Crash fix and new controller preset

My controller (Nyko AirFlo Ex) reports vertical axis movement with up being towards the negative. Added this so I could use stick 2 for throttle and brake.

I also fixed the crash that occurs when trying to edit Min/Max or other values in the Details pane. If you could double-check that the fix makes sense I'd appreciate it.

Thank you!