fixed support for Netscape cookies in Mojo::Cookie::Response (closes #527)