travis: enable Rubinius again

Hinted by Masafumi Yokoyama. Thanks!!!