writeback: add bg_threshold parameter to __bdi_update_bandwidth()

No behavior change.

Signed-off-by: Wu Fengguang <fengguang.wu@intel.com>