Make Albums nav link active on all album-related pages