POSTGRESQL or MYSQL is required - hsqldb can't be used

Plus cohérent avec le config.properties.example ... sinon cela peut induire en erreur ; on peut croire que le Helpdesk supporte le HSQL pour un déploiement rapide / de test ...
Merci,
Vincent.