ENH: optimize/curve_fit: rename scale_pcov -> not absolute_sigma
TST: optimize: add test for curve_fit pcov scaling