Fix url / filesystem map resolution