Fix an issue where the label stating whether the selected realmlist is available or not would sometimes not change its text after selecting a new item