Taking out file on medialist, changing collectionObservable name

Signed-off-by: José Luis Di Biase <josx@interorganic.com.ar>
Changing universe unit collection name

Signed-off-by: José Luis Di Biase <josx@interorganic.com.ar>