[python-keyring] Set LANG for python 3 build