Add Travis CI configuration

* test under Plone versions 4.0/4.3
* add support for coveralls.io
Update package distribution
Add CI and coverage badges