[modules_xoopsx] typo fix `addon_url` of xupdate