Remove hostname from s3 filenames