Spec out reasonable behavior on a 404.
Fetch errors result in a nil entry in the hash.