SRTP: fix possible memory leak in StringTable::readTable()