Make consistent use of FieldMemOperand for lfd/stfd instructions.