Updated .gitignore to exclude JES backup/log files

After merging this pull request, you can delete the *.pybak and *.pylog files from your repository. They're not necessary for the operation of the program, and the .pylog file can leak sensitive information about your personal machine.