ve.ce.ProtectedNode"