Update Build-Windows-Store-Apps-using-JavaScript.md

Markdown change and added section links.